Alice in wonderland is a 1951 American Disney animated film.

（《愛麗絲夢游仙境》是1951年的美國迪斯尼動畫電）

Directed by Clyde jeronemi, Hamilton s. lusk and Wilfred Jackson, the film features the voices of Katherine Beaumont, Ed wing and others.

（該片由克萊德·杰洛尼米、漢密爾頓·S·盧斯克、威爾弗雷德·杰克遜導(dǎo)演，凱瑟琳·博芒特、艾德·溫等配音。）

Premiered in the United States on July 26, 1951.

（于1951年7月26日在美國首映。）

The story is based on the fairy tale novel of the same name by Louis caro.

（該片劇情根據(jù)路易斯·卡羅所著的同名童話小說改編。）

It depicts a little girl with blonde hair and blue eyes, "Alice", who is not interested in attending class.

（描繪了一個金發(fā)碧眼的小女孩“愛麗絲”因無心上課。）

See a Mr. Rabbit with a pocket watch and accidentally into the fantasy dreamland, get to know a group of good friends and a series of stories.

（看到一只帶懷表的兔子先生而不小心進(jìn)入到奇幻夢鄉(xiāng)，結(jié)識到一群好朋友等一系列的故事。）

擴(kuò)展資料

《愛麗絲夢游仙境》創(chuàng)作背景：1920年代，迪斯尼開始拍片的處女作即是一系列真人、卡通合演的《愛麗絲游歷卡通國》，當(dāng)時只是無聲、黑白的短片而已。

后來迪斯尼拍出有聲卡通、彩色卡通、長篇動畫之后，原本在第二次世界大戰(zhàn)前就已有籌拍本片的計劃，后來因戰(zhàn)爭爆發(fā)而計劃停擺，到戰(zhàn)后才終于將這部小說以長篇劇情動畫片呈現(xiàn)給觀眾。

-

下面是更多關(guān)于愛麗絲夢游仙境電影英文介紹的問答

愛麗絲夢游仙境英文簡介

Alice's Adventures in Wonderland (commonly shortened to Alice in Wonderland) is an 1865 novel written by English author Charles Lutwidge Dodgson under the pseudonym Lewis Carroll. It tells of a girl named Alice who falls down a rabbit hole into a fantasy world (Wonderland) populated by peculiar, anthropomorphic creatures. The tale plays with logic, giving the story lasting popularity with adults as well as children.It is considered to be one of the best examples of the literary nonsense genre, and its narrative course and structure have been enormously influential, especially in the fantasy genre.

小說愛麗絲夢游仙境簡介

　　1、基本簡介

　　《愛麗絲夢游仙境》（Alice's Adventures in Wonderland）是英國作家查爾斯·路德維�！さ榔嫔�以路易斯·卡羅爾于1865年出版的兒童文學(xué)作品。故事敘述一個名叫愛麗絲的女孩從兔子洞進(jìn)入一處神奇國度，遇到許多會講話的生物以及像人一般活動的紙牌，最后發(fā)現(xiàn)原來是一場夢。

　　這童話自1865年出版以來，一直深受不同年紀(jì)的讀者愛戴，相信是由于作者巧妙地運(yùn)用不合邏輯的跳躍方式去鋪排故事。《愛麗絲夢游仙境》這本書已經(jīng)被翻譯成至少125種語言，到20世紀(jì)中期重版300多次，其流傳之廣僅次于《圣經(jīng)》和莎士比亞的作品。

　　2、主要內(nèi)容

　　《愛麗絲奇境歷險記》講述了小姑娘愛麗絲追趕一只揣著懷表、會清宴說話的愛麗絲被故事中的角色環(huán)繞。

　　白兔，掉進(jìn)了一個兔子洞，由此墜入了神奇的地下森老世界。在這個世界里，喝一口水就能縮得如同老鼠大小，吃一塊蛋糕又會變成巨人，同一塊蘑菇吃右邊就變矮，吃其左邊則又長高，狗發(fā)脾氣時便咆哮和搖尾巴，而貓咆哮和搖尾巴卻是因為高興。在這個世界里，似乎所有吃的東西都有古怪。

　　她還遇到了一大堆人和動物：渡渡鳥、蜥蜴比爾、柴郡貓、瘋帽匠、三月野兔、睡鼠、素甲魚、鷹頭獅、丑陋的公爵夫人。她在一扇小門后的大花園里遇到了一整副的撲克牌，牌里粗暴的紅桃王后、老好人紅桃國王和神氣活現(xiàn)的紅桃杰克（J）等等。愛麗絲幫助兔子尋找丟失的扇子和手套，她之后還幫三個園丁躲避紅王后的迫害，她還在荒誕的法庭上大聲抗議國王和王后對好人的誣陷。在這個奇幻瘋狂的世界里，似乎只有愛麗絲是唯一清醒的人，她不斷探險，同時又不斷追問“我是誰”，在探險的同時不斷認(rèn)識自我，不斷成長，終于成長為一個“大”姑娘的時候，猛然驚醒，才發(fā)現(xiàn)原來這一切都是自己的一個夢境。

　　3、創(chuàng)作背景

　　《愛麗絲夢游仙境》作者卡洛爾自幼極富想象力，性格內(nèi)向、終生未婚，卻非常熱愛兒童，常與兒童共同游戲。1862年的一個夏日，卡洛爾帶鄰居的答春銀三位女兒泛舟于泰晤士河上，在河岸小憩喝茶時，他給孩子們編了一個奇境記故事，主人公便是以姐妹中最伶俐可愛的七歲小愛麗絲為模特的�；丶液螅�卡洛爾應(yīng)愛麗絲請求把故事寫下來并親自作插圖，送給了小愛麗絲。不久小說家亨利·金斯萊發(fā)現(xiàn)了書稿，拍案叫絕，在他的鼓勵下，卡洛爾進(jìn)一步加以潤色．以《愛麗絲夢游仙境》為題，于1865年6式日版。1871年，卡洛爾又出版了這部童話的姊妹篇《愛麗絲愛境中游記》。 本回答被網(wǎng)友采納

愛麗絲夢游仙境 英文簡介

這次兔老爹來帶你來讀一讀著名童話《愛麗絲夢游仙境》(Alice In Wonderland)英文版的開頭, 再和你講一個非常有用的短語.

愛麗絲夢游仙境故事梗概英文版

Alice have always been plagued by the same nightmare, until a party she attended at the age of 20. This is a boring party, unexpectedly is elaborate courtship ritual. In the face of provide for oneself and live comfortably lad Hamish come unexpectedly proposal, unprepared for Alice was frightened indeed jump. Alice was attracted by a single Ma3 jia3 rabbit, in pursuit of a Alice fell into a bottomless tree hole, came to a wonderland "unbelievable underground world". At this time, living in the world of good people are looking forward to her, but she thought it was a dream, only to wake up quickly back to the real world. However, after understanding the Mad Hatter, Alice knows the underground world is in "the Red Queen" bloody rule, in accordance with the "Almanac" prophecy, only she can help the "White Queen" over the "Queen of hearts", let the underground world return to peace and quiet......

漢語對照：

愛麗斯始終被同一個夢魘所困擾到她20歲時參加場聚會。本認(rèn)為是一場無極的聚會而已，沒想到卻是精心策劃的求婚儀式。面對養(yǎng)尊處優(yōu)的公子哥哈米什突如其來的求婚，毫無準(zhǔn)備的愛麗斯著實被嚇了一跳。愛麗斯被一只身馬甲的兔子所吸引，在追趕過程中愛麗斯掉入了一個深不見底的樹洞里，來到了一個如同仙境般不可思議的“地下世界”。此時，生活在地下世界的善良人們似乎都在盼望著她的到來，可是她卻認(rèn)為這是一場夢，只想快點醒過來回到現(xiàn)實世界。然而，在認(rèn)識瘋瘋癲癲的瘋帽子之后，愛麗斯才知道地下世界正處于“紅皇后"的血腥統(tǒng)治之下，按照“皇歷”的預(yù)言，只是她才能幫助“白色皇后”戰(zhàn)勝“紅桃皇后”，讓地下世界重歸和睦與安寧……

愛麗絲漫游仙境的英文簡介

A little girl Alice followed a formal red-eyed rabbits in Wonderland story, met many strange people and things, first fell down from a rabbit hole, drink can make people become small drops, and eating can make a person become a biscuit, kept in giant and pocket between people change, on the body size, Alice has been very confusing, as well as her in Wonderland often encountered in there, Mr. rabbit home potion and snacks, caterpillar Colonel left big right hand turn small mushrooms, Alice said, she did not know who he is, a height cannot be maintained for 10 minutes, so she doesn't know who you are. The profound question, the human is because the human body and recognition of self, or because the consciousness and self assured? The flustered race, a crowd from book the strange people, depending on the respective route, runs respectively each, but also the last to win or fail. Who is the winner? In the real society, only to make the rules to judge the fairness, let justice denied personality, in a unified standard see victory, so a genius were unified into mediocrity. The Hatter and the March hare on the time of distress, because of the time with their friends, so they don't even have to wash the tea time, they always stop at six afternoon tea time. And smiling Cheshire cat, too profound to be understood by the mysterious smile. The most intolerable is the queen of hearts screaming: " off with his head! " Is the most lovely as croquet played a hedgehog, innocent and the poor of the mouth Cape appointed by mouth from one place to another place 本回答被網(wǎng)友采納

愛麗絲夢游仙境英語各人物介紹�。�

Characters

1. Alice--Alice is the main character of the story. She is an English seven-year-old girl with a good imagination, manners and behavior. In many movie versions of the book, Alice usually appears as a blonde girl, wearing a blue dress, white apron over top, stockings, and black 'Mary Jane' shoes.

2. The White Rabbit--The Rabbit is responsible of Alice following him and into Wonderland. He is the first Wonderland Resident Alice meets. In the book and movie versions, the Rabbit wears a waistcoat where he pockets his watch. And at the end of the story, it is revealed that he serves as herald to the King and Queen of Hearts.

3. The Mouse--A peculiar mouse whom Alice befriends, and has a strong hatred of cats and dogs. After Alice stops crying a big pool of tears, he teaches her how to get dry by attending a never ending Caucus Race, which no one loses or wins, and tries to tell her a story of how he hates cats and dogs, but leaves for the Mouse thought Alice was offending him.

4. Pat--The White Rabbit's bumbling servant and gardener, who is an Irish guinea pig.

5. Bill--A lizard who serves as the White Rabbit's chimney sweep. At one time when Alice was stuck at the White Rabbit's house, Bill was sent to get her out, but he was kicked out of the chimney by the might of Alice's giant foot.

6. The Caterpillar--A wise, but rude old bug who gives Alice advice about how to change sizes correctly by eating the mushroom.

7. The Duchess--An angry, ugly, and abusive noblewoman who is a mother to a baby that would later turn to a pig. But later on in the book, she is nicer, which assumes the fact that the pepper makes her angry.

8. The Cheshire Cat--A peculiar feline that always grins and turns invisible at will. He belongs to the Duchess, and is responsible of guiding Alice to the Mad Tea Party. The Cat is the closest friend Alice meets in Wonderland.

9. The Mad Hatter--A wacky man and leader of the Mad Tea Party. He is known to be very rude towards Alice and giving her stupid riddles without any answers. He is also the first witness of the Knave of Hearts' trial.

10. The March Hare--The Mad Hatter's crazed sidekick who is also rude and obnoxious towards Alice. The March Hare is always mad, and maybe slightly stupid and confused ever since the Mad Hatter didn't have the chance to finish his performance at the Queen of Hearts' concert.

11. The Dormouse--The third and sleepy member of the Mad Tea Party Trio. He often sleeps through the party, but the Mad Hatter and the March Hare have ways to rudely wake him up.

12. The Queen of Hearts--A stubborn, violent and cruel tyrant who enjoys beheading people, (which never happens due to the King secretly pardoning those who are to be executed). She has a massive army of playing cards, and they simply do what the Queen says. She is noted to be the villain of the story, and Alice's arch-nemesis.

13. The King of Hearts--The Queen of Hearts' foolish, but caring husband, who pardons those who are about to be beheaded under the wrath of the Queen. He also serves as judge of the Knave of Hearts' trial.

14. The Gryphon--A part-eagle, part-lion creature that leads Alice to his old friend, the Mock Turtle, so she could learn about his childhood.

15. The Mock Turtle--A cow-headed turtle who is an old friend of the Gryphon and told about his childhood and school days to Alice. He also showed her the 'Lobster Quadrille' a funny, but confusing dance.

16. The Knave of Hearts--A noble servant to the King and Queen of Hearts, who was sent to a trial as the accused for stealing the tarts. The Queen often thinks of him as an 'idiot'.

17. Alice's Sister--A minor character of the story. She is Alice's older sister who understands Alice's dream at the end of the book. After Alice went home for tea, her sister dreamt the same dream Alice did, and knew Alice is growing up.

18. Dinah--Alice's pet cat. She did not appear in the book, but was mentioned by Alice several times. She does appear, however in the sequel 'Through the looking Glass', and many movies based on the book.

【以轉(zhuǎn)料

電影《愛麗絲夢游仙境》（2010年版）簡介英文翻譯

應(yīng)該是19歲吧。。。

Tags：愛麗絲夢游仙境電影英文介紹,愛麗絲夢游仙境英文簡介,愛麗絲漫

轉(zhuǎn)載：文章來自用戶投稿不代表本站觀點，如有侵權(quán)請聯(lián)系我們。