：Anthem

歌手：Leonard Cohen

作曲：Vangelis

作詞：Vangelis

he birds they sang

黎明

at the break of day

鳥兒們

Start again

再次歌唱

I heard them say

我聽懂他們的語言：

Don't dwell on what

不是

has passed away

回憶往昔

or what is yet to be.

或者幻想。

Ah the wars they will

�。�戰(zhàn)爭將會(huì)

be fought again

再次來臨

The holy dove

和平之鴿

She will be caught again

再次被捕捉

bought and sold

任人買賣

and bought again

不斷重復(fù)

the dove is never free.

和平之鴿永遠(yuǎn)不能自由翱翔天空。

Ring the bells that still can ring

敲擊那仍可以敲的鐘

Forget your perfect offering

忘記你那完美的供品

There is a crack in everything

萬物皆有裂痕

That's how the light gets in.

那是光進(jìn)來的地方

We asked for signs

我們乞求預(yù)兆

the signs were sent:

預(yù)兆降臨：

the birth betrayed

被背叛的血統(tǒng)

the marriage spent

被消磨的婚姻

Yeah the widowhood

是的那寡頭的

of every government

每一個(gè)政府

signs for all to see.

所有的預(yù)兆將被看見

I can't run no more

我不能再堅(jiān)持了

with that lawless crowd

和這群非法人群

while the killers in high places

當(dāng)兇手們?cè)诟咛?/p>

say their prayers out loud.

大聲說出他們的禱告。

But they've summoned, they've summoned up

但他們已經(jīng)召喚，他們召喚了

a thundercloud

一片雷雨云

and they're going to hear from me.

他們將收到我信

Ring the bells that still can ring

敲擊那仍可以敲的鐘

Forget your perfect offering

忘記你那完美的供品

There is a crack, a crack in everything

有一個(gè)裂痕，裂痕存在萬物之中

That's how the light gets in.

這是光進(jìn)來的地方

You can add up the parts

你可以把這些部分相加

but you won't have the sum

但你不會(huì)得到總和

You can strike up the march,

你可以演奏進(jìn)軍曲

there is no drum

可卻沒有鼓

Every heart, every heart

每一顆心，每一顆心

to love will come

都將尋找到愛情

but like a refugee.

但像個(gè)避難的人

Ring the bells that still can ring

敲擊那仍可以敲的鐘

Forget your perfect offering

忘記你那完美的供品

There is a crack, a crack in everything

有一個(gè)裂痕，裂痕存在萬物之中

That's how the light gets in.

這是光進(jìn)來的地方

Ring the bells that still can ring

敲擊那仍可以敲的鐘

Forget your perfect offering

忘記你那完美的供品

There is a crack, a crack in everything

有一個(gè)裂痕，裂痕存在萬物之中

That's how the light gets in.

這是光進(jìn)來的地方

That's how the light gets in.

這是光進(jìn)來的地方

That's how the light gets in.

這是光進(jìn)來的地方

擴(kuò)展資料：

《Anthem》是2002年世界杯主題曲之一。

歌曲背景

這首歌曲是無數(shù)球迷中心永恒的經(jīng)典。它是韓日世界杯三首官方歌曲中唯一一首純音樂，其精彩的旋律已經(jīng)完全覆蓋了言語所能表述的內(nèi)容，甚至可以說是有過之無不及。

親歷2002世界杯的球迷對(duì)此一定不會(huì)陌生，當(dāng)時(shí)央視播放的精彩進(jìn)球集錦，背景音樂采用的就是這首主題曲，氣勢(shì)磅礴的音樂，酣暢淋漓的進(jìn)球，足球的律動(dòng)與音樂節(jié)奏完美融合。

-

下面是更多關(guān)于anthem的問答

《anthem》

歌手Leonard Cohen

：Leonard Cohen

作曲：Leonard Cohen

所屬專輯：《The Future》

發(fā)間：1992年

歌

The birds they sang

at the break of day

Start again

I heard them say

Don't dwell on what

has passed away

or what is yet to be.

Ah the wars they will

be fought again

The holy dove

She will be caught again

bought and sold

and bought again

the dove is never free.

Ring the bells that still can ring

Forget your perfect offering

There is a crack in everything

That's how the light gets in.

We asked for signs

the signs were sent:

the birth betrayed

the marriage spent

Yeah the widowhood

of every government --

signs for all to see.

I can't run no more

with that lawless crowd

while the killers in high places

say their prayers out loud.

But they've summoned, they've summoned up

a thundercloud

and they're going to hear from me.

Ring the bells that still can ring

Forget your perfect offering

There is a crack in everything

That's how the light gets in.

You can add up the parts

but you won't have the sum

You can strike up the march,

there is no drum

Every heart, every heart

to love will come

but like a refugee.

Ring the bells that still can ring

Forget your perfect offering

There is a crack, a crack in everything

That's how the light gets in.

Ring the bells that still can ring

Forget your perfect offering

There is a crack, a crack in everything

That's how the light gets in.

That's how the light gets in.

That's how the light gets in. 愛你就是借

獨(dú)自走在的夜里.

想起和你分手的時(shí)候.

心里以有的借口.

最后還是沒說出口

將你留住.

分手后我依然在等候.

期待有一天你能回頭

如果時(shí)間真的能倒流,

天荒地老陪著你走,

不求結(jié)果,

我會(huì)一直一直陪著你走

直到我已慢慢變成老頭.

就算一生一世也不放手.

愛你就是我的借口，

我會(huì)愛你直到死的,

天堂地獄我陪著你走,

就算狂風(fēng)暴雨也不放手,

甘心情愿把你守侯,

我會(huì)一直一直陪著你走,

直到滿口無牙變成老頭,

就算一

生一世也不放手,

愛你就是我的借口,

我會(huì)愛你直到死的時(shí)候,

天堂地獄我陪著你走,

就算狂風(fēng)暴雨也不放手,

甘心情愿把你守侯,

為你守侯

全部都給你完整如下所示：

一沒人看好這段愛情 我總覺得不愛可 一開始沒人看好這個(gè)決定

但是愛情是我們的 憑什么由你決定 就算愛到了盡 多苦 多悲 多傷心

至少我們?cè)��?jīng)那么的用心 我把全部都給你 不留一點(diǎn)余地

就算孤獨(dú) 寂寞 傷心 也是剛好而已 我把全部都給你

因?yàn)檫@叫愛情 但是我只希望你 我只希望你照顧自己 一開始沒人看好這段愛情

但是我總覺得不愛可惜 一開始沒人看好這個(gè)決定 但是愛情是我們的

憑什么由你決定 就算愛到了盡 多苦 多悲 多傷心

至少我們?cè)��?jīng)那么的用心 我把全部都給你 不留一點(diǎn)余地

就算孤獨(dú) 寂寞 傷心 也是剛好而已 我把全部都給你

因?yàn)檫@叫愛情 但是我只希望你 我只希望你照顧自己 為了愛我們都曾傷透自己

在這戰(zhàn)場(chǎng)上一敗涂地 但我并不想從此小心翼翼 就算輸了愛不能輸?shù)粽嫘?/p>

我把全部都給你 不留一點(diǎn)余地 就算孤獨(dú) 寂寞 傷心

也是剛好而已 我把全部都給你 因?yàn)檫@叫愛情 

但是我只希望你 我只希望你照顧自己

擴(kuò)展資料：

《全部都給你》歌曲相關(guān)簡介：

《全部都給你》是吳克群攜手緋聞女友鐘欣潼的全新合作，詞曲全包的吳克群在歌里堅(jiān)定地唱出了“決定愛了，我愿意把全部都給你”。

簡單的鋼琴和弦，吳克群跟鐘欣潼的聲音在曲調(diào)中來回穿梭，最深刻的一個(gè)眼神，最深情的一首情歌，撼動(dòng)了每個(gè)人渴望愛的心情。

歌曲旋律動(dòng)聽，歌詞一針見血，是標(biāo)準(zhǔn)的“吳式情歌”，更有阿嬌加持，成為該專輯最受歡迎的歌曲之一。2013年5月28日，該歌曲收錄于《桐花》中發(fā)行。

參考資料：百度百科_全部都給你

本回答被網(wǎng)友采納

甜甜的

填詞文山

譜曲：周杰倫

編曲：可

演唱：周杰倫

我輕輕地嘗一口 你說的愛我

回味你給過的溫柔

我輕輕地嘗一口 這香濃的誘惑

我喜歡的樣子你都有

你愛過頭 竟然答應(yīng)我

要給我蜂蜜口味的生活

加一顆奶球 我攪拌害羞

將甜度調(diào)高后再牽手

你的愛太多 想隨身帶走

想你的時(shí)候 就吃上一口

我溫?zé)嶂?被呵護(hù)的感受

卻又擔(dān)心降溫了要求

我嘗著你話里面的奶油溜啊溜

聽過的每句話都很可口呦啊呦

那些多余的畫面全被跳過

你的眼中只有我

我輕輕地嘗一口你說的愛我

還在回味你給過的溫柔

我輕輕地嘗一口 這香濃的誘惑

我喜歡的樣子你都有

我輕輕地嘗一口你說的愛我

舍不得吃會(huì)微笑的糖果

我輕輕地嘗一口 份量雖然不多

卻將你的愛完全吸收

我微笑著 讓香味停留

緣分走到這也賴著不走

像夾心餅干 中間有甜頭

繼續(xù)下去不需要理由

我嘗著你話里面的奶油溜啊溜

聽過的每句話都很可口呦啊呦

那些多余的畫面全被跳過

你的眼中只有我

我輕輕地嘗一口 你說的愛我

還在回味你給過的溫柔

我輕輕地嘗一口這香濃的誘惑

我喜歡的樣子你都有

我輕輕地嘗一口 你說的愛我

舍不得吃會(huì)微笑的糖果

我輕輕地嘗一口 份量雖然不多

卻將你的愛完全吸收

我輕輕地嘗一口 你說的愛我

還在回味你給過的溫柔

我輕輕地嘗一口味道香濃的說

我喜歡的樣子你都有

我輕輕地嘗一口 你說的愛我

舍不得吃會(huì)微笑的糖果

我輕輕地嘗一口 份量雖然不多

卻將你的愛完全吸收

拓展資料

《甜甜的》是周杰倫演唱的一首歌曲，由周杰倫作曲，方文山作詞，收錄在周杰倫2007年發(fā)行的專輯《我很忙》中。2008年，這首歌曲獲得了第31屆十大中文金曲優(yōu)秀流行國語歌曲獎(jiǎng)提名。

《甜甜的》由周杰倫作曲并擔(dān)任歌曲的制作人。因?yàn)椤段液苊Α分�前發(fā)行的那張專輯被人批沒有改變，沒有進(jìn)步，于是周杰倫在《我很忙》中這張專輯中力求突破，并專門為專輯創(chuàng)作了這首《甜甜的》。

周杰倫（Jay Chou），1979年1月18日出生于臺(tái)灣省新北市，華語流行男歌手、演員、詞曲創(chuàng)作人、MV及電影導(dǎo)演、編劇及制作人。

本回答被網(wǎng)友采納 名稱：higher

中文名稱：更高

所屬專輯：《Erik Gronwall

歌曲原唱：Erik Gronwall

填詞：Erik Gronwall

譜曲：Erik Gronwall

發(fā)行時(shí)間：200912月21日

歌曲：英語

歌曲時(shí)長：03:36

音樂風(fēng)格：Pop

中英對(duì)照歌詞：

Hey, I'm a believer

嘿，我是一個(gè)有信仰的人

And gravity's letting go of me tonight

今晚，我會(huì)掙脫重力的束縛

You, came out of nowhere

你，突然出現(xiàn)

When everything was passing by at the speed of light

當(dāng)一切如光速般閃過

So hold my hand and never let me go

緊握我的手，別讓我離開

Take a leap of fate into the unknown

信心百倍的面對(duì)未知世界

I am flying

我在飛翔

My heart is taking over

我的內(nèi)心激動(dòng)不已

The world is flashing by

世界一閃而過

Higher higher higher

更高！更高！更高！

I will follow wherever it might take us

我愿追隨它闖蕩四方

Chasing through the sky

追逐天際

Higher higher higher

更高！更高！更高！

Oh I know

噢，我知道

It can be scary

這令人懼怕

You bet it all when your heart is on the line

當(dāng)你決心已下，就要放手一搏

But oh, baby don't worry

但是，寶貝，別擔(dān)心

Just hold my hand and never let me go

只管抓緊我的手，別讓我離開

I am flying

我在飛翔

My heart is taking over

我的內(nèi)心激動(dòng)不已

The world is flashing by

世界一閃而過

Higher higher higher

更高！更高！更高！

I will follow wherever it might take us

我愿追隨它闖蕩四方

Chasing through the sky

追逐天際

Higher higher higher

更高！更高！更高！

Take me higher

帶我高飛

I hold you as we're shooting through the atmosphere

我抱著你，我們直沖云霄

Around us everything disappears

身邊的一切都煙消云散

Woah oa oa

噢…

I am flying

我在飛翔

My heart is taking over

我的內(nèi)心激動(dòng)不已

The world is flashing by

世界一閃而過

《山丘》李宗盛

想說沒說的 還

攢是因?yàn)橄雽懗筛?/p>

讓人輕輕地唱著 淡淡地記著

就算終于忘 也值了

說不定我一生涓滴意念

僥幸匯成河

然后我倆各自一端 望著大河彎彎

終于敢放膽 嘻皮笑臉面對(duì) 人生的難

也許我們從未成熟

還沒能曉得 就快要老了

盡管心里活著的還是那個(gè)年輕人

因?yàn)椴话捕�頻頻回首

無知地索求 羞恥于求救

不知疲倦地翻越 每一個(gè)山丘

越過山丘 雖然已白了頭

喋喋不休 時(shí)不我予的哀愁

還未如愿見著不朽 就把自己先搞丟

越過山丘 才發(fā)現(xiàn)無人等候

喋喋不休 再也喚不回溫柔

為何記不得 上一次是誰給的擁抱

在什么時(shí)候

我沒有刻意隱藏 也無意讓你感傷

多少次我們無醉不歡

咒罵人生太短 唏噓相見恨晚

讓女人把妝哭花了 也不管

遺憾我們從未成熟

還沒能曉得 就已經(jīng)老了

盡力卻仍不明白身邊的年輕人

給自己隨便找個(gè)理由

向情愛的挑逗 命運(yùn)的左右

不自量力地還手 直至死方休

越過山丘 雖然已白了頭

喋喋不休 時(shí)不我予的哀愁

還未如愿見著不朽 就把自己先搞丟

越過山丘 才發(fā)現(xiàn)無人等候

喋喋不休 再也喚不回溫柔

為何記不得 上一次是誰給的擁抱

在什么時(shí)候

越過山丘 雖然已白了頭

喋喋不休 時(shí)不我予的哀愁

還未如愿見著不朽 就把自己先搞丟

越過山丘 才發(fā)現(xiàn)無人等候

喋喋不休 再也喚不回溫柔

為何記不得 上一次是誰給的擁抱

在什么時(shí)候

喋喋不休 時(shí)不我予的哀愁

向情愛的挑逗 命運(yùn)的左右

不自量力地還手 直至死方休

為何記不得上一次是誰給的擁抱

在什么時(shí)候

拓展資料：

《山丘》是由李宗盛作詞作曲并演唱的一首歌，收錄在李宗盛2013年發(fā)行的同名專輯《山丘》中。

《山丘》是李宗盛親自創(chuàng)作的一首歌，其實(shí)這首歌的旋律李宗盛早在2003年就寫好了，但詞是到2013年才真正完成的。李宗盛表示，2003年他初抵上海，當(dāng)時(shí)是個(gè)悲傷的夏天，一個(gè)旋律進(jìn)入腦海，他花了10年不停想，他想用音樂溝通一下自己的人生經(jīng)歷，所以就創(chuàng)作了《山丘》這首歌。

李宗盛（Jonathan Lee），1958年7月19日出生于中國臺(tái)灣省臺(tái)北市，中國臺(tái)灣歌手、音樂制作人。

百度百科——山丘

本回答被網(wǎng)友采納 雨愛》是由Wonderful作詞，金大洲作曲丞琳演唱的一首歌曲，收錄于楊丞琳2010年發(fā)行的專輯《Rainie & Love....? 雨愛》中，同時(shí)這首歌也是楊丞琳主演偶像劇《海派甜心》的片尾曲。

窗外的天氣 就像是你多變的表情

下雨了 雨陪我哭泣

看不清 我也不想看清

離開你 我安靜的抽離

不忍揭曉的劇情 我的淚流在心里 學(xué)會(huì)放棄

聽雨的聲音 一滴滴清晰

你的呼吸 像雨滴滲入我的愛里

真希望雨能下不停

讓想念繼續(xù) 讓愛變透明

我愛上給我勇氣的 Rainie Love

窗外的雨滴 一滴滴累積

屋內(nèi)的濕氣 像儲(chǔ)存愛你的記憶

真希望雨能下不停

雨愛的秘密 能一直延續(xù)

我相信我將會(huì) 看到彩虹的美麗

冷冷的空氣 很窒息 我無法呼吸

一萬顆 雨滴的距離

很徹底 讓愛消失無息

離開你 我安靜的抽離 不忍揭曉的劇情

我的淚流在心里 學(xué)會(huì)放棄

聽雨的聲音 一滴滴清晰

你的呼吸像 雨滴滲入我的愛里

真希望雨能下不停

讓想念繼續(xù) 讓愛變透明

我愛上給我勇氣的 Rainie Love

窗外的雨滴 一滴滴累積

屋內(nèi)的濕氣像儲(chǔ)存愛你的記憶

真希望雨能下不停

雨愛的秘密 能一直延續(xù)

我相信我將會(huì)看到 彩虹的美麗

屋內(nèi)的濕氣 像儲(chǔ)存愛你的記憶

真希望雨能下不停

雨愛的秘密 能一直延續(xù)

我相信 我將會(huì)看到 彩虹的美麗 溫柔的星空,應(yīng)該讓你感,我在你身后,為你布置一片

不準(zhǔn)你難,替你擺平寂寞,夢(mèng)想的,全部都交給我

牽你手,跟著我走,風(fēng)再大又怎樣,你有了我,再也不會(huì)迷路方向

陪你去看流星雨落在這地球上,讓你的淚落在我肩膀

要你相信我的愛只肯為你勇敢,你會(huì)看見幸福的所在

傷感若太多,心丟給我保護(hù),疲倦的煙火,我會(huì)替你都趕走

燦爛的言語,只能點(diǎn)綴感情,如果我沉默,因?yàn)槲艺娴膼勰?p>

牽你手,跟著我走風(fēng)再大又怎樣,你有了我,再也不會(huì)迷路方向

陪你去看流星雨落在這地球上,讓你的淚落在我肩膀

要你相信我的愛只肯為你勇敢,你會(huì)看見幸福的所在

雨和云漸漸散開,灑下一片溫暖,我要分享你眼中的淚光

陪你去看流星雨落在這地球上,讓你的淚落在我肩膀

要你相信我的愛只肯為你勇敢,你會(huì)看見幸福的所在

陪你去看流星雨落在這地球上,讓你的淚落在我肩膀

要你相信我的愛只肯為你勇敢,你會(huì)看見,幸福的所在

你會(huì)看見,幸福的所在 本回答被網(wǎng)友采納

Tags：anthem,Leonard Cohen的《Anthem》

轉(zhuǎn)載：文章來自用戶投稿不代表本站觀點(diǎn)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系我們。