.ssa影的字幕文件，放軟抄起打開。

格式字幕的擴展名通常是 ass、srt、smi、ssa 或 sub (和圖形格式后綴一樣，但數(shù)據(jù)格式不同)，因為是文本格式，所以尺寸很小，通常不過百十來 KB。其中 srt 文本字幕是最流行的，因為其制作和修改非常簡單：一句時間代碼 + 一句字幕。

擴展資料：

現(xiàn)在比較流行的字幕格式，分為圖形格式和文本格式兩類。圖形格式字幕由 idx 和 sub 文件組成，idx 相當于索引文件，里面包括了字幕出現(xiàn)的時間碼和字幕顯示的屬性，sub 文件就是字幕數(shù)據(jù)本身。

由于是圖片格式，所以比較大，動輒 10M 以上(不過我們可以將之壓縮為 rar 文件，在 unrar.dll 的支持下和沒有壓縮一樣，但是可以節(jié)省很多空間)。idx+sub 可以存放多種語言的字幕，在播放的時候可以方便的選擇。

-

下面是更多關(guān)于ssa的問答

.ssa是電影的字幕文件，和軟件一開。

.ssa.ssa可以和播放軟件（例如播放影音）一起打開，方法是把ssa的文件名改成和視頻的文件名一樣，例如：有個視頻叫“ccc.avi"，那么把ssa文件的文件名改成”ccc.ssa“，然后在播放電影的時候托到視頻上就可以顯示了。 首先你要有Media Player播放器，這個是微軟的系統(tǒng)自帶的。

然后你還必須有一個DivxCodec，最新的是Divx5。

有時候由于這樣或者那樣的實際情況，有些電影采用了外掛字幕。這個時候，要求各位的

MediaPlayer安裝了Vobsub字幕插件(推薦2.09或者以上版本)。安裝方法：直接運行EXE即

可。完成后，播放時將字幕文件跟AVI主文件放在同一目錄下，而且注意文件名要相同。播

放時如果字幕插件在工作，右下角系統(tǒng)欄就會出現(xiàn)一個ICON。如果字幕正常而畫面出現(xiàn)顛

倒現(xiàn)象，請請右鍵單擊ICON在“Flip image”選項上打勾。多語種字幕切換語種也請右鍵

單擊ICON，選擇Chinese即切換到中文字幕。

如果你以前裝過低版本的VOBSUB，請先進入安全模式，把windows目錄中system32下的DVo

bSub.ax和vobsub.dll刪除。重起計算機，再安裝Vobsub2.03。

注：使用Vobsub字幕插件前請先確定三個字幕文件跟AVI文件均為同一文件名，且上層目錄

名為英文。

最后一點：有的2CD片子因為空間寬余，可能采用效果較好的AC3音效。如果大家的播放器

沒有安裝AC3－Filter，那么將無法播放或者雖能播放卻沒有聲音。

要安裝AC3－Filter，先解開壓縮包，將其中文件解壓至C:\windows\system\下，wWin98或

者WinMe的用戶請運行registerfilters-98.bat，Win2000或者XP用戶請運行registerfilt

ers-win2000.cmd，運行后即完成AC3－Filter的注冊。

字幕播放

將.avi(asf、mpg等也可)、.idx 和.sub或已壓縮成rar的sub文件 或 .srt .ssa .sub 等

Subrip MacroDVD SSA SMI各式的字幕文件，要求主文件名相同，放在同一個目錄中，使用

MediaPlayer 6.4或?qū)Ｓ肈ivX播放器打開.AVI文件進行播放。屏幕右下角會出現(xiàn)DVobsub的

系統(tǒng)圖標，點擊可以選擇各種語言如"Chinese"字幕進行播放，還可以進入DVobsub屬性頁

面選擇其他字幕文件播放(入圖)。

如果不喜歡DVobsub來播放字幕，也可以使用軟件 "DivXG400" 來播放 Vobsub字幕

注意1：字幕和影片最好不要存放在中文目錄下

注意2：使用DVobSub需要DX8

播放中的問題解決

如果播放時畫面顛倒：

1: 在Dvobsub選擇菜單中點"Flip image vertically"

2: 進入VobSub屬性頁，點擊"Flip image vertically".

3: 進入注冊表，編輯HKEY_CURRENT_USER\Software\Gabest\DirectVobSub\General\Flip

= 1.

4. 刪除DivX4.x版本，安裝適合的3.11版本DivX Codec，有時也可以解決。

如果播放時有聲音無畫面，請

如果使用最新版的VobSub，并建議請將桌面設(shè)定為32位色。

下載安裝標準版的DivX3.11（必須是3.11。3.22或4.xx等都是修改版或并非同一個系列）

。

注意1：字幕和影片最好不要存放在中文目錄下

注意2：使用DVobSub需要DX8

字幕播放技巧

使VobSub字幕不疊加在畫面上

進入VobSub屬性頁，選中"Extend to 4:3"。

恢復原畫面尺寸，則進入VobSub屬性頁，關(guān)閉"Extend to 4:3"。

利用DivXG400和DVobSub播放雙字幕

啟動播放后，如圖分別進入DVobsub和DivXG400屬性頁面，各自選擇不同的語言。

DivXG400的語言選項在其屬性頁的subtitle欄。

為了不使兩個字幕重疊，可以在DivXG400屬性頁的subtitle欄中，提高vertical的值(例如

：提高至Top75) PDF全稱Portable Document Format，是Adobe公司開發(fā)的電件格式。這種文件格式與操作系統(tǒng)平臺無關(guān)，也就是說，PDF文件不管是在Windows，Unix還是在蘋果公司的Mac OS操作系統(tǒng)中都是通用的。這一特點使它成為在Internet上進行電子文檔發(fā)行和數(shù)字化信息傳播的理想文檔格式。越來越多的電子圖書、產(chǎn)品說明、公司文告、網(wǎng)絡(luò)資料、電子郵件開始使用PDF格式文件。PDF格式文件目前已成為數(shù)字化信息事實上的一個工業(yè)標準。

Adobe公司設(shè)計PDF文件格式的目的是為了支持跨平臺上的，多媒體集成的信息出版和發(fā)布，尤其是提供對網(wǎng)絡(luò)信息發(fā)布的支持。為了達到此目的， PDF具有許多其他電子文檔格式無法相比的優(yōu)點。PDF文件格式可以將文字、字型、格式、顏色及獨立于設(shè)備和分辨率的圖形圖像等封裝在一個文件中。該格式文件還可以包含超文本鏈接、聲音和動態(tài)影像等電子信息，支持特長文件，集成度和安全可靠性都較高。

PDF文件使用了工業(yè)標準的壓縮算法，通常比PostScript文件小，易于傳輸與儲存。它還是頁獨立的，一個PDF文件包含一個或多個“頁”，可以單獨處理各頁，特別適合多處理器系統(tǒng)的工作。此外，一個PDF文件還包含文件中所使用的PDF格式版本，以及文件中一些重要結(jié)構(gòu)的定位信息。正是由于 PDF文件的種種優(yōu)點，它逐漸成為出版業(yè)中的新寵。

對普通讀者而言，用PDF制作的電子書具有紙版書的質(zhì)感和閱讀效果，可以“逼真地”展現(xiàn)原書的原貌，而顯示大小可任意調(diào)節(jié)，給讀者提供了個性化的閱讀方式。由于PDF文件可以不依賴操作系統(tǒng)的語言和字體及顯示設(shè)備，閱讀起來很方便。這些優(yōu)點使讀者能很快適應(yīng)電子閱讀與網(wǎng)上閱讀，無疑有利于計算機與網(wǎng)絡(luò)在日常生活中的普及。Adobe公司以PDF文件技術(shù)為核心，提供了一整套電子和網(wǎng)絡(luò)出版解決方案，其中包括用于生成和閱讀PDF文件的商業(yè)軟件Acrobat和用于編輯制作PDF文件的Illustrator等。 Adobe還提供了用于閱讀和打印亞洲文字，即中日韓文字所需的字型包。

PDF的閱讀

用Adobe公司的Arcobat Reader 7.0軟件（該軟件免費）即可閱讀PDF文件。 更多信息請訪問 Adobe 站點。www.adobe.com。

還有現(xiàn)在很多廠家的產(chǎn)品也能夠瀏覽pdf，比如windows平臺下的Apabi Reader，linux平臺下的kpdf等等 本回答被網(wǎng)友采納 字幕外掛文件ASS全稱：Advanced SubStation Alpha

ASS種高字幕格式較SSA(SubStation Alpha(或Sub Station Alpha))更高級的字幕，它是技術(shù)上而言的SSA v4+包含了所有SSA的所有特性，它可以將任何簡單的文本轉(zhuǎn)變成為卡拉OK的字幕樣式，數(shù)個項目旨在創(chuàng)建這些腳本。ASS的特點在于它比普通的SSA更為規(guī)范，如ASS的編程風格。

ASS字幕文件需要有與之相對應(yīng)的視頻文件才能夠起到它的作用。單獨的ASS格式的文件可以用記事本直接打開。動漫用得比較多， 因為可以方便的做特效。缺點就是比較耗資源。ass文件除非是動漫組主動放出外， 很少能從其他渠道獲得。 最近很多論壇上都出MKV這個格式，廣大動漫愛好者可能對這個格式不是很熟悉，我在這里稍微的解釋一下。

如果對OGM這個格式不是很熟悉的話，自然也就不會怎么知道MKV了。

首先澄清一個誤區(qū)，MKV不是一種壓縮格式，DivX、XviD才是視頻壓縮格式，MP3、OGG才是音頻壓縮格式。

MKV是個“組合”和“封裝”的格式，換句話說就是一種容器格式。

舉個例子的話就比較容易理解了，把只有視頻的XviD和只有音頻的MP3組合起來，然后以一種多媒體介質(zhì)的形式出現(xiàn)，最常見的就是AVI，其次就是OGM，還有MP4等不太常見的。

AVI的出現(xiàn)已經(jīng)超過了10年，漸漸體現(xiàn)出老態(tài)了，除了近年通過VD可以擁有2個音軌，沒有其他的改進。

OGM的出現(xiàn)，標志著多音軌格式的出現(xiàn)，可以合成8個以上的音軌，音頻上自然也多了OGG這

個格式，重要的是可以“內(nèi)掛”字幕，老外稱為“軟字幕”，可以任意開關(guān)，可以“內(nèi)掛”8個以上的字幕，美中不足的是僅僅支持srt格式，并且不支持Unicode，對亞洲字符支持嚴重不足。還有一個就是Charpter功能，可以自定義段落，播放時就可以選擇了。是不是越來越像DVD啦？

但是當時的OGM源碼是不公開的，就那么幾個人在開發(fā)，自然進度慢了，前一陣幾乎陷入了“死亡”。最近宣布公開源碼，加入OpenSource行列，重新開始開發(fā)。

MKV就是在OGM停滯的那段時間出現(xiàn)的，由俄羅斯的程序員開發(fā)的，從一開始就是OpenSource，因此得到了很多其他程序員的幫助，開發(fā)速度相當快。

OGM有的MKV都有，另外還有很多獨特的功能。其中最令人振奮的就是Gabest開發(fā)的Plugin，不僅開發(fā)了專門的播放器MediaPlayerClassic，這個東西的強大相信用過的人都有體會。還開發(fā)了很多的MKV用的Mux（合成器），尤其是Real格式的Mux。Real的RMVB是封閉格式，官方的Helix根本就不支持多聲道，所以盡管算法很優(yōu)秀，但在聲效大片的再現(xiàn)上就無能為力了，只能乖乖讓位給可以合成AC3和DTS的AVI以及OGM了。

但Gabest開發(fā)的RealmediaSplitter和MKVMux可以讓RMVB格式的視頻和AC3、DTS合成MKV，從根本上克服了RMVB音頻上的弱點。

不僅如此，還開發(fā)了VSFilter.dll和SubtitleSource.ax這2個Plugin，宣布支持ssa和ass的格式軟字幕。

可能大家看了有點暈，我也說的太多了，總結(jié)就是下面幾條：

1、支持多種格式的視頻和音頻，尤其是Real

2、支持多音軌，多達16條以上

3、支持ssa，ass軟字幕，多達16條以上

4、支持段落選�。ㄓ芍谱魅藳Q定）

此帖轉(zhuǎn)自動漫花園，原作csr2000

二、mkv文件播放方法

1.播放需要的插件：

MKV_98（98用戶下載這個）

MKV_NT（2K，XP，2K3用戶下載這個）

把rar包解壓到一個固定的文件夾里，然后運行register_(98,NT).bat，這樣播放需要的

插件就安裝好了。包中另外一個是mplayerc.exe，是推薦使用的播放軟件，只有使用這

個，才能體驗MKV的全部功能。

如果使用這個播放器的話，MatroskaSplitter.ax都不必裝，mplayerc天生就支持MKV格

式。如果能夠播放MKV，但沒有字幕，就是沒有裝里面的VSFilter.dll。

裝了VSFilter.dll，播放時會自動加載vobsub，相當于外掛字幕。

2.如果上述方法無效，請下載這個

2個隨便裝那個，會自動分析系統(tǒng)安裝正確的版本的

Mxplayer支持，外掛字幕和內(nèi)嵌字幕都支持

Tags：ssa,.ssa是什么類型的文件，需要用什么軟件打開啊,什么

轉(zhuǎn)載：文章來自用戶投稿不代表本站觀點，如有侵權(quán)請聯(lián)系我們。