一、“沙發(fā)”是舶來(lái)品

無(wú)論是什么樣式的“沙發(fā)”，都是來(lái)自于英語(yǔ)詞匯“ sofa”。就是用軟材質(zhì)包裹的扶手椅。中國(guó)的古典家具的款式、名稱、用途等在宋朝就已經(jīng)定型，早于西方。但是在中國(guó)的古典家具里沒(méi)有“沙發(fā)”這個(gè)名稱。

民國(guó)時(shí)期，我國(guó)的家居文化受西方的影響，引進(jìn)了茶幾、咖啡桌、沙發(fā)等，并且從民國(guó)開(kāi)始，許多名詞直接用音譯，“咖啡”、“沙發(fā)”等都是外來(lái)詞。

二、異曲同工的作用

我國(guó)的“扶手椅”與西方的“沙發(fā)”有著異曲同工的作用。扶手椅用增加靠墊的方法墊在人與椅子之間，更加靈活。沙發(fā)把軟物質(zhì)捆綁在座椅之上，更加直接。

這兩種方法都起到了同樣的作用，只是思維的方式有所差異。

首先我個(gè)人感覺(jué)這個(gè)提問(wèn)就不對(duì)，中式與沙發(fā)這兩個(gè)詞在一起使用，本來(lái)就代表（也包括）新中式，中式就是純中國(guó)式，沙發(fā)一詞改革開(kāi)放才來(lái)到中國(guó)的，那么兩個(gè)詞放在一起就代表中西文化的結(jié)合，也就是說(shuō)新中式家具，中式沙發(fā)）。所以說(shuō)，中式沙發(fā)，與新中式沙發(fā)的區(qū)別是沒(méi)有的，但有些大神非要打太極。感覺(jué)不妥！

Tags：新中式沙發(fā)頭條問(wèn)答,新中式,沙發(fā),中式沙發(fā),中式

轉(zhuǎn)載：文章來(lái)自用戶投稿不代表本站觀點(diǎn)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系我們。