因?yàn)槿R昂納多·迪卡普里奧英文名是Leonardo DiCaprio，成中文也可以譯為李?yuàn)W納多，港臺(tái)地區(qū)多叫他李?yuàn)W納多，所以粉絲們親切地稱他為小李或者小李子，都是昵稱。像Leo、Leon，也都是萊昂納多的昵稱。

萊昂納多不僅在美國(guó)，他在世界上的地位都是一流的，其全名叫做萊昂納多·迪卡普里奧，他被中國(guó)人親切的稱呼為小李子。

“小李子”起初是一種親切的稱呼，后來(lái)慢慢摻雜了一些調(diào)侃的味道。尤其是幾次痛失奧斯卡影帝獎(jiǎng)杯后，小李子已經(jīng)成為觀眾吐槽的經(jīng)典段子之一。

擴(kuò)展資料

萊昂納多·迪卡普里奧（Leonardo DiCaprio），1974年11月11日出生于美國(guó)加利福尼亞州洛杉磯，美國(guó)影視演員、制作人。

1990年，16歲的他參加了電視劇《成長(zhǎng)的煩惱》的拍攝。

1993年，他憑借《不一樣的天空》中的表演獲得了第66屆奧斯卡最佳男配角獎(jiǎng)和第51屆金球獎(jiǎng)最佳男配角的提名。

1995年，拍攝電影《羅密歐與朱麗葉》，榮膺第47屆柏林國(guó)際電影節(jié)最佳男主角。

1997年，萊昂納多主演了《泰坦尼克號(hào)》。

2002年，萊昂納多出演了史蒂文斯皮爾伯格導(dǎo)演的《逍遙法外》，并因此獲得了金球獎(jiǎng)男主角的提名。

2004年，和馬丁西科塞斯合作的《飛行家》為萊昂迎來(lái)一個(gè)美國(guó)金球獎(jiǎng)最佳男演員獎(jiǎng)。

2006年，憑借《無(wú)間道風(fēng)云》和《血鉆》獲得金球獎(jiǎng)最佳男主角的雙提名。

2010，他出演了《盜夢(mèng)空間》。

2013年，他主演了電影《了不起的蓋茨比》。

2016年，憑借電影《荒野獵人》獲得第73屆金球獎(jiǎng)最佳男主角獎(jiǎng)和第88屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳男主角獎(jiǎng)。

參考資料來(lái)源：百度百科-萊昂納多·迪卡普里奧

-

下面是更多關(guān)于萊昂納多為什么叫小李子的問(wèn)答

萊昂納多為什么叫小李子，這個(gè)外號(hào)是怎么來(lái)的？

因?yàn)槭墙欣願(yuàn)W納多嘛~中文翻譯真的是 大陸都翻成萊昂納多 但是讀音就是李?yuàn)W納多咯·而且小李子感覺(jué)很符合中國(guó)人的那種親切感 就好像貝克漢姆 中國(guó)都叫他小貝呀 哈哈

萊昂納多為什么叫小李 小李子名字是怎么來(lái)的

因?yàn)橛械姆�譯是李昂納多，所以叫小李子

萊昂納多為什么叫小李子

以前是翻譯成李?yuàn)W納多，包括趙薇的歌《愛(ài)情大魔咒》里都把他叫成“李?yuàn)W納多”，叫小李子比較親切吧：） 本回答被網(wǎng)友采納

萊昂納多為什么叫小李子

萊昂納多·迪卡普里奧英文名是Leonardo DiCaprio，翻譯成中文可以譯為李?yuàn)W納多，港臺(tái)地區(qū)多叫奧納多。為了表示親切，粉絲們稱他為小李或者小李子，都是昵稱。昵稱還有：Leo、Leon。

中文名：萊昂納多·迪卡普里奧

外文名：Leonardo DiCaprio

別    名：Leonardo Wilelm DiCaprio 小李子 小李

萊昂納多和吉賽爾·邦辰的戀愛(ài)始于2000年。兩人在紐約一家酒吧“一見(jiàn)鐘情”，5個(gè)月后訂婚。2005年，萊昂納多憑借電影《飛行家》獲得奧斯卡最佳男主角提名，兩人攜手走上柯達(dá)劇院的紅毯。但最后吉賽爾終究無(wú)法忍受萊昂納多的花心，從而與之分手 。

2006年，萊昂納多赴南非拍攝《血鉆》，邂逅來(lái)南非走秀的模特芭兒·萊法利，從而展開(kāi)熱烈追求，兩人開(kāi)始交往。芭兒因?yàn)楹腿R昂納多戀愛(ài)漸漸走紅，越來(lái)越多地在各大秀場(chǎng)和時(shí)尚雜志展現(xiàn)身姿。2010年兩人分手。

2011年在拍攝《了不起的蓋茨比》的時(shí)候，萊昂納多與艾琳·希瑟頓相戀。直到2012年，兩人因?yàn)楣ぷ魈�忙，�?dǎo)致分手 。

擴(kuò)展資料：

萊昂納多保持著前進(jìn)的動(dòng)力，他做到了角色在情感和心理上的真實(shí)化表演，無(wú)論它是如何的丑陋，幼稚或是令人費(fèi)解。通過(guò)他的臉龐，他的眼睛，他占據(jù)了整個(gè)屏幕，就像一個(gè)默片演員，他知道如何運(yùn)用它們，也知道如何運(yùn)用他的身體；他對(duì)于表演的收放有著天生的感悟。萊昂納多是個(gè)內(nèi)心非常注重隱私的人。他也是一個(gè)有責(zé)任感的人，他很重視自己地球公民的身份，如同他對(duì)自己表演的重視。他會(huì)努力并謹(jǐn)慎地運(yùn)用自己的知名度來(lái)喚起人們，特別是年輕一代。同時(shí)，他是一位激情四濺的學(xué)生。他不會(huì)停止學(xué)習(xí)和研究 。（馬丁·西科塞斯評(píng)）

他能夠很好地分析自己的角色。在拍攝間隙，他看監(jiān)視器，自己琢磨研究以便做得更好，他同時(shí)也是個(gè)藝術(shù)家，能挖掘展現(xiàn)角色最深層次的東西 。（史蒂芬·斯皮爾伯格評(píng)）

參考資料：百度百科-萊昂納多

本回答被網(wǎng)友采納

萊昂納多·迪卡普里奧為什么叫小李子

小李子其實(shí)昂納多的粉絲和觀眾對(duì)他的愛(ài)稱和別稱。這個(gè)別稱的出現(xiàn)主要有以下兩個(gè)原因，一是因?yàn)橐驗(yàn)榈拿�字萊昂納多的英文本名為“Leonardo”，而這個(gè)名字在外文之中有一個(gè)類似別稱的縮寫“Leo”，而這個(gè)“Leo”在中文翻譯中也可被翻譯成“李”，所以不少粉絲就給他起了一個(gè)中式的別稱“小李子”。

在內(nèi)地還沒(méi)有對(duì)外文片引起做出規(guī)范翻譯的年代，大多數(shù)觀眾都是接受港臺(tái)翻譯，而港臺(tái)翻譯的影視片大多有兩個(gè)特別，第一是音譯，第二是本土化，所以其實(shí)最早時(shí)便將“Leonardo”譯為“李?yuàn)W納多”。后來(lái)大多對(duì)外文片進(jìn)行規(guī)范式管理后，又統(tǒng)一將“Leonardo”譯作“萊昂納多”。這個(gè)改變?cè)诓欢痰臅r(shí)間內(nèi)也給觀眾帶來(lái)過(guò)困惑，后來(lái)就有觀眾戲稱萊昂納多為小李子。這個(gè)別稱不僅是更朗朗上口，而且對(duì)于中國(guó)觀眾而言更容易被接受，久而久之就成了他的固定外號(hào)。

其實(shí)萊昂納多算是半個(gè)童星，他五歲時(shí)就登上了電視熒幕，雖然扮演的僅僅是一個(gè)兒童教育片中的角色。但這段經(jīng)歷也啟迪了萊昂納多的演繹生涯。他正是出道很早，16歲就參與拍攝了電視劇《成長(zhǎng)的煩惱》，這部電視劇也讓他小有名氣了一把，但是他第一次在好萊塢以及全世界獲得關(guān)注的是，他在1997年主演了那部享譽(yù)全球的經(jīng)典愛(ài)情影片《泰坦尼克號(hào)》。但這部片不僅使得萊昂納多一舉成為世界頂級(jí)巨星，卻也使得他被外界套上“奶油小生”的設(shè)定。

成名后的萊昂納多就開(kāi)始向著成功奔去，但是或許是《泰坦尼克號(hào)》對(duì)于他的影響太大，還是但事業(yè)到了迸發(fā)點(diǎn)總會(huì)先遇上一個(gè)瓶頸。在很長(zhǎng)的一段時(shí)間中，萊昂納多在好萊塢的劇本和角色都被框定成“偏偏風(fēng)流的花美男”身上。但即便是花美男的角色，萊昂納多依然憑借過(guò)硬的演技，征服了觀眾，甚至憑借《飛行家》奪得了他的第一個(gè)金球影帝。

很顯然，初嘗獎(jiǎng)項(xiàng)的萊昂納多在有名有錢之后開(kāi)啟了他的瘋狂影帝路。為此他甚至犧牲掉一些東西，比如顏值。于是不知道從什么時(shí)候開(kāi)始，那個(gè)英俊瀟灑的萊昂納多逐漸只存在與十年前的影像里和海報(bào)中在很多采訪中，觀眾對(duì)于萊昂納多戲稱“小李子”，一方面也許是出于對(duì)他的喜愛(ài)之情，一方面也或許是懷念當(dāng)年他作為“李?yuàn)W納多”時(shí)的盛世美顏吧。

萊昂納多最終在2016年，全面實(shí)現(xiàn)了他的影帝之夢(mèng)——憑借《荒野獵人》奪得了當(dāng)年的奧斯卡最佳男主角。很多觀眾戲稱，是因?yàn)榕闩芰耸�年，從年輕俊俏的小李跑成了肥碩喜人的老李，連評(píng)委都看不下去了，趕緊把獎(jiǎng)送到他的手中。

其實(shí)萊昂納多早就不止一次在訪談中表示過(guò)，更渴望嘗試演繹更多形態(tài)的劇本和角色，其實(shí)就單憑實(shí)力而言，手握這個(gè)奧斯卡獎(jiǎng)還是實(shí)至名歸的，他的演技都值得他評(píng)上世界一流級(jí)別的演員，就像不論是年輕貌美的小李子，還是如今這個(gè)歲月老去的萊昂納多，在觀眾心中都是一位值得尊敬的好演員。

萊昂納多為什么叫小李子？

把萊昂納多小李子的原因可能是因?yàn)槿R昂納大陸和地區(qū)叫李?yuàn)W納多，而為了調(diào)侃所以被小李子。

小李子被很多中國(guó)觀眾所熟知，因?yàn)楹芏嗳硕伎催^(guò)《泰坦尼克號(hào)》，里面小李子演出的男主角真是英俊瀟灑，迷倒了萬(wàn)千少女；而他和女主的愛(ài)情更是被觀眾所津津樂(lè)道。

其實(shí)“小李子”萊昂納多除了《泰坦尼克號(hào)》以外，還有很多影視劇都被觀眾所熟知。例如《羅密歐與朱麗葉》、《盜夢(mèng)空間》等等，這些電影在中國(guó)都有很高的人氣。

而中國(guó)觀眾對(duì)小李子的關(guān)注也是很高的，除了喜愛(ài)看他演的電視劇以外，一直希望他有更多的榮譽(yù)。多年來(lái)小李子一直不能奧斯卡最佳男主角獎(jiǎng)，所以還被內(nèi)地網(wǎng)民編成了段子。不過(guò)2016年小李子憑借《荒野獵人》終于獲得了小金人，讓他自己和觀眾們都得到了滿足。