如何評(píng)價(jià)郭柯導(dǎo)演關(guān)于慰安婦的紀(jì)錄片《二十二》?2017年8月14日,世界第五個(gè)“慰安婦”紀(jì)念日,紀(jì)錄電影《二十二》全國(guó)公映。就在公映前夕,中國(guó)大陸最后一位起
老人的生命在消逝,但歷史不能被遺忘!抖返呐臄z過(guò)程頗為坎坷,從我決定幫助郭柯到這個(gè)片子做完后期,導(dǎo)演郭柯堅(jiān)持了5年才得以完成。
當(dāng)我問(wèn)郭柯為什么要拍這個(gè),他像換了一個(gè)人,兩眼放光,滔滔不絕的跟我說(shuō),這些老人正在老去,可能昨天還有32個(gè),今天就剩29個(gè)了,他說(shuō)他不想讓別人忘記他們,他想記錄她們最后的時(shí)光。
每去一個(gè)地方郭柯導(dǎo)演都會(huì)發(fā)老人的照片給我,然后告訴我她多大年紀(jì)了,過(guò)的怎么樣,他很仔細(xì)的記錄那些細(xì)節(jié),他在記錄這件事情,我在幫他記錄這件事情,是件意義深刻的事。
成片出來(lái)后,他請(qǐng)我去看過(guò)一次。兩個(gè)多小時(shí),我認(rèn)看完第一感覺(jué)就是很心疼。在紀(jì)錄片里,我能很真切地感受到導(dǎo)演的隱忍和克制,非?陀^不帶任何強(qiáng)烈情緒的記錄。每個(gè)老人講述自己的時(shí)候幾乎都泣不成聲,甚至有時(shí)在換場(chǎng)前,我聽(tīng)到對(duì)講機(jī)里說(shuō),“等一會(huì),等一會(huì),等她冷靜一下”“冷靜冷靜,等一等!边@些聲音還沒(méi)來(lái)得及抹去。我和郭柯導(dǎo)演說(shuō),你可以保留這些聲音,因?yàn)橛跋窈捅磉_(dá)已經(jīng)非?酥,如果傳遞當(dāng)事人更多真實(shí)的情緒,那就可以讓更多人感同身受。
《二十二》除了記錄之外,最能帶給觀眾的,是能讓他們真正的從當(dāng)事人的角度去了解這段歷史,喚起社會(huì)對(duì)這群人的關(guān)心與重視,這個(gè)片子存在的價(jià)值就能體現(xiàn)出來(lái)了。影片并不是用所謂的鏡頭語(yǔ)言、高超特技去講故事,只是實(shí)實(shí)在在的記錄一段歷史,不該被遺忘的歷史。歷史本來(lái)就是客觀存在的,永遠(yuǎn)無(wú)法抹去。
(本文首發(fā)于《人民日?qǐng)?bào)》)
歷史一直在我們身邊,只有每個(gè)人都為它做點(diǎn)什么,才能讓?xiě)K痛的戰(zhàn)爭(zhēng)記憶不再重演。
8月14日是第五個(gè)世界“慰安婦”紀(jì)念日,一部反映日軍“慰安婦”幸存者生存狀態(tài)的紀(jì)錄電影《二十二》將在全國(guó)公映。中國(guó)“慰安婦”題材紀(jì)錄片第一次在院線(xiàn)展映,本身就是公眾支持和參與的結(jié)果,再一次向全世界宣示了中國(guó)人不忘戰(zhàn)爭(zhēng)傷痛、堅(jiān)決銘記歷史的態(tài)度。
隨著歷史逐漸遠(yuǎn)去,今天應(yīng)如何記憶戰(zhàn)爭(zhēng),正在成為新一代年輕人需要認(rèn)真面對(duì)的問(wèn)題。相對(duì)于中韓等國(guó)建造“慰安婦”博物館、推動(dòng)“慰安婦”申報(bào)世界記憶遺產(chǎn)的努力,日本政界一些人依然在堅(jiān)持否認(rèn)或者回避軍事性奴隸的罪行。而近日兩個(gè)中國(guó)游客在德國(guó)國(guó)會(huì)大廈前行納粹禮拍照,四個(gè)年輕人穿著日軍服裝在抗戰(zhàn)紀(jì)念地的上海四行倉(cāng)庫(kù)留影,也說(shuō)明對(duì)于戰(zhàn)爭(zhēng)歷史的正視,無(wú)分國(guó)外還是國(guó)內(nèi),都需要全社會(huì)繼續(xù)扎扎實(shí)實(shí)地來(lái)推動(dòng)。
紀(jì)錄片導(dǎo)演郭柯,其實(shí)也是一位年輕的“80后”,他的團(tuán)隊(duì)將鏡頭對(duì)準(zhǔn)“慰安婦”幸存者,用《三十二》《二十二》兩部紀(jì)錄片留下了這個(gè)群體的最后身影。《二十二》的鏡頭并不像通常的反映戰(zhàn)爭(zhēng)苦難的電影那樣觸目驚心,而是在平靜的影像中,深刻反映著歷史留下的痕跡。終身不育的老人,思子而不成,只能整日擺弄心愛(ài)的布娃娃;當(dāng)過(guò)紅色娘子軍的老人,一生珍愛(ài)政府頒發(fā)的抗戰(zhàn)勝利紀(jì)念章,最后帶著它入土;老家在朝鮮的樸大娘,為感謝中國(guó)人民的照顧改姓毛,至今從未回過(guò)家鄉(xiāng)……
沒(méi)有震撼的配樂(lè),沒(méi)有煽情的旁白,影片通過(guò)非?酥频溺R頭記錄22位老人平凡的生活,以及日常敘事下波濤洶涌的回憶。只有電影中時(shí)不時(shí)出現(xiàn)在老人名字上的白色邊框提醒著我們,她們中的許多人已經(jīng)離世:林亞金、陳亞扁、蔡美娥、鄧玉民、林愛(ài)蘭……2013年以來(lái),已有25位老人前后去世。
而對(duì)于這些被記錄者來(lái)說(shuō),要把她們的傷痛挖出來(lái)給全世界的人看,需要更大的勇氣與毅力。讓這些老人回憶過(guò)去很痛苦,但對(duì)這些痛苦記憶的反思,也有助于打破沉默,正面對(duì)待和保護(hù)戰(zhàn)爭(zhēng)受害者,幫助她們回歸正常生活。同時(shí),這些戰(zhàn)爭(zhēng)罪行的公開(kāi),也進(jìn)一步揭開(kāi)了日本在中國(guó)推行性奴隸制度的真相,幫助受害者堅(jiān)持民間索賠,堅(jiān)持捍衛(wèi)歷史真相,堅(jiān)持爭(zhēng)取國(guó)際正義,其作為記憶遺產(chǎn)的意義至關(guān)重要。
在快速發(fā)展的過(guò)程中,我們應(yīng)給抗戰(zhàn)記憶留下空間,重視對(duì)機(jī)關(guān)、故居、萬(wàn)人坑、慰安所等遺址的保存與保護(hù)。如今“慰安婦”幸存者只剩下14位老人,平均年齡已過(guò)91歲,我們應(yīng)該對(duì)飽經(jīng)滄桑的老人給予更多關(guān)愛(ài)。韓國(guó)去年的《鬼鄉(xiāng)》、今年的《軍艦島》,都創(chuàng)造了電影票房的新紀(jì)錄,也希望有更多的中國(guó)人,尤其是年輕人能走進(jìn)影院,去觸摸一下戰(zhàn)爭(zhēng)的傷痕,去思考如何捍衛(wèi)和平。紀(jì)錄傷痛也是銘記歷史。今年是全面抗戰(zhàn)爆發(fā)80周年,歷史看似已逐漸遠(yuǎn)去,但其實(shí)又一直在我們身邊,只有每個(gè)人都為它做點(diǎn)什么,才能讓?xiě)K痛的戰(zhàn)爭(zhēng)記憶不再重演。
平淡,這是《二十二》給我最大的感覺(jué)。
電影《二十二》劇照
阿婆們平淡地講述自己過(guò)去的故事,畫(huà)面平淡地展示著阿婆們的日常生活,她們平淡地哭,平淡地笑,平淡地講起自己的親人,平淡地唱起故鄉(xiāng)的歌謠。
就像一座冰山,我們看到的只是水面上的十分之一,而另外的十分之九都安靜地藏在水面下。平淡的背后,是數(shù)十萬(wàn)中國(guó)“慰安婦”的血淚,是無(wú)數(shù)華夏兒女那些年被摧殘、被侮辱、被損害的過(guò)往。是無(wú)數(shù)的慰安所,無(wú)數(shù)的萬(wàn)人坑,無(wú)數(shù)個(gè)夜晚的泣血呼喚,無(wú)數(shù)豆蔻少女還未開(kāi)始就已經(jīng)被黑暗摧垮的青春年華。
“這個(gè)世界真好,吃野東西都要留著這條命來(lái)看”。
我們?cè)阢y幕上看到的這些老人,其實(shí)是這些被侮辱與被傷害的女性中,運(yùn)氣不錯(cuò)的少數(shù)人。
韋紹蘭老人
至少,她們?cè)谀嵌伪瘧K的遭遇之后,還有機(jī)會(huì)看一看這個(gè)美好的世界。而更多和她們有著同樣悲慘遭遇的人,甚至沒(méi)有機(jī)會(huì)活著看到那些侮辱和損害她們的侵略者,從這片土地上滾出去的那一天。
頭一次有影片讓我有這種感受:壓抑至極、悲傷至極,眼淚永遠(yuǎn)在眼眶里打轉(zhuǎn),卻又一直哭不出來(lái)。那些足以讓任何中國(guó)人憤怒不已血?dú)馍嫌康慕?jīng)歷,在阿婆們的口中顯得并不出奇,似乎只是在講述一段平常的過(guò)往。抗日游擊隊(duì)的老戰(zhàn)士在鏡頭前回憶自己是當(dāng)年是如何戰(zhàn)斗,出身南朝鮮的阿婆則回憶起自己和家人失散的經(jīng)歷,然后唱起兒時(shí)學(xué)會(huì)的朝鮮歌謠。
林愛(ài)蘭老人
“桔梗喲,桔梗喲,桔梗喲 白白的桔梗喲長(zhǎng)滿(mǎn)山野 只要挖出一兩棵 就可以滿(mǎn)滿(mǎn)地裝上一大筐”
沒(méi)有任何催人淚下或義憤填膺的旁白,導(dǎo)演只是平淡地,安靜地將阿婆們的回憶,阿婆們的生活,展現(xiàn)給銀幕面前的我們。看著銀幕上那些普普通通的老人,那些日常生活的場(chǎng)景,不知為何總有一口氣悶在我的胸口。我不知道是不是整個(gè)影院的觀眾們都有我這樣的感受,我所能感受到的是,影片開(kāi)始時(shí)飄蕩在我鼻尖的炸雞香味很快消失了,99分鐘的時(shí)間,沒(méi)有人接打電話(huà),沒(méi)有人喧嘩,更沒(méi)有人發(fā)出笑聲。所有人就這么靜靜地看著銀幕上阿婆們的日常生活,仿佛那是我們久別的家人,仿佛要把她們的身影牢牢刻在自己的腦海中。
毛銀梅(原名樸車(chē)順)老人
當(dāng)影片結(jié)束、燈光亮起,感謝眾籌者的字幕出現(xiàn)之時(shí),我回過(guò)頭,發(fā)現(xiàn)放映廳里坐滿(mǎn)了和我一樣年齡的年輕人。一名年輕的影院工作人員,正站在放映廳的門(mén)口小聲啜泣著。沒(méi)有人起身,更沒(méi)有人催促,甚至也沒(méi)有人鼓掌。所有人和觀看正片時(shí)一樣,默默地看完了最后的字幕,看著銀幕變暗,然后有序地起身,離場(chǎng)。
走出放映廳,我長(zhǎng)出一口氣。同來(lái)觀影的同事,有的在默默擦拭眼淚,有的則在表達(dá)自己對(duì)造成老人們悲慘遭遇的,罪魁禍?zhǔn)讉兊耐春蕖?/p>
其實(shí),阿婆們并不需要我們的同情。即使有著那么不堪回首的過(guò)往,她們依然好好地、平靜地在陽(yáng)光下生活著,在這個(gè)讓她們覺(jué)得真好的世界中認(rèn)真地生活著。甚至,我們也不需要去痛恨什么。我們要做的,只是記住而已。記住這段歷史,記住那些被侮辱和摧殘的女性,記住,阿婆們留在銀幕上的身影。
只要記住,就足夠了。
這不是一部讓人開(kāi)心的電影,這不是你人生中必看的一百部電影中的任何一部。但我還是想說(shuō):
如果能找到排片的話(huà),去看一看吧。
趕在八變成零之前……
————————————
作者:團(tuán)中央問(wèn)答團(tuán)隊(duì)
《二十二》名“慰安婦”受害者:一直被觀看,一直在失語(yǔ)
8月14日是世界慰安婦紀(jì)念日。在2017年的這一天,我國(guó)首部獲得公映許可的“慰安婦”題材紀(jì)錄電影《二十二》正式上映。數(shù)字二十二指的是拍攝時(shí)我國(guó)僅存的慰安婦數(shù)量(可能會(huì)有未經(jīng)統(tǒng)計(jì)的其他慰安婦)。在此之前,同一個(gè)導(dǎo)演郭柯還拍攝過(guò)另一部紀(jì)錄片《三十二》,同樣關(guān)注慰安婦議題。導(dǎo)演稱(chēng),經(jīng)過(guò)時(shí)間打磨,他學(xué)會(huì)拋棄刻意的痕跡,選擇對(duì)慰安婦們進(jìn)行真實(shí)記錄和“深情凝視”,強(qiáng)調(diào)片子的非商業(yè)性和人性關(guān)懷,博得不少叫好之聲。
然而,從《三十二》里展現(xiàn)苦難的韋紹蘭老人到《二十二》里克服苦難的慰安婦群體,見(jiàn)證的正是媒體中慰安婦形象從民族主義化、國(guó)家傷痕化到煽情化和消費(fèi)化的歷史。慰安婦們一直被觀看,卻一直在失語(yǔ),她們面目模糊的群像承載著太多不屬于自身的情感和期待,最終將真實(shí)湮滅在歷史的長(zhǎng)河中。
觀看慰安婦:一種民族主義視角
悲情形象的慰安婦在媒體中并不陌生,一般來(lái)說(shuō),慰安婦都是作為民族受害的證據(jù)被展現(xiàn),因此她們的苦痛尤其值得被渲染和突出。很長(zhǎng)一段時(shí)間以來(lái),慰安婦的媒體形象要么是柔弱的受害人,要么是憤怒的維權(quán)者。常見(jiàn)的報(bào)道有:慰安婦訴說(shuō)傷痛經(jīng)歷;慰安婦前往日本上訴,狀告殘忍戰(zhàn)爭(zhēng)罪行以及慰安婦去世,活證據(jù)消失等等。在報(bào)道內(nèi)容中,為了突出日軍罪行的可惡和民族苦難的深厚,慰安婦們必須一遍又一遍述說(shuō)當(dāng)年遭遇的性暴力。
《二十二》海報(bào)
在一些報(bào)道和資料中,出于“揭露罪行”的緣由,她們的遭遇被詳盡地描繪,包括當(dāng)年行為的發(fā)生過(guò)程,身體上受到的損害和傷痛,看到的周?chē)鷪?chǎng)景等等,都附上本人的名字和照片一一羅列。慰安婦們被視為民族主義話(huà)語(yǔ)中的重要標(biāo)志和民族壓迫的象征,遠(yuǎn)勝于被視為需要保護(hù)和關(guān)愛(ài)的性暴力受害者個(gè)體。
2012年,紀(jì)錄片《三十二》拍攝完畢,這部歷時(shí)八天就拍完的短片充滿(mǎn)著奇觀化的擺拍和對(duì)當(dāng)年日軍罪行的追問(wèn)。攝制組把已經(jīng)有新居的慰安婦韋紹蘭老人安排在破舊的老屋拍攝,顫顫巍巍挑水做飯,強(qiáng)調(diào)她生活的困苦。采訪(fǎng)中,韋紹蘭說(shuō)起一些慘烈的往事,包括如何被擄走,如何被迫害,如何逃離。她的一切悲劇都似乎都源自于戰(zhàn)爭(zhēng)中的罪惡,苦難的回憶配合著她孤寂卻硬挺的身影,在靜默的村落里達(dá)到了高峰。后來(lái),韋紹蘭老人的部分拍攝內(nèi)容也被剪切到了電影《二十二》里。
《三十二》劇照
《二十二》中記錄慰安婦雖然多從個(gè)體的感情經(jīng)驗(yàn)化出發(fā),但依舊不可避免地落入民族主義視角的窠臼。在拍攝上,片子將老人們的悲劇完全歸結(jié)于日本的戰(zhàn)爭(zhēng)罪行,且有塑造哀傷氛圍以及催動(dòng)觀眾感受苦難的努力,例如慰安婦哭泣時(shí)鏡頭拉近給予特寫(xiě),配合滂沱大雨和露水滴落落的煽情空鏡;還有展現(xiàn)慰安婦希望中日和平的愿景等等。在宣傳上,片方也一再?gòu)?qiáng)調(diào)愛(ài)國(guó)就應(yīng)該銘記歷史,慰安婦在消失,離世的慰安婦還沒(méi)有等到日本道歉等話(huà)題,依舊是將其放在家國(guó)歷史的話(huà)語(yǔ)框架內(nèi)。
與之對(duì)應(yīng),觀眾評(píng)論中也有大量從愛(ài)國(guó)主義和民族主義視角出發(fā)的感想,例如有微博網(wǎng)友發(fā)言稱(chēng)呼“希望大家拿出支持《戰(zhàn)狼2》的熱情支持這部紀(jì)錄片,更多地了解這段歷史”;《二十二》的豆瓣評(píng)分界面上也網(wǎng)友呼吁“希望更多人關(guān)注這個(gè)不被日本政府承認(rèn)的話(huà)題”。
被凝視和觀賞的慰安婦們?nèi)コ怂饺诵,幻變成統(tǒng)計(jì)數(shù)字,國(guó)家損失和“落后挨打”的證據(jù)象征,進(jìn)入國(guó)人對(duì)于民族壓迫的集體記憶,也成為追求民族復(fù)興的愛(ài)國(guó)主義動(dòng)力。日本政府對(duì)待慰安婦問(wèn)題的態(tài)度,成為測(cè)試日本對(duì)待中國(guó)野心的試紙,也成為測(cè)試國(guó)力是否足夠強(qiáng)盛的探測(cè)器,時(shí)刻映射著中國(guó)尚未完全走出被壓迫的近代史的焦慮。慰安婦個(gè)體的多樣性和復(fù)雜性以及本人的意愿和情緒,都統(tǒng)統(tǒng)被人忽視并遺忘了。
慰安婦的“去政治化”和煽情化
宣傳期間接受采訪(fǎng)時(shí),《二十二》導(dǎo)演郭柯強(qiáng)調(diào)自己拍攝慰安婦過(guò)程中的“去政治化”:“她們是那么樸素而尋常,‘慰安婦’這三個(gè)字其實(shí)是我們強(qiáng)加給她們的,走不出歷史的是我們。”“我拍的不是慰安婦,是人”。似乎對(duì)民族主義化的慰安婦形象有所反思,希望將慰安婦還原為普通老人。但這些宣言背后,卻又是以銘記歷史之名進(jìn)行的全國(guó)多地慰安婦生活紀(jì)錄,電影中對(duì)老人慰安婦身份的關(guān)注以及宣傳采訪(fǎng)里不斷被提及慰安婦標(biāo)簽。宣言和行為形成了自我矛盾——本來(lái),導(dǎo)演選擇拍攝的就是慰安婦,不是一群普通老人。談?wù)撐堪矉D,又想要用“去政治化”的方式重構(gòu)其面貌是一個(gè)偽命題,因?yàn)槲堪矉D及慰安婦制度從其誕生那天起就是政治的。
更糟糕的是,由于導(dǎo)演宣揚(yáng)一種看似人道的,“不用苦難吸引受眾”的模式,大部分時(shí)候都在記被拍攝者的生活瑣事。他既打著關(guān)注的旗號(hào)曝光被拍攝對(duì)象的個(gè)人生活,又用著幾個(gè)還在幸存的慰安婦片段式的生活經(jīng)歷代表了龐大群體經(jīng)歷,并沒(méi)有在表達(dá)慰安婦相關(guān)的深層社會(huì)問(wèn)題上有所挖掘和建樹(shù)。
軍國(guó)主義和時(shí)代悲劇已是大眾爛熟于心的部分,可戰(zhàn)后慰安婦所面臨的多重社會(huì)壓迫卻鮮有人關(guān)注和了解。在《二十二》中,被拍攝的老人要么有親人照顧,要么有志愿者看護(hù),生活環(huán)境也還算不錯(cuò),但經(jīng)濟(jì)上的困窘可能才是慰安婦們生活的常態(tài)。中國(guó)慰安婦研究中心的蘇智良教授曾經(jīng)這樣描述自己在慰安婦研究中遇到的現(xiàn)狀:“經(jīng)濟(jì)上, 她們沒(méi)有收人, 生活窘迫, 很多人無(wú)兒無(wú)女, 甚至連基本的生活也難以維系……在我們調(diào)查的早期, 曾經(jīng)聽(tīng)說(shuō)有一個(gè)武漢受害者由于貧病交加, 孤身一人, 實(shí)在無(wú)法活下去, 就臥軌自殺了!
韋紹蘭一家,奶奶領(lǐng)一月30的低保、只舍得吃白菜,“中日混血”兒子羅占學(xué)放牛為生
生活困難之余,不少慰安婦還要以古稀之年經(jīng)歷漫長(zhǎng)奔波。為了討還公道,幸存者要不遠(yuǎn)萬(wàn)里,到日本東京提起訴訟,要求日本政府認(rèn)罪,還要面對(duì)諸多媒體的曝光,可謂是身心俱疲的雙重磨難。對(duì)于慰安婦是否應(yīng)該打官司,怎么打官司的問(wèn)題,一個(gè)志愿者“我從八十年代開(kāi)始幫助慰安婦打官司,早知道今天這樣我當(dāng)初不應(yīng)該打擾她們”的發(fā)言是《二十二》中僅有的相關(guān)描述。
此外,影片同樣沒(méi)有深入剖析和追問(wèn)慰安婦遭遇的父權(quán)社會(huì)的壓迫,沒(méi)有反思“受害者恥感”文化是否合理。父權(quán)制下,異族入侵的男子對(duì)于該族女性的性侵略無(wú)疑是對(duì)男性最大的羞辱和打擊,不僅是“財(cái)產(chǎn)”的損失,更是對(duì)保護(hù)者無(wú)能的宣告。因此,戰(zhàn)時(shí)這段不堪的歷史,在戰(zhàn)后讓慰安婦們成為被排斥的村莊邊緣人群,常常生活在羞恥和自我責(zé)備的壓抑中,甚至有慰安婦面臨被親人拋棄,只好孤獨(dú)終老的現(xiàn)狀。
慰安婦的戰(zhàn)后生存狀態(tài)它是慰安婦們?cè)庥龅膲浩戎蟹浅V匾囊徊糠,?duì)于這些社會(huì)各方多重壓迫造成的慰安婦困境,《二十二》沒(méi)有呈現(xiàn)和探討。慰安婦的苦難被抽空成符號(hào)——泛指的“奸淫擄掠”、意味不明的“曾經(jīng)”片面地概述她們的不幸。導(dǎo)演郭柯認(rèn)為影片“和研究是相悖的”,應(yīng)該關(guān)注的是生活細(xì)節(jié)和性格特征。在這樣的思想指導(dǎo)下,慰安婦們的經(jīng)歷被簡(jiǎn)化成情感經(jīng)歷:生活情趣配上詩(shī)意化剪輯的露水,蒼穹空鏡頭和“遠(yuǎn)遠(yuǎn)的看她們一眼”的深情。
《二十二》劇照
如果說(shuō)對(duì)社會(huì)問(wèn)題的回避只能證明影片的側(cè)重點(diǎn)不同,《三十二》和《二十二》中大肆禮頌慰安婦的堅(jiān)強(qiáng)樂(lè)觀精神,則可能造成群體解讀的誤導(dǎo)和煽情。導(dǎo)演在接受采訪(fǎng)時(shí)表示歌頌了片中的慰安婦:“她們沒(méi)有那么可怕,更沒(méi)有那么的卑微。如果大家能見(jiàn)到她們,就會(huì)感受到,她們就跟我們自己的長(zhǎng)輩一樣,很慈祥,很愛(ài)我們!比欢,“可怕”、“哭泣”慰安婦的確是這個(gè)弱勢(shì)群體的常態(tài)。
近年來(lái),多名國(guó)內(nèi)學(xué)者都探訪(fǎng)研究過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)幸存者,并對(duì)探訪(fǎng)到的慰安婦身心狀況做出了一些描述。身體上, 她們普遍有慢性病, 如骨頭酸痛、神經(jīng)痛、哮喘、婦科病等疾;精神上,很多慰安婦都患有精神疾病,有人甚至?xí)䲡r(shí)常半夜驚醒。一些沒(méi)有明顯精神疾病癥狀的慰安婦也常常感到羞愧和自我厭惡。再加上國(guó)內(nèi)慰安婦心理輔助機(jī)構(gòu)嚴(yán)重缺失,慰安婦們往往必須自己適應(yīng)和忘懷傷痛,并且不時(shí)需要應(yīng)對(duì)記者采訪(fǎng),攝制組拍攝和專(zhuān)家調(diào)研中的二次傷害,否則很難繼續(xù)生活。在艱難無(wú)助的環(huán)境下,少數(shù)幸存下來(lái)的慰安婦被迫完成的自我疏解在影片里被解讀成了令人感動(dòng)的“堅(jiān)強(qiáng)”和“樂(lè)觀”,慰安婦們蒼老平淡的面容成了歲月靜好的某種樣本。
林愛(ài)蘭,紅色娘子軍,14歲入黨,17歲被俘成為“慰安婦”,成箱從日本人那里偷子彈給部隊(duì),現(xiàn)獨(dú)自生活在養(yǎng)老院
扁平片面的解讀配合過(guò)度抒情的剪輯和情緒宣言,對(duì)慰安婦群體的煽情就此完成。“天上下雨路又滑,自己跌倒自己爬,自己憂(yōu)愁自己解,自流眼淚自抹干。”韋紹蘭老人吟唱的廣西民歌歌詞成為了勵(lì)志生活的榜樣。90后歌手重新演繹的《九重山》,換上了流行曲風(fēng)和“世界真好”的宣言,迅速俘獲了淚水充盈的觀眾。
“這世界真好,吃野東西都要留出這條命來(lái)看”,韋紹蘭奶奶唱完說(shuō)道。可好的世界不該讓她只能獨(dú)自堅(jiān)強(qiáng)。
從失語(yǔ)到發(fā)聲
就這樣,《二十二》和其他眾多媒體內(nèi)容一起,想要用具體的生命故事打開(kāi)塵封的歷史記憶, 但當(dāng)這些人生故事被要么抽空為空洞的不幸,要么流俗于勵(lì)志的雞湯時(shí),慰安婦們的“苦難”被彰顯的同時(shí),再次被隱匿了。鋪天蓋地的關(guān)注中,展現(xiàn)的并不是慰安婦,而是審視者的真容。
《二十二》劇照
處于極度弱勢(shì)的性暴力受害者很難說(shuō)不,或者很難說(shuō)出自己真正想說(shuō)的。于是,慰安婦群體常年處于一邊被觀看,一邊失語(yǔ)的狀態(tài)。而改變現(xiàn)狀在需要更多的經(jīng)濟(jì)與心理援助,需要熱點(diǎn)過(guò)去后,全社會(huì)共同的關(guān)心和努力。
作者:阿莫
編輯:默默然 小蠻妖
美編:黃山
土逗原創(chuàng)
這部影片描述了“慰安婦”的痛苦經(jīng)歷,為后人留下了一段重要?dú)v史資料,僅此而言已彌足珍貴。但不能不指出的是,該片缺乏對(duì)這一題材作品的突破,即影片重點(diǎn)依然是慰安婦傾訴所遭受的“苦難”,從而對(duì)日本在“慰安婦問(wèn)題”上拒絕正視歷史的揭露,仍不夠深刻,且沒(méi)有直擊要害。
必須明確,日本一些極右翼分子在慰安婦問(wèn)題上拒絕反思侵略歷史的關(guān)鍵,是否認(rèn)“強(qiáng)征慰安婦”,并不是否認(rèn)“存在慰安婦”和否認(rèn)慰安婦曾經(jīng)遭受苦難。例如,安倍曾在2007年3月11日上午播出的NHK電視臺(tái)節(jié)目中表示,“由衷地向當(dāng)時(shí)心靈受到創(chuàng)傷、飽受艱辛的‘慰安婦’表示道歉”。2015年3月27日,安倍在接受《華盛頓郵報(bào)》采訪(fǎng)時(shí)稱(chēng),“慰安婦是人身買(mǎi)賣(mài)的犧牲品,她們經(jīng)歷了用語(yǔ)言難以表達(dá)的痛苦,想到這些就會(huì)心痛。”安倍及其政權(quán)拒不承認(rèn)的是日軍曾強(qiáng)征慰安婦,并一再聲稱(chēng),“沒(méi)有找到顯示強(qiáng)征的記錄”。
真的缺乏“強(qiáng)征的記錄”?今年2月,日本國(guó)立公文書(shū)館向內(nèi)閣官房,提交了19件共182項(xiàng)慰安婦問(wèn)題相關(guān)檔案。這些資料主要是日本法務(wù)省匯總的戰(zhàn)后乙級(jí)和丙級(jí)戰(zhàn)犯審訊記錄,足以證明二戰(zhàn)時(shí)日軍參與強(qiáng)征慰安婦鐵證如山。
材料的發(fā)現(xiàn)者、日本關(guān)東學(xué)院大學(xué)教授林博史向媒體表示:“檔案清楚地證明,日本軍方曾強(qiáng)制征收慰安婦!崩,“巴達(dá)維亞審判25號(hào)事件”資料記載,日本海軍駐印度尼西亞特別警察隊(duì)原隊(duì)長(zhǎng),在審訊時(shí)向法務(wù)省相關(guān)人員作證,稱(chēng)“奉?yuàn)W山部隊(duì)命令,將約200名婦女作為慰安婦帶到巴厘島”;“坤甸審判13號(hào)事件判決書(shū)”,則有“很多婦女遭受粗暴威脅并受到強(qiáng)迫”的記載。毋庸贅言,這些參與者的證言,比慰安婦自身的揭露,更具有說(shuō)服力。按東京大學(xué)教授外村大的說(shuō)法,“如果政府面對(duì)這些檔案還是不改變見(jiàn)解,那么他們應(yīng)該說(shuō)清楚,究竟什么才是‘直接顯示強(qiáng)征的記錄’”。然而遺憾的是,這一本可“以其之矛,擊其之盾”,即以日方資料揭露日軍強(qiáng)征慰安婦的表現(xiàn)手法,沒(méi)有得到紀(jì)錄片導(dǎo)演的運(yùn)用。
總之,若能突出日本軍強(qiáng)征慰安婦的罪惡,繼而敘述慰安婦的苦難,不僅能更深刻地揭示造成苦難的本質(zhì),而且能駁斥否定強(qiáng)征慰安婦的讕言。若能如此表現(xiàn),是否能使整部影片更具有深度和立體感?
去年8月,由80后導(dǎo)演郭柯執(zhí)導(dǎo)的國(guó)內(nèi)首部獲得公映許可證的“慰安婦”題材紀(jì)錄片《二十二》正式公映。
影片講述的是22位日軍“慰安婦”制度受害幸存老人們平淡的晚景。
在日本侵華戰(zhàn)爭(zhēng)的八年間,至少20萬(wàn)中國(guó)婦女被強(qiáng)征為“慰安婦”。用更刺痛的詞——是淪為日軍的性奴隸,用作發(fā)泄性欲的工具。
但注意,上文中用的是“至少”一詞,說(shuō)明這還是保守估計(jì)。難以想象,當(dāng)時(shí)全國(guó)有多少慰安所,有多少被迫走進(jìn)慰安所的慰安婦。
然后在2012年,有人用紀(jì)錄片的形式把這個(gè)群體推向了銀幕——導(dǎo)演郭柯的一部《三十二》引起了人們對(duì)慰安婦群體的廣泛關(guān)注。
這個(gè)片名是因?yàn)?2年,國(guó)內(nèi)公開(kāi)身份的慰安婦幸存者只剩三十二人。
記錄本身是有價(jià)值的,但可惜,《三十二》這部43分鐘的短片沒(méi)能在全國(guó)上映。
可在短片拍攝后的短短一年,影像里的三十二名老人卻去世了十位。于是,郭柯趕緊四處籌錢(qián)開(kāi)拍同樣題材的《二十二》,他想留住這段歷史。
終于在8月14日,這個(gè)國(guó)內(nèi)首部獲得公映許可的慰安婦題材紀(jì)錄片在院線(xiàn)上映。
在《二十二》紀(jì)錄片的拍攝過(guò)程中,又不斷有老人去世。
從12年的32人,到14年的22人,如今只剩下了8人,時(shí)間在流逝,數(shù)字也一直在減少,《二十二》可能就是這群老人最后的絕唱了。
在《二十二》這部紀(jì)錄片中,共有22名女主角,平均年齡超過(guò)了90歲。
女主角們來(lái)自黑龍江、山西、湖北、廣西和海南五省。但不管在哪里,她們的生活看起來(lái)都如此的相似:
太陽(yáng)出來(lái),起床吃飯,靠著墻根曬太陽(yáng);偶爾和過(guò)路的村人閑聊兩句,但更多的是沉默;太陽(yáng)下山,就端著椅子回屋……日復(fù)一日。
非常平靜,非常可愛(ài),和我們自家奶奶外婆的生活,不會(huì)有兩樣。
唯一的不同可能是,女主角們都背負(fù)著身心傷痛,慘烈到有的人終其一生都無(wú)法直面。在我們看起來(lái)乏善可陳的無(wú)聊日子,是她們用了自己全部的努力才活下來(lái)、過(guò)下去。
山西老奶奶李?lèi)?ài)連曾兩次被捉進(jìn)慰安所。日本人餓了她三天三夜,最后扔給她一堆大蔥。當(dāng)時(shí)的李?lèi)?ài)連只有18歲,她連著吃了8根,然后就落下了胃病。
李?lèi)?ài)連
可鏡頭里的李?lèi)?ài)連靠在炕上,和重孫子一起看著《西游記》,熒幕里的孫機(jī)靈詼諧,老人就跟著重孫子一塊兒笑。
幾十分鐘一晃而過(guò),完全感覺(jué)不出老人曾經(jīng)歷過(guò)那些事兒。
林愛(ài)蘭老人曾是抗戰(zhàn)時(shí)期的一名“紅色娘子軍”,被漢奸出賣(mài),抓進(jìn)了日軍的慰安所,以至于一生無(wú)法生育。
林愛(ài)蘭
可當(dāng)她再次提及日本人時(shí),面色如常,看不出分毫的悲痛與凄惶。
韋紹蘭老人被擄走后,趁著日本士兵不注意逃出生天。到家,丈夫卻說(shuō)她“到外面去學(xué)壞”。
她還懷上了日本人的孩子,從此,丈夫的眼神,村人的議論,兒子的身世成了老人一輩子的苦楚。
韋紹蘭
可老人卻說(shuō):“這世界紅紅火火的,真好,吃野東西都要留出這條命來(lái)。”
在所有老人的身上,相比于那段痛苦的歷史,活著才是現(xiàn)在最大的主題。
她們有很強(qiáng)的生命力,“她們非常純粹,她們所發(fā)揮的價(jià)值,能讓我們聯(lián)想到生命中最珍貴的東西。”
有人說(shuō),這是揭人傷疤的事情,所謂的記錄歷史對(duì)當(dāng)事人來(lái)說(shuō)可能是刀割般的疼痛。
這個(gè)問(wèn)題博庫(kù)君也很關(guān)心。
但看到廣西老人何玉珍對(duì)著導(dǎo)演組說(shuō)“你們走了,又剩下我一個(gè)人”后,便打消了心頭的重重疑慮。
郭柯
這位80后年輕導(dǎo)演問(wèn)的問(wèn)題有自己的底線(xiàn),他并不會(huì)對(duì)老人們反感的事情追問(wèn)到底。他說(shuō),看到老人們的眼淚,就不會(huì)去多問(wèn)了,你只是個(gè)晚輩而已,不是導(dǎo)演。
而整部影片也相當(dāng)平靜,沒(méi)有聲嘶力竭的控訴,沒(méi)有血肉模糊的描寫(xiě),沒(méi)有刻意販賣(mài)苦難,只是靜靜地訴說(shuō)。
靜靜地為我們展現(xiàn)老人們的晚年生活,只是老人們的真實(shí)生活。
郭柯說(shuō),他希望將“慰安婦”老人們的生存現(xiàn)狀盡量真實(shí)的呈現(xiàn)給大家,同時(shí)讓這段歷史世代留存。
也許,郭柯拍攝這部影片的本意并非延續(xù)延續(xù)仇恨,而是要正視歷史。面對(duì)傷痛,我們無(wú)須終日怨恨,但求一刻不忘。
致敬這些可親可敬的老人們,愿終可以被世界溫柔相待。
所謂的“慰安婦”是日軍所囚禁的性奴隸,與軍妓有著本質(zhì)的區(qū)別。變態(tài)的日本人將“慰安婦”視為戰(zhàn)略物資,運(yùn)送至各戰(zhàn)場(chǎng)供日軍消遣。在二戰(zhàn)中日本所掠奪和拐騙的中、日、韓慰安婦高達(dá)40余萬(wàn),實(shí)際上妓女只是很少的一部分,大多數(shù)都是良家婦女。
起初人們不了解這個(gè)名詞,在國(guó)內(nèi)的部分地區(qū)受過(guò)這一慘痛遭遇的婦女們,往往被當(dāng)?shù)厝朔Q(chēng)之為“日本婆”,并受到歧視。上世紀(jì)九十年代,上海師范大學(xué)歷史學(xué)教授蘇智良先生在海外參加會(huì)議之時(shí),首次聽(tīng)到“慰安婦”這一稱(chēng)謂,并在隨后的歲月中,通過(guò)口述史研究,逐漸揭示了日本這一慘絕人寰的制度,“慰安婦”一詞才逐漸為公眾所熟知。
數(shù)量不多,也主要被歸為抗戰(zhàn)題材的片子,如《慰安婦七十四分隊(duì)》(又名慰安婦集中營(yíng)),《軍妓慰安婦》。近來(lái)韓國(guó)對(duì)慰安婦事件十分重視包括《最后的慰安婦》《雪路》《我要說(shuō)》等等影視作品均與慰安婦相關(guān),人們通過(guò)這些影視作品也一改之前對(duì)于“日本婆”的歧視,轉(zhuǎn)而大體了解了那段鮮為人知的歷史。
但影視作品畢竟有其藝術(shù)性在里面。即使取材于真實(shí)的故事,但往往不為人所信服。中國(guó)近幾年來(lái)先后推出的《三十二》和《二十二》是以紀(jì)錄片,采訪(fǎng)慰安婦老人的角度揭示了這一歷史問(wèn)題。較之其他影視作品更有說(shuō)服力。
同時(shí),這些老人從魔窟逃離之后,至今已近七十年,她們對(duì)于自己慘痛的經(jīng)歷,對(duì)于如今的生活,對(duì)于世界的態(tài)度,究竟如何,文字或許很難表達(dá),而通過(guò)影視,可以清晰地看到她們的表情,態(tài)度,生活的狀態(tài)。便于人們通過(guò)眼睛進(jìn)一步審視這段歷史,給人以深刻地思考。
《二十二》這部紀(jì)錄片沒(méi)有任何刻意美化或仇視的情緒在,就是這樣普通的鏡頭,娓娓道來(lái),講述著那段慘痛的歷史。人們刻意見(jiàn)仁見(jiàn)智,這就是記錄片的作用,它是歷史的真實(shí)反映,也可以作為這段歷史研究的史料,其意義不容小覷,值得我們關(guān)注和深思!
世界那么好,吃野東西我也活下來(lái)看看
你們來(lái)看阿婆,阿婆就高興
我等不到裁定了,你們替我堅(jiān)持下去
......
《二十二》,一部很沉重的記錄電影。
昨天,海南最后一個(gè)慰安婦沒(méi)能等到裁決,離開(kāi)了這個(gè)世界......
截止電影上映,影片中的老人,已經(jīng)從三十二到二十二,又到了九,我們看見(jiàn)的這些數(shù)字,都是經(jīng)歷了地獄的親歷者們真實(shí)的一生......
老人們正在凋零,那段歷史的痕跡,也越來(lái)越淡。
但我們作為中國(guó)人,至少應(yīng)該記得,在八十多年前,有一群本該像花一樣綻放的女孩子,卻因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)而飽受非人的凌虐,給她們?cè)斐傻哪切﹤,直至今日,依然無(wú)法愈合
這部記錄電影的拍攝歷經(jīng)了重重波折,作為首部獲得公映許可證的“慰安婦”題材紀(jì)錄片,能在大熒幕播出,就已經(jīng)實(shí)屬不易了。好在不愿意遺忘這段歷史的聲音還有很多,好在不是所有人都愿意將這段歷史塵封,那么多人為了它而奔波,直到今天,我們終于能在電影院看到它
電影用平實(shí)、客觀的鏡頭將焦點(diǎn)對(duì)準(zhǔn)了幸存者們現(xiàn)在的生活,并未一味的問(wèn)責(zé)歷史,激起觀眾的仇恨與敵視;也并未刻意挑起老人們的傷疤來(lái)博取關(guān)注,而是用一種克制又善良的拍攝手法、拍攝意圖,將這幾十年沉重的過(guò)去融入到了鏡頭下秀麗的風(fēng)光里
面對(duì)過(guò)去的經(jīng)歷,老人們不愿意多說(shuō)
這段歷史有多長(zhǎng),老人們的痛苦就持續(xù)了多久。我們能做的已經(jīng)不多了,正如導(dǎo)演所言
“她們是我們奶奶輩的了,不能再傷害她們了”
“她們是人,不是慰安婦”
記錄下來(lái),只是讓后人記住,曾經(jīng)我們因?yàn)榉e弱而讓同胞經(jīng)歷了什么樣的磨難。好在時(shí)間帶走了太多,談起現(xiàn)在,老人們依然能開(kāi)懷大笑
如今,大多數(shù)老人已經(jīng)離世,剩下的,還在努力的活著......
最后,感謝有這樣一位導(dǎo)演,在娛樂(lè)化如此嚴(yán)重的影視行業(yè),依然堅(jiān)持本心,用鏡頭記錄下了這段不容遺忘的歷史。
截至今日,日本法院雖然認(rèn)定了當(dāng)年的侵害事實(shí),但卻以“個(gè)人無(wú)權(quán)利起訴國(guó)家”為由,判決老人們敗訴并駁回上訴......
截至今日,日本首相依然還在參拜靖國(guó)神社......
截至今日,我們能做的,就只有銘記歷史,勿忘苦難了......
雖未看過(guò)影片,但中華民族奮起抗擊日寇的偉大抗戰(zhàn)史要銘記!日本法西斯分子,用“慰安婦”殘害同胞的屈辱史,要牢記!更重要的是,要讓日本認(rèn)罪并反醒,讓歷史悲劇不重演!
由此,我以為《二十二》的題材好,值得拍攝播出。尤其是日本宣布無(wú)條件投降的今天——8月15日。
如果按照紀(jì)錄片來(lái)分類(lèi),《鐵西區(qū)》屬于“直接電影”的范疇,而《夜與霧》屬于“綜合式紀(jì)錄片”。
而《二十二》則像是一部運(yùn)用了敘事片手法的“四不像”紀(jì)錄片。
它的畫(huà)面,是紀(jì)錄式的;但它的聲音,并不是全部同期聲的,而是經(jīng)過(guò)了大量處理和剪輯(比如在很多場(chǎng)景,你都聽(tīng)不到嘈雜的環(huán)境聲);大量緩慢的鏡頭,抒情的調(diào)子,前后呼應(yīng)的葬禮,預(yù)設(shè)在靈車(chē)開(kāi)啟方向、早已安排好的的攝影機(jī),都讓人覺(jué)得,影片人工干預(yù)的色彩過(guò)重。
正像《鐵西區(qū)》是通過(guò)對(duì)當(dāng)下的記錄去呈現(xiàn)一個(gè)劇變的時(shí)代,而《二十二》這樣需要回顧歷史的題材,我想,是不是可以借鑒《夜與霧》與《悲哀與憐憫》的制作方式,比如將對(duì)“慰安所遺址”的展現(xiàn)、村民和社會(huì)各界人士對(duì)“慰安婦”的看法、歷史影像資料的匯編以及“慰安婦”現(xiàn)在的生活境況有效地結(jié)合起來(lái),從而對(duì)“慰安婦”的苦難歷史與種種現(xiàn)實(shí)的遭遇(如歧視、性別弱勢(shì)、政府補(bǔ)助問(wèn)題與村民傷害)進(jìn)行更有力的辨析。
如此,無(wú)論是縱向還是橫向都將會(huì)有更為詳盡的揭露與展示,那么這類(lèi)題材的紀(jì)錄片則不僅僅具備人文關(guān)懷與歷史文獻(xiàn)的價(jià)值,也能具備普及歷史與反思?xì)v史的深層價(jià)值。
《二十二》本可以成為一種思想電影,但很遺憾,它切入的思辨問(wèn)題少之又少。
導(dǎo)演過(guò)于溫柔的視角,把悲傷抹去,最終讓影片成了一曲哀而不傷的挽歌。也許,《二十二》注定成不了一部偉大的作品,但對(duì)吸引全民關(guān)注慰安婦這個(gè)話(huà)題,絕對(duì)是功不可沒(méi)的。我們祝賀、感謝郭柯,也希望他不要停止自己手中的攝影機(jī),將創(chuàng)作未來(lái)再進(jìn)一步。
《速度與激情10》宣布將引進(jìn)內(nèi)地 《龍與地下城:俠盜榮耀》發(fā)布點(diǎn) 《龍馬精神》發(fā)布海報(bào)成龍眼中寫(xiě) 金智秀solo出道曲預(yù)告視頻 《一杯上路》超前點(diǎn)映火熱進(jìn)行觀 成龍哽咽稱(chēng)市場(chǎng)不需要?jiǎng)幼餮輪T了 電影《龍馬精神》即將上映 鈴芽之旅為何能超過(guò)超英大片 高圓圓騎車(chē)回家 明星劉昊然考編成功,穩(wěn)穩(wěn)端起鐵 超模貝拉哈迪德穿小背心踩皮靴時(shí) 林志穎車(chē)禍記者會(huì)舉行 弟弟林志 《迷失之城》曝“冒牌英雄”預(yù)告 46歲舒淇做瑜伽秀好身材 四肢纖 郭碧婷爸爸說(shuō)吃冰消消火氣 留言 李湘曬王詩(shī)齡活動(dòng)近照 黑白格連 金賢重回應(yīng)當(dāng)爸:妻子懷孕了正在 經(jīng)紀(jì)人回應(yīng)林志穎近況 已接受手 李鐘碩最新簡(jiǎn)歷照公開(kāi) 多個(gè)風(fēng)格 王冰冰朋友圈宣布戀情?同事:她 吳磊方回應(yīng)延畢:因參加校外實(shí)踐 網(wǎng)友爆料德云社已經(jīng)被約談 張九 金宣虎私生活風(fēng)波后首度公開(kāi)露面 《魷魚(yú)游戲》李瑜美捐護(hù)膚品 為 金莎新冠痊愈后首亮相 穿一身白 于正曬光頭照吐槽天氣熱 網(wǎng)友調(diào) 董潔帶兒子出席活動(dòng) 13歲頂頂眉 霍思燕一家環(huán)球影城游玩被偶遇 何超蓮曬和竇驍出游照 兩人互相 韓國(guó)HYBE娛樂(lè)與金佳藍(lán)解約 本人