1

日語歐巴桑度桑、桑分別的意思

1、歐巴桑是老婆婆年。

2、歐度桑是

3、歐級(jí)桑是老爺爺

其他歐XX桑的詞語及意思如下:

1、歐乃桑是姐姐

2、歐卡桑是媽媽

3、歐尼桑是哥哥

擴(kuò)展資料:

歐巴桑是日語直接發(fā)音,原意是大嫂、阿姨,泛指中、老年婦女。在港臺(tái),這個(gè)詞引申為三八型的老婦女。

日文稱謂舉例如下:

1.おばさん(obasan)

2.おばあさん(obaasan)

3.おじさん(ojisan)

4.おじいさん(ojiisan)

歐巴桑主要特征如下:

1.說話大聲、不會(huì)看場(chǎng)合調(diào)整音量;

2.尖酸刻薄、得理不饒人;

3.喜歡倚老賣老、欺負(fù)年輕人(尤其是年輕小姐);

4.成見很深、聽不進(jìn)去別人說的、很自以為是;

5.動(dòng)作及語言粗魯、沒禮貌;

6.吃東西大聲、聽了很惡心、吃完還會(huì)“嘖~嘖~嘖” 的吸牙齒,也不管是在公共場(chǎng)合。

參考資料:百度百科——?dú)W巴桑

-

下面是更多關(guān)于歐卡桑的問答

日語歐巴桑、歐度桑、歐級(jí)桑分別是什么意思?

おばあ桑 奶奶 這兩個(gè)念起來都是差只是有長音的問題。

おばさん 歐巴桑 阿姨

おとん 歐度桑 爸爸

おじいさん 歐級(jí)桑 爺爺

おじさん 歐級(jí)桑 叔叔 跟上面一樣都是長音的問題

おかあさん 哦卡桑 媽媽

日語歐巴桑、歐度桑、歐級(jí)桑分別是什么意思?

歐巴桑是老婆婆

歐度桑是爸爸

歐級(jí)桑是老爺爺

歐乃桑是姐姐

歐卡桑是媽媽

歐尼桑是哥哥

歐巴桑 歐吉桑 日文是什么意思??

歐巴桑

日語寫做:おばさん(媽媽)

或者

おぱあさん(奶奶,老太婆)

歐吉桑

日語寫做:おじさん(叔叔)

或者

おじいさん(爺爺,老太爺)

前后者讀法很相似

但是后者讀要拉長音

歐巴桑.歐吉桑是什么意思?

歐巴桑:日語“おばあさん”的音譯,意為大媽、老奶奶、年邁的女人。原本是中性詞,但是因?yàn)楫?dāng)代年輕女性忌諱被人說自己老,所以這個(gè)詞在特定場(chǎng)合或多或少有一些貶義。

男性就叫歐吉桑,大叔,老伯的意思。

“歐巴!焙汀皻W吉!笔鞘裁匆馑?

日語“おばあさん”的音譯,意為大媽、老奶奶、年邁的女人。原本是中性詞,但是因?yàn)楫?dāng)代年輕女性忌諱被人說自己老,所以這個(gè)詞在特定場(chǎng)合或多或少有一些貶義。

歐巴桑和歐吉桑是什么意思?

歐巴桑是:大嫂、阿姨、大嬸、大媽等。泛指中、老年婦女。

歐吉桑與歐巴桑對(duì)應(yīng),是大叔,老伯的意思,指較老的男性。

最佳貢獻(xiàn)者

你的回答

單擊“發(fā)布您的答案”,即表示您同意我們的服務(wù)條款