如果我問你

軍訓(xùn)唱的紅歌中

最早學(xué)到的是哪一首

你的答案是不是：

《團(tuán)結(jié)就是力量》？

如果我再問你

歌詞最簡單的是哪一首

想必你的答案應(yīng)該也是：

《團(tuán)結(jié)就是力量》

但是

這么簡單的歌詞

你真的唱對了嗎？

你真的聽對了嗎？

你對這首歌又了解多少？

快來查收一下這些知識點(diǎn)和易錯點(diǎn)吧~

歌詞

團(tuán)結(jié)就是力量

團(tuán)結(jié)就是力量

這力量是鐵

這力量是鋼

比鐵還硬

比鋼還強(qiáng)

向著法西斯蒂開火

讓一切不民主的制度死亡

向著太陽

向著自由

向著新中國

發(fā)出萬丈光芒

歷史背景

《團(tuán)結(jié)就是力量》產(chǎn)生在1943年6月晉察冀邊區(qū)平山縣黃泥區(qū)的一個小村子。

1943年是抗戰(zhàn)最艱苦的時候，為了反對日寇到邊區(qū)搶糧，實(shí)行“搶光、殺光、燒光”的瘋狂政策，為了配合減租減息運(yùn)動，西北戰(zhàn)地服務(wù)團(tuán)深入到河北平山和山西繁峙的廣大農(nóng)村參加斗爭。牧虹和盧肅同志一起在三四天左右時間里，突擊創(chuàng)作了小型歌劇《團(tuán)結(jié)就是力量》。

這個小歌劇演出后影響很大，主題歌《團(tuán)結(jié)就是力量》立即在全邊區(qū)廣泛流傳。它主要強(qiáng)調(diào)的思想就是：團(tuán)結(jié)起來就是力量，在困難當(dāng)中要依靠自己，堅(jiān)持抗戰(zhàn)，迎接新中國的到來。相信自己，爭取美好的前途。

它曾成為團(tuán)結(jié)中華民族抗擊日本侵略的號角和心聲，為法西斯罪惡勢力敲響了喪鐘。

易錯點(diǎn)一

“向著法西斯的開火” ?

“向著法西斯蒂開火” ?

什么？不是“的”嗎？“蒂”又是什么東西？

“法西斯蒂”其實(shí)是意大利語“fascisti”的音譯，指代法西斯主義的組織或成員。這首歌創(chuàng)作于1943年，“法西斯蒂”這個音譯是當(dāng)時用的音譯，但現(xiàn)在已經(jīng)很少使用。如今“fascisti”則更多的被翻譯為“法西斯主義者”。所以“蒂”字經(jīng)常被同學(xué)們誤以為“的”“地”出現(xiàn)在這里，甚至誤認(rèn)為不通順。不過它其實(shí)是音譯專有名詞的一部分。

易錯點(diǎn)二

“把一切不民主的制度撕爛” ?

“讓一切不民主的制度死亡” ?

不會吧，不會吧

不會真有同學(xué)以為是撕爛吧雖然不影響含義但歌詞可不是這么簡單粗暴的啊！

在高聲合唱的時候，第一個字可能不夠清晰，“讓”有可能被聽成“把”。但這樣一來“把一切不民主的制度死亡”就不通順，所以有的同學(xué)可能順帶著就把“死亡”誤以為是發(fā)音相近的“撕爛”或者“撕了”。

不過話說回來，在那個年代最大的敵人是侵華日軍，要團(tuán)結(jié)一切可以團(tuán)結(jié)的力量。真要“撕爛”，也應(yīng)該是手撕鬼子。

那么，看到這里

這首歌你應(yīng)該已經(jīng)學(xué)明白了吧

相信下次再唱到它的時候

你能從“法西斯蒂”這個舊式的翻譯中

品味出76年來的歷史煙云回顧起76年前的艱苦奮斗從言簡意賅的歌詞中感受團(tuán)結(jié)的力量在每一天的軍訓(xùn)中踐行團(tuán)結(jié)的力量

-

文字 / 李冀驍

配圖 / 網(wǎng)絡(luò)

排版 / 李冀驍

責(zé)編 / 付常輝 陳爽

-

-

下面是更多關(guān)于團(tuán)結(jié)就是力量歌詞的問答

汪峰存在完整歌詞
《存在》 詞曲：汪峰 多少人走著卻困在原地 多少人活著卻如同死去 多少人愛著卻好似分離 多少人笑著卻滿含淚滴 誰知道我們該去向何處 誰明白生命已變?yōu)楹挝?是否找個借口繼續(xù)茍活 或是展翅高飛保持憤怒 我該如何存在 多少次榮耀卻感覺屈辱 多少

成都的歌詞
歌曲：成都 歌手：GALA樂隊(duì) 作詞：蘇朵 作曲：蘇朵 歌詞： 讓我掉下眼淚的 不止昨夜的酒 讓我依依不舍的 不止你的溫柔 余路還要走多久 你攥著我的手 讓我感到為難的 是掙扎的自由 分別總是在九月 回憶是思念的愁 深秋嫩綠的垂柳 親吻著我額頭 在

《我》的歌詞
國語版歌詞： 我永遠(yuǎn)都愛這樣的我 快樂是 快樂的方式不止一種 最榮幸是 誰都是造物者的光榮 不用閃躲 為我喜歡的生活而活 不用粉墨 就站在光明的角落 我就是我 是顏色不一樣的煙火 天空海闊 要做最堅(jiān)強(qiáng)的泡沫 我喜歡我 讓薔薇開出一種結(jié)果 孤獨(dú)

雨愛的歌詞
雨愛 (《海派甜心》電視劇片尾曲) - 楊丞琳 (Rainie Yang) 詞：Wonderful 曲：金大洲 窗外的天氣 就像是你多變的表情 下雨了 雨陪我哭泣 看不清 我也不想看清 離開你 我安靜的抽離 不忍揭曉的劇情 我的淚流在心里 學(xué)會放棄 聽雨的聲音 一滴滴清

紅昭愿歌詞
歌曲：紅昭愿 歌手：王梓鈺 作詞：偏生梓歸 作曲：殤小謹(jǐn) 歌詞： 手中雕刻生花 刀鋒千轉(zhuǎn)蜿蜒成畫 盛名功德塔 是橋畔某處人家 春風(fēng)繞過發(fā)梢紅紗 刺繡贈他 眉目剛烈擬作妝嫁 轟烈流沙枕上白發(fā) 杯中酒比劃 年少風(fēng)雅鮮衣怒馬 也不過一剎那 難免疏漏

好聽歌詞
隨便什么 ！1． 最美的不是下雨天，是曾與你躲過雨的屋檐�！�—《不能說的秘密》 2． 也許時間是一種解藥，也是我現(xiàn)在所服下的毒藥�！�—《彩虹》 3． 我一路向北，離開有你的季節(jié)，你說你好累，已無法再愛上誰。風(fēng)在山路吹，過往的畫面全都是我不對，細(xì)數(shù)慚

后來的歌詞
完整版后來歌詞 《后來》-劉若英 填詞：施人誠 譜曲：玉城千春 后來 我總算學(xué)會了 如何去愛 可惜你早已遠(yuǎn)去 消失在人海 后來 終于在眼淚中明白 有些人一旦錯過就不再 梔子花白花瓣 落在我藍(lán)色百褶裙上 愛你你輕聲說 我低下頭 聞見一陣芬芳 那個永恒的夜晚 十七

國家歌詞
歌詞： 一玉口中國 一瓦頂成家，都說國很大 其實(shí)一個家 一心裝滿國 一手撐起家，家是最小國 國是千萬家 在世界的國 在天地的家，有了強(qiáng)的國 才有富的家 國的家住在心里 家的國以和矗立，國是榮譽(yù)的屹立 家是幸福的洋溢 國的每一寸土地 家的每一

《問》的歌詞
歌名：問 演唱：陳淑樺 作詞：李宗盛 作曲：李宗盛 誰讓你心動 誰讓你心痛 誰會讓你偶爾想要擁他在懷中 誰又在乎你的夢 誰說你的心思他會懂 誰為你感動 如果女人 總是等到夜深 無悔付出青春 他就會對你真 是否女人 永遠(yuǎn)不要多問 她最好永遠(yuǎn)天真

《經(jīng)過》歌詞
《經(jīng)過》-陳楚生、何潔合 若我愛你的方式，已不同開始 不如我們變換下位置，看一看原來它的樣子 我害怕那種堅(jiān)持，無聲的休止 浪漫被歲月滴水穿石，散落卻從來都沒發(fā)覺 沉默的你呀，我們能懂得 什么都不說，如果這生命如同一段旅程 總要走過后才

Tags：團(tuán)結(jié)就是力量歌詞,《團(tuán)結(jié)就是力量》,歌詞你真的唱對嗎?

轉(zhuǎn)載：文章來自用戶投稿不代表本站觀點(diǎn)，如有侵權(quán)請聯(lián)系我們。