因下了春雨，河面像潮水一樣流得了。

一. 原文：滁 州 西 澗

韋

幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。

二.[簡析]

這是一首著名的山水詩，是韋應(yīng)物最負盛名的寫景佳作。詩里寫的雖然是平常的景物，但經(jīng)詩人的點染，卻成了一幅意境幽深的有韻之畫。

本篇為作者任滁州剌史時所作。作者游覽至滁州西澗，寫下了這首詩情濃郁的小詩。

詩的前二句“獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴”是說：詩人獨獨喜愛澗邊生長的幽草，上有黃鶯在樹陰深處啼鳴。這是清麗的色彩與動聽的音樂交織成的幽雅景致�！蔼殤z”是偏愛的意思，偏愛幽草，流露著詩人恬淡的胸懷。后二句“春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫”是說：傍晚下雨潮水漲得更急，郊野的渡口沒有行人，一只渡船橫泊河里。這雨中渡口扁舟閑橫的畫面，蘊含著詩人對自己無所作為的憂傷，引人思索。

韋應(yīng)物先后做過“三衛(wèi)郎”和滁州、江州、蘇州等地剌史。他深為中唐政治腐敗而憂慮，也十分關(guān)心民生疾苦，但他無能為力。這首詩就委婉地表達了他的心情。

-

下面是更多關(guān)于春潮帶雨晚來急的問答

意思是：傍晚下水更急。

出自：韋應(yīng)物滁州西澗》

獨憐幽草澗邊生，上有黃樹鳴。 　　

春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。

譯文：傍晚下雨潮水漲得更急，郊野的渡口沒有行人，一只渡船橫泊河里。這雨中渡口扁舟閑橫的畫面，晚潮加上春雨，水勢更急。而郊外渡口，此刻更是杳無行人。也許船夫已歸家歇息，只見空空的渡船自在漂泊。

拓展資料：

韋應(yīng)物（737～792），中國唐代詩人。漢族，長安(今陜西西安)人。今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、10卷本《韋蘇州集》。散文僅存一篇。因做過蘇州刺史，世稱“韋蘇州”。

詩風恬淡高遠，以善于寫景和描寫隱逸生活著稱。韋應(yīng)物是山水田園詩派著名詩人，后人每以“王孟韋柳”并稱。其詩以寫田園風物著名，涉及時政和民生疾苦之作，亦頗有佳篇。

本回答被網(wǎng)友采納 夜晚春潮不斷上漲再加上春雨使水勢更急。此句描寫的是一種惡劣的環(huán)境，烘托懷才不遇的無奈之情。 春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫”是傍晚下雨潮水漲得更急，郊野口沒有行人，一只渡船橫泊河里。這雨中渡口扁舟閑橫的畫面，晚潮加上春雨，水勢更急。而郊外渡口，此刻更是杳無行人。也許船夫已歸家歇息，只見空空的渡船自在漂泊。蘊含著詩人對自己無所作為的憂傷。 春日傍晚雨水，使得山澗中的流水浪潮，空無一人的渡船在水中獨自飄橫。

這雨中渡口扁舟的畫面，蘊含著詩人對自己無所作為的憂傷，引人思索。還令加說明韋應(yīng)物寧愿做一株無人關(guān)注的小草，也不愿意去做那些大的官職。

晚潮加上春雨，水勢更急。而郊野渡口，本來行人無多，此刻更其無人。因此，連船夫也不在了，只見空空船自在浮泊，悠然漠然。水急舟橫，由于渡口在郊野，無人問津。倘使在要津，則傍晚雨中潮漲，正是渡船大用之時，不能悠然空泊了。因此，在這水急舟橫的悠閑景象里，蘊含著一種不在其位、不得其用的無奈而憂傷的情懷。

【希望可以幫到你】 本回答被提問者和網(wǎng)友采納 春潮帶雨晚，

野渡無人舟自

因傍晚下了春雨，河面水一樣流得更急了；在色蒼茫的荒野渡口，已沒有人渡河，只有小船獨自橫漂在河邊上。

滁州西澗

（唐）韋應(yīng)物

獨憐幽草澗邊生，

上有黃鸝深樹鳴。

春潮帶雨晚來急，

野渡無人舟自橫 滁州西

韋應(yīng)物

獨憐幽草澗邊上有黃鸝深樹鳴。

春潮帶雨晚，野渡無自橫。

【注釋】

①滁州：今安徽滁州。②西澗：滁州城西郊的一條小溪，有人稱上馬河。即今天的城西水庫。③獨憐：獨愛，一種對幽草的獨情。④幽草：長在幽靜處沒人注意的草。⑤上有黃鸝深樹鳴：樹蔭深處的黃鸝發(fā)出誘人的叫聲。黃鸝，黃鶯。深樹，樹蔭深處。⑥春潮：春雨。⑦野渡：荒郊野外無人管理的渡口。⑧橫：指隨意飄浮。

【譯文】

我只憐愛這河邊生長那幽靜的野草，樹陰深處黃鶯發(fā)出誘人的叫聲。因傍晚下了春雨，河面像潮水一樣流得更急了，在那暮色蒼茫的荒野渡口，已沒有人渡河，只有小船獨自橫漂在河邊上。 本回答被網(wǎng)友采納

春潮帶雨晚來急，舟自橫。全思是春潮夾帶著暮雨流的湍急，荒野渡口無人，一只小船悠閑地橫在水面。出自唐代詩人韋應(yīng)物的一首寫景七絕《滁州西澗》，全詩及譯文為：

獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。 

春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。

譯文：

最是喜愛澗邊生長的幽幽野草，還有那樹叢深處婉轉(zhuǎn)啼唱的黃鸝。

春潮夾帶著暮雨流的湍急，惟有無人的小船橫向江心。

擴展資料 

一、創(chuàng)作背景

《滁州西澗》這首詩是唐德宗建中二年（781年）韋應(yīng)物任滁州刺史時所作。他時常獨步郊外，滁州西澗便是他常光顧的地方。作者喜愛西澗清幽的景色，一天游覽至滁州西澗（在滁州城西郊野），寫下了這首詩情濃郁的小詩。

二、作品鑒賞

詩寫暮春景物。前兩句是說詩人獨喜愛澗邊生長的幽草，上有黃鶯在樹陰深處啼鳴。這是清麗的色彩與動聽的音樂交織成的幽雅景致。

接下來兩句側(cè)重寫荒津野渡之景。景物雖異，但仍然循此情愫作展衍：到傍晚時分，春潮上漲，春雨淅瀝，西澗水勢頓見湍急。郊野渡口本來就荒涼冷漠，此刻愈發(fā)難覓人蹤。只有空舟隨波縱橫。

此詩寫的雖然是平常的景物，但經(jīng)詩人的點染，卻成了一幅意境幽深的有韻之畫，還蘊含了詩人一種不在其位，不得其用的無奈與憂傷情懷，也就是作者對自己懷才不遇的不平。

參考資料來源：百度百科-滁州西澗

春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫

意思是：春潮到了帶來雨水，夜晚急著上漲，野外的渡口無人看管，船只隨意橫放。 本回答被網(wǎng)友采納

Tags：春潮帶雨晚來急,春潮帶雨晚來急的意思,春潮帶雨晚來急一句的意

轉(zhuǎn)載：文章來自用戶投稿不代表本站觀點，如有侵權(quán)請聯(lián)系我們。