趙敏、小昭、阿朱、黃蓉。這些女主角，皆是讓人喜歡不已。冰雪聰明、明眸皓齒、善解人意，這仿佛成了她們的共同點(diǎn)，然而在金庸著作中，《飛狐外傳》里的袁紫衣，是“最讓人厭惡的”。用一個(gè)最字形容，乃是在眾多女主里，她是最不討喜的，也是最惹人厭的。倘若有討厭的女主排名，相信袁紫衣必然高居榜首。
其實(shí)剛出場(chǎng)時(shí)，還未讓人厭煩。隨著劇情的推動(dòng)，袁紫衣共有五大罪狀，每一條罪狀，皆是讓人怒火中燒。袁紫衣本是尼姑，與胡斐相識(shí)的時(shí)候，卻送出玉鳳凰，此乃罪狀之一。古代女子，送出玉鳳凰，言外之意便是定情信物。此等貴重的東西，焉能輕易的相送。且袁紫衣乃法名圓性，尼姑須斬?cái)嗥咔榱�，不得墮入紅塵。
袁紫衣送玉鳳凰，表面看似平靜，實(shí)則波濤洶涌，這也為后邊的事埋下伏筆，也釀成了慘禍。胡斐是用情至深的人，初涉江湖，對(duì)貌美的女子毫無(wú)抵抗力，亦合乎情理。只是此時(shí)的胡斐，還不知袁紫衣是尼姑，否則斷然不會(huì)與之往來(lái)。這定情之物，是其中一大罪狀，若袁紫衣坦言告知身份，胡斐勢(shì)必不會(huì)軟磨硬泡。
聽(tīng)聞趙半山夸贊胡斐，袁紫衣心中不悅，加之駱冰女俠相贈(zèng)寶馬，她更是想看看胡斐是何方神圣。竊以為這是第二條罪狀，只因袁紫衣是尼姑，此舉已然犯了嗔戒。殊不知胡斐與她在一起，已經(jīng)是情愫暗生，而袁紫衣也同樣如此。其實(shí)細(xì)心的讀者不難發(fā)現(xiàn)，從始至終，袁紫衣都在犯嗔戒。趙半山和胡斐結(jié)拜成兄弟，袁紫衣為了不矮胡斐一頭，稱呼改為趙半山這小子。相信念及此處，袁紫衣委實(shí)讓人厭惡，在她的身上，讀者沒(méi)有看到一點(diǎn)女俠的影子。
奪得各派掌門人之位，此乃第三大罪狀。表面來(lái)看，袁紫衣遵從師命，破壞�？蛋驳挠�(jì)劃。但在奪各派掌門的時(shí)候，袁紫衣卻絲毫不留情面，讓各派掌門顏面盡失。韋陀門的劉鶴真，雖毒瞎苗人鳳的雙眼，卻也是遭奸人利用。袁紫衣和劉鶴真交手，也是投機(jī)取巧，僥幸取勝而已，若憑韋陀門的功夫擊敗劉鶴真，卻也絕非易事。
袁紫衣奪得各派掌門，好似不是為了紅花會(huì)，倒像是發(fā)泄心中的悶氣。故而這是第三條罪狀，尤其是和江湖前輩講話，全然沒(méi)有尊重，像是以武欺人。且看原著中的一句話，便可看出端倪。
袁紫衣?lián)u頭道：“什么雙鶴雙鴨，沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)過(guò)，你要想做掌門，是不是？”
若是袁紫衣貪玩成性，倒也罷了，畢竟她是妙齡少女。誰(shuí)曾想北帝廟三具尸體，袁紫衣難逃干系。那鳳天南是地方惡霸，可謂是無(wú)惡不作。當(dāng)年鳳天南用強(qiáng)，玷污了銀姑，隨后生下了袁紫衣。雖是袁紫衣的生父，卻無(wú)養(yǎng)育恩情。她遵從師命，饒鳳天南三次，反而是害了鐘阿四一家。而此事也讓胡斐愧疚不已，此為第四大罪狀。
鳳天南無(wú)惡不作，人人得而誅之。袁紫衣是非不分，恩怨不明，便將其救了出來(lái)，進(jìn)而導(dǎo)致鐘阿四一家慘死。其實(shí)當(dāng)初鳳天南行兇之時(shí)，袁紫衣可能負(fù)手一旁，鐘家三人慘死時(shí)，袁紫衣未能出手相救而已。鳳天南的命是命，難道鐘阿四的命，就如此輕賤嗎？
讓人氣炸肺腑的，莫過(guò)于袁紫衣的一番話。從這些話語(yǔ)中，能看出她從小非理佛之人，反而像是惡霸。且看鳳天南逃走，袁紫衣向胡斐求情的原文。
這人與你又無(wú)深仇大怨，你也不過(guò)是為了旁人之事，路見(jiàn)不平而已。他毀家逃亡，晝宿夜行，也算是怕得你厲害了。胡大哥，為人不可趕盡殺絕，須留三分余地。
不妨先看上面這段話的關(guān)鍵詞：無(wú)深仇大怨、路見(jiàn)不平而已、不可趕盡殺絕、三分余地。言外之意，鳳天南殺了鐘阿四一家，乃是理所應(yīng)當(dāng)，胡斐見(jiàn)此情形，亦可袖手旁觀，畢竟是路見(jiàn)不平，拔刀相助而已。而那句不可趕盡殺絕，還要留三分余地，更是讓人惱怒至極。鐘阿四一家慘死廟中，袁紫衣卻無(wú)愧疚，反而說(shuō)得輕描淡寫。
五大罪狀，袁紫衣難辭其咎。相救鳳天南可尋契機(jī)，既救人，亦不傷人。兩全其美之策，還是存在的，奈何袁紫衣偏偏選擇死路。
最后一條罪狀，莫過(guò)于程靈素的死。其實(shí)嚴(yán)格來(lái)說(shuō)，殺死程靈素的，絕非是胡斐身上的劇毒，而是她對(duì)胡斐的情。既然袁紫衣是尼姑，為何沒(méi)告知胡斐。程靈素是何等樣人，她為了避嫌，唯有和胡斐結(jié)拜。袁紫衣這般藕斷絲連，竊以為程靈素的離世，與袁紫衣有莫大的關(guān)系。
倘若袁紫衣斷愛(ài)絕情，胡斐與程靈素必然是一對(duì)，待到最后，也不用吸毒救人而死。故而袁紫衣的五大罪狀，當(dāng)真讓人咬牙切齒。飛雪連天射白鹿，笑書(shū)神俠倚碧鴛，外加《越女劍》，十五部小說(shuō)里的女主角，袁紫衣的討厭程度，可以說(shuō)排名居首，讓人深惡痛絕。
