神blog原文

　　ベテラン聲優(yōu)?神谷明が『名探偵コナン』の毛利小五郎役を降板へ

　　『キン肉マン』のキン肉マン役、『北斗の拳』のケンシロウ役などで知られる聲優(yōu)?神谷明が18日付のブログで『名探偵コナン』（日本テレビ系）の毛利小五郎役を降板することを明かした。神谷は「理由などは、詳しくお伝えすることは出來ませんが、契約上の問題と、信?義?仁の問題とだけ申し述べたいと存じます」と綴っている。

　　ベテラン聲優(yōu)である神谷が、1996年から13年に渡り演じてきた『名探偵コナン』の毛利小五郎役を降板することを発表した。神谷は「ファンの皆様にはそのご期待を裏切る結(jié)果となり、申し訳なさで一杯です」と番組を楽しみにしているファンに謝罪。さらに、「毛利小五郎役を引き継ぐ方には、是非頑張っていただきたいと、エールを送ります」と激勵している。

　　また、今后は聲優(yōu)としてではなく「名探偵コナンの応援団として、支えることが出來ればと思っております」としている。

　　神谷は1970年代から聲優(yōu)として活躍し、『ゲッターロボ』の流竜馬役、『うる星やつら』の面堂終太郎役、『シティーハンター』の冴羽〓役など人気作品の聲優(yōu)を次々に擔(dān)當。現(xiàn)在は、コンサート、講演會なども行い、幅広く活動をしている。

　　神谷明辭演，毛利小五郎聲優(yōu)即將跟換，“信、義、仁の問題”

　　聲優(yōu)の神谷明さんが18日、アニメ「名探偵コナン」（読売テレビ?日本テレビ系）の毛利小五郎役を降板することを自身のブログで明らかにした。

　　ブログでは、「私神谷明は、昨日をもって名探偵コナンの毛利小五郎役を解かれました。理由などは、詳しくお伝えすることは出來ませんが、契約上の問題と、信?義?仁の問題とだけ申し述べたいと存じます。ここでも以前申し上げましたとおり、今回の事に関しては、ひとえに私の不徳の致すところであります。ファンの皆様にはそのご期待を裏切る結(jié)果となり、申し訳なさで一杯です」とコメントした。

　　神谷明

　　========================

　　譯文：

　　現(xiàn)在向FANS的大家的們通告。

　　我神谷明從今天開始將不再為《名偵探柯南》中的毛利小五郎這一角色配音。

　　理由是因為與制作方的合同上出現(xiàn)了問題，還有就是信、義、仁的問題了。詳細的理由因為某些關(guān)系我不能夠告訴大家，請大家多多見諒。

　　但是不管事情到底怎樣，這次的事情變成這樣的結(jié)果就是我背叛了各位FANS的期待，在這我鄭重的向大家道歉。

　　另外在這里我還要向原作者的青山剛昌，以高山南、山崎和佳奈、緒方賢一等為首的出演者們，長年以來一直都支援著我們的APU工作室的各位，讀賣電視臺，小學(xué)館的各位以及長年來和我一直為柯南這部動畫竭盡心力的人表示衷心的感謝。還有這次的事件給大家?guī)�來了那么大的麻煩，我深表歉意，對不起大家了�?p>

　　竟然要在自己的生日這天不得不做這樣的報告，讓我深切的感受到了自己還是多么不成熟的一個人。

　　但是我仍然希望大家能夠在理解我的前提下能夠原諒我這次唐突的解任行為，在此我再次向大家說聲對不起。

　　還有，我也還希望今后的自己能夠變的更加的成熟，成為一個不會背叛大家期待的人。不過雖然我神谷明從毛利小五郎這一角色上解任，但是仍舊希望大家一如既往的支援《名偵探柯南》。

-

下面是更多關(guān)于名偵探柯南553的問答

因為原來配音的神谷明不愿意再為毛利小五郎配音。 基本沒有554,555柯南腳崴了，小蘭也被綁架了557的話，就是以長野縣的那兩個警官開始的。

554推薦，注意柯南腳崴了的原因，很搞笑。 　　一提到《名偵探柯南》而認真時而脫線的“沉睡的小五郎”老爹自然是大家不可不談的知名角色。但是毛利小五郎的幕后代言人，同時也是《城市獵人》訝羽獠的幕后聲優(yōu)神谷明，卻在9月18日歡度他63歲生日的同時，正式宣布辭演毛利小五郎，離開這位自從1996年來便長伴他左右的知名人物。

　　由于這個消息實在太令日本國民震撼，不僅成為日本雅虎新聞的本日頭條，受矚目程度甚至超越當時尚為失蹤狀態(tài)的臼井儀人老師。此后更是擠進Google日本的最熱門搜尋關(guān)鍵字。根據(jù)神谷明在個人博客上的表示，辭演毛利小五郎一方面是契約的問題，另一方面則是關(guān)于業(yè)界內(nèi)部“信、義、仁”的問題，在跟制作群經(jīng)過多次協(xié)商與審慎考量之后，他不得不做此決定、離開陪伴多年的劇組。但是至于這個“信、義、仁”的問題具體是什么，神谷明并沒有詳細說明。

　　神谷明在文中深深地對長期支持毛利小五郎的觀眾們表達歉意，同時也表明，他即使在辭演以后依然會支持《名偵探柯南》，祝福這部長青作品能夠繼續(xù)保持不錯的發(fā)展。另外，TVA《名偵探柯南》官方網(wǎng)站也隨即發(fā)布相關(guān)公告，對神谷明的畢業(yè)離開感到萬分不舍。

　　預(yù)定于9月26日播出的名偵探柯南《犯人との二日間(二日目)》，將是神谷明版毛利小五郎的謝幕演出。在那之后，最新的代言人將于10月28日發(fā)行的《周刊 少年Sunday》漫畫雜志上隆重揭曉。這樣的情報對于廣大《名偵探柯南》的愛好者來說實在是非常難以接受，而神谷明的配音演出甚至已經(jīng)很為很多朋友持續(xù)追看《名偵探柯南》的原動力所在。雖然不知道神谷明具體離開原因為何，但是相信其一定也有自己的考量。且讓我們期待一下新版毛利小五郎的聲優(yōu)人選吧。 553集聲優(yōu)換了，原為神谷明，現(xiàn)在為小山力也

http://baike.baidu.com/view/68681.htm

神谷明因為個人原因辭演毛利小五郎（當時合同也到期了，真正原因沒有公布）

不出意外以后就是小山力也了

Tags：名偵探柯南553,名偵探柯南553中的問題,剛看完553集，

轉(zhuǎn)載：文章來自用戶投稿不代表本站觀點，如有侵權(quán)請聯(lián)系我們。