聊齋志異卷三第5個(gè)故事《龁石》

聊齋志異卷三的第5個(gè)故事《龁石》講的是一個(gè)異人以石頭為食的故事，可能是蒲先生借這個(gè)故事憐憫當(dāng)時(shí)的普通老百姓艱苦的生活吧。

注：龁【hé】咬的意思。

譯文

新城王欽文老先生家有個(gè)姓王的馬夫，幼年時(shí)入嶗山學(xué)道。日子一長，就不再食人間煙火，只揀松子和白石頭充饑，渾身長滿了毛。

過了幾年，這個(gè)馬夫因掛念母親年老，就返回故里。漸漸又恢復(fù)了吃熟食的習(xí)慣，但仍然愛吃白石頭。他只要把石頭對(duì)著太陽看看，就能知道石頭的酸甜苦辣，吃起石頭來就像吃芋頭那樣津津有味。母親去世后，他又回到嶗山，至今大約又過了十七八年了。

原文

新城王欽文太翁家，有圉人王姓，幼入勞山學(xué)道。久之，不火食，惟啖松子及白石，遍體生毛。既數(shù)年，念母老歸里，漸復(fù)火食，猶啖石 如故。向日視之，即知石之甘苦酸咸，如啖芋然。母死，復(fù)入山，今又十 七八年矣。

Tags：聊齋志異,龁石,聊齋志異,5個(gè),故事,龁石,講的,一個(gè),異人

轉(zhuǎn)載：文章來自用戶投稿不代表本站觀點(diǎn)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系我們。