為什么電視劇中很多臺詞對不上口型的?:謝邀,后期配音,如果,審片不過的話,可能會改一些敏感的臺詞,所以口型對不上,沒辦法,為了過審。當然,應該也有不敬
謝邀,
后期配音,如果,審片不過的話,可能會改一些敏感的臺詞,所以口型對不上,沒辦法,為了過審。
當然,應該也有不敬業(yè)的演員吧,金星老師在脫口秀里說的什么“數(shù)字”小姐啊,那樣的話,口型當然對不上(沒有內涵任何人,勿對號入座)
現(xiàn)在很多影視劇都是后期配音的,不是現(xiàn)場同期收聲。
第一個想到的是電視劇里的情節(jié)刪減太多,導致整段都垮掉了,不能太血腥,不能太階級,所以為了內容可以連貫性,那么臺詞根據鏡頭取舍必定會加以改動,并且演員拍攝時候說話的節(jié)奏有可能不太符合,所以配音演員會在語氣上作出適當?shù)恼{整。
像《如懿傳》海蘭生產的時候就有臺詞改動了,周迅那句“治不好唯你們是問”就口型不對了,其實原來的臺詞會更好一點。
簡單來說大部分的好劇都被過審給坑過,該審的審不出,沒什么事情就扣字眼了唄,還記得電視劇《錦繡未央》嗎,這部劇也經常出現(xiàn)這種情況,誰能知道演員此刻真正在說什么。
第二個是覺得我國的國產劇太依賴配音演員,可能臺詞功底薄弱,就比如《楚喬傳》,這部劇對不上口型略微的有點嚴重啊。
其實配音演員的本職工作是譯制片和動畫片配音,記得專用配音員的季冠霖表示過遇到數(shù)字小姐,根本不背臺詞,就指望著后期配音,如果一部劇能夠對上的口型的就難得可貴了。
這種情況原因很多,有的是因為演員本身的語言跟最后需要呈現(xiàn)的語言不一樣,只能借助配音。比如有韓國演員參演的電影,他演的時候說的涵予,后期肯定要配成中文,自然口型不一樣。
有時候是后期配音的時候改了臺詞,改臺詞的原因也有很多,比如臺詞沒有很好,或者后期沒過審等等。
還有的情況比較少見,但還是有,就是有的演員不敬業(yè),在拍戲的時候就只念數(shù)字,然后全都依靠后期配音來給他把臺詞合上,這樣也會導致口型不一樣
后期有專業(yè)的配音演員,適合角色的聲音也是一部作品的關鍵,有些演員普通話并不是很好,或者說有一大段難度較大的臺詞,會有對不上口型的可能,當然,里邊也會有某個念“12345”臺詞的嬌貴藝人,后期肯定是需要配音的,所以說有時會出現(xiàn)對不上口型的情況。
一天中什么時候運動減肥效果好抓 小孩能不能練啞鈴多大的孩子適合 小孩嘴唇起皮怎么辦怎樣才能預防 孩子的羅圈腿是怎么形成的三大因 孩子早戀怎么辦如何有效疏導孩子 醫(yī)生婆婆稱自己專業(yè)孩子的事必須 兒子成人禮送什么禮物好呢給你孩 有孩子的夫妻千萬不要離婚對于孩 小孩千萬別讓老人帶的說法正確嗎 自卑缺乏安全感的孩子怎么改善 怎么讓孩子開口說話 這幾個方法 怎么讓孩子吃飯 教你如何讓孩子 怎么管教不聽話的孩子 家長首先 頑皮的孩子怎么管教的 這些方法 叛逆期的孩子怎么管教 引導孩子 孩子性格軟弱怎么辦 懦弱的性格 孩子性格偏激怎么辦 孩子性格偏 孩子性格固執(zhí)怎么辦 家長們不妨 愛惹事的孩子怎么管教 不妨試試 養(yǎng)育優(yōu)秀的孩子具備特征,家長要 高考數(shù)學難出新天際,可有的孩子 “做胎教”和“不做胎教”的孩子 花費十幾萬只考了302分 媽媽覺得 甘肅作弊考生留下來的疑團,是怎 一舉奪魁!高三學生離校時,校領 高考釘子戶:26次參加高考,今年 D2809次列車因泥石流脫線!此類 “女兒16歲,學校宿舍里分娩了” 扭曲邪門的內容,頻頻出現(xiàn)在教科 川渝地區(qū)幾所大學實力很牛!四川