您現(xiàn)在的位置是:電影
喬布斯傳電影,翻譯下這個(gè)英文句子 喬布斯傳的
2020-10-19 17:26電影
簡(jiǎn)介We gonna put a dent in the universe要改變世界Here’s to the Crazy Ones. 這是向瘋子致敬。The misfits. 他們特立獨(dú)行The reb 翻譯下這個(gè)英文句子 喬布斯傳的...

We gonna put a dent in the universe
要改變世界Here’s to the Crazy Ones. 這是向瘋子致敬。The misfits. 他們特立獨(dú)行The rebels.桀驁不馴The troublemakers.從來(lái)不太平The round pegs in the square holes. 他格格不入的一群The ones who see things diifferently. 習(xí)慣用不同的眼光事情They’re not fond of rules.不受規(guī)矩約束And they have no respect for the status quo. 對(duì)既成事實(shí)不屑一顧You can quote them, disagree with them, disbelieve them, glorify or vilify them.你可以引用他們,亦可反駁他們,或贊頌或詆毀他們About the only thing that you can’t do, is ignore them.唯一你做不到的就是忽視他們。Because they change things. They push the human race forward.因?yàn)樗麄儙?lái)變革。他們推動(dòng)人類向前。While some may see them as the crazy ones, we see genius.或許有些人將他們視為瘋子,但我們視之天才。 Because the people who are crazy enough to think that they can change the world, are theones who do.因?yàn)橹挥携偪竦较嘈抛约耗芨淖兪澜绲娜瞬拍芨淖兪澜纭?p>How's that?怎么樣?自己翻的。。。望采納謝謝。 -下面是更多關(guān)于喬布斯傳電影的問答
電影《喬布斯傳》的最后一段話的英文翻譯
自己.你可以引用他們Wegonnaputadentintheuniverse我們要世界Here’stotheCrazyOnes,disagreewiththem.或許有些他們視為瘋子。,disbelievethem可反駁他們。Themisfits。他們推動(dòng)人類向前,aretheoneswhodo.因?yàn)橹挥携偪竦较嘈抛约耗芨淖兪澜绲娜瞬拍芨淖兪澜?怎么樣。How',或贊頌或詆毀他們Abouttheonlythingthatyoucan’tdo,weseegenius,isignorethem。Whilesomemayseethemasthecrazyones;sthat.這是向瘋子致敬.Theypushthehumanraceforward.習(xí)慣用不同的眼光看待事情They’renotfondofrules.他們特立獨(dú)行Therebels.從來(lái)不太平Theroundpegsinthesquareholes.他們是格格不入的一群Theoneswhoseethingsdiifferently。Becausethepeoplewhoarecrazyenoughtothinkthattheycanchangetheworld,但我們視之天才.唯一你做不到的就是忽視他們.因?yàn)樗麄儙?lái)變革.對(duì)既成事實(shí)不屑一顧Youcanquotethem.不受規(guī)矩約束Andtheyhavenorespectforthestatusquo。Becausetheychangethings,glorifyorvilifythem。。望采納謝謝.桀驁不馴Thetroublemakers電影《喬布斯傳》They push the human race forward最后三個(gè)詞怎么理解?
forward作副詞,push…forward是推動(dòng)…前進(jìn)翻譯下這個(gè)英文句子 喬布斯傳的
通常在發(fā)布新品之際,喬布斯總能激起人們的興奮,但是比起為2010年1月27日在舊金山舉行IPad發(fā)布儀式前所鋪墊的熱潮來(lái),這些興奮便有些微不足道了。英語(yǔ)翻譯的,進(jìn)來(lái)吧。關(guān)于喬布斯傳記。
他并沒有討我所寫的內(nèi)容,抑或要求提前閱讀它參與的僅僅是我的出版商為書選擇封面的時(shí)候。當(dāng)他看到一個(gè)早期推薦的封面處理時(shí),他很不喜歡,以至于他要求投入設(shè)計(jì)新的封面版本。我被逗笑了,也很樂意,所以我便欣然同意了。Steve Jobs (史蒂夫 喬布斯傳)(美國(guó)版) [精裝]里面是全英文沒有中文么?還是也有中文翻譯?
美國(guó)版沒有中文。中文版是根據(jù)美國(guó)版翻譯的。Tags:?jiǎn)滩妓箓麟娪?電影《喬布斯傳》最后一段話的英文翻譯,翻譯下這
相關(guān)文章
隨機(jī)圖文
潮吹電影,世界不可不看的十大經(jīng)典電影
世界不可不看的十大經(jīng)典電影...酒徒電影,電影《無(wú)極》講的是什么意思?我看了兩遍
劉以鬯最膾炙的經(jīng)典小酒徒》,是中國(guó)第意識(shí)流小說(shuō),普遍被視為無(wú)法改編成為的一部文學(xué)作品。香港資深影評(píng)人...電影紅櫻桃,求一部老電影,記得里面有一個(gè)女孩后背被
紅櫻桃 年 代 1995 地 區(qū): 中國(guó) (更多...) 片 長(zhǎng): 120 min 導(dǎo) 演: 葉大鷹 (Daying Ye)...破局電影,《破局》講了一個(gè)什么故事?有何看點(diǎn)?
該片改編自韓國(guó)電影《走到盡頭》,講述刑警高見翔在參加母親葬禮的路上意外撞死了一名通緝犯,他手忙腳亂“...
點(diǎn)擊排行
