我國(guó)的東北還和俄羅斯的遠(yuǎn)東地區(qū)連成一體呢，為什么東北人說話都是“東北那旮”，而不是“噢金哈拉少”呢？國(guó)土相連，難道就應(yīng)該說同一種語言嗎？國(guó)家與國(guó)家之間就不去說了，本人的老家泰州和長(zhǎng)江對(duì)岸的無錫，就隔了一條長(zhǎng)江而已，本人聽無錫人說話，基本沒幾句可以聽懂的……就更別說是兩個(gè)國(guó)家了。浙江和福建更是夸張，一個(gè)縣下面兩個(gè)鄰近的鄉(xiāng)鎮(zhèn)之間，說話都有可能相互完全聽不懂。

東北并不都是朝鮮族

中國(guó)東北并不都是朝鮮族！這一點(diǎn)想必是個(gè)人就知道。別的不說了，清朝的皇帝就是東北人，但人家和朝鮮族根本八竿子打不著，人家是滿族。除了滿族之外，東北還有大大小小幾十個(gè)少數(shù)民族。除此之外，還有人口占絕大多數(shù)的漢族！東北的朝鮮族人主要聚居在與朝鮮接壤的延邊州，可即便是延邊州，漢族人口還是占大多數(shù)，朝鮮族人口只占一小部分而已。換言之，就算延邊州的所有朝鮮族同胞都說只朝鮮語，也不可能對(duì)整個(gè)東北地區(qū)的語言造成質(zhì)的影響。

中國(guó)東北與古代朝鮮的關(guān)系

自從商紂王帝辛的叔叔箕子入朝之后，在很長(zhǎng)一段時(shí)期里，朝鮮半島與東北接壤的地區(qū)，大多處于漢文化圈子。箕子朝鮮、衛(wèi)滿朝鮮，根本不能算作是真正意義上的朝鮮政權(quán)，他們實(shí)際上只是位于朝鮮半島的中國(guó)地方政權(quán)而已。后來，雖然朝鮮人自己建立了政權(quán)，但對(duì)中國(guó)一直采取了“事大”的態(tài)度，除中國(guó)古代短暫內(nèi)亂時(shí)期之外，朝鮮半島的政權(quán)幾乎都無一例外地尊中國(guó)中央政權(quán)為“宗主”、以“外藩”地形式對(duì)中國(guó)納貢稱臣。以至于直到李氏朝鮮后期，朝鮮的官方文字一直都是漢字！李氏朝鮮的民眾說著朝鮮語，但使用的卻是漢字。所謂《訓(xùn)民正音》，不過就是“掃盲課本”而已，連李氏朝鮮本國(guó)的上流社會(huì)都不屑去學(xué)習(xí)、使用。

這就造成了一個(gè)非常奇特的現(xiàn)象，古代朝鮮的上流社會(huì)都會(huì)說漢話、寫漢字，而且越往北，這種現(xiàn)象越顯著�；蛘呖梢該Q一種說法，是中國(guó)文化影響了古代的朝鮮。不會(huì)說漢話、寫漢字，在古代朝鮮的上流社會(huì)是一種非�！皝G人”的事情，只有“草民”才不會(huì)……

朝鮮半島真正放棄漢話、漢字，那是日本侵占朝鮮之后的事情了。徹底讓漢字在朝鮮半島變成外文，那已經(jīng)是二戰(zhàn)以后了……二戰(zhàn)結(jié)束之初，韓國(guó)街頭的很多店鋪依然還使用著漢字招牌，以至于志愿軍攻陷漢城時(shí)，文化程度并不太高的志愿軍戰(zhàn)士都能清楚地認(rèn)出哪里是飯店、哪里是商店。

這就非常好理解了，二戰(zhàn)結(jié)束之后，中國(guó)和朝鮮的邊境線已經(jīng)基本劃定，這個(gè)時(shí)候朝鮮半島大規(guī)模推廣朝鮮語、朝鮮文字已經(jīng)影響不到中國(guó)東北了。他們只能在自己家里搞，是不可能推廣到中國(guó)東北地區(qū)的！

至于延邊州的朝鮮族同胞，他們?cè)�本也只是說著本民族方言而已，并沒有一個(gè)“標(biāo)準(zhǔn)語”。比如早年間從朝鮮南部遷居中國(guó)東北的朝鮮人，他們的后代雖然成了中國(guó)的朝鮮族，但很多人在家說的其實(shí)還是朝鮮南部的方言，也就是現(xiàn)在的韓語。直到新中國(guó)成立之后，國(guó)家為了扶持少數(shù)民族發(fā)展，才以彼時(shí)的朝鮮民主主義共和國(guó)標(biāo)準(zhǔn)朝鮮語為藍(lán)本，確定了中國(guó)朝鮮族的“標(biāo)準(zhǔn)語”。這已經(jīng)是上世紀(jì)五十年代的事情了，自然不可能在東北全境推廣朝鮮語。畢竟，朝鮮族在東北地區(qū)只是少數(shù)民族之一，東北地區(qū)的人口主體還是漢族。

改革開放之后，隨著韓國(guó)與中國(guó)經(jīng)濟(jì)、文化交流的增多，尤其前些年韓劇在華夏大地的大流行，中國(guó)東北地區(qū)的朝鮮族同胞在語言上才開始逐步向標(biāo)準(zhǔn)韓語靠攏。但也僅僅是靠攏而已，中國(guó)東北地區(qū)朝鮮族同胞所講的朝鮮語與今朝鮮、韓國(guó)的朝鮮語、韓語還是有很大區(qū)別的。但相互之間基本都可以聽懂，大概其有些類似于山東方言和河南方言吧，雖然有區(qū)別，但不影響交流，比江蘇的江淮方言和吳方言之間的障礙要小得多！

因?yàn)槌�鮮被日本占領(lǐng)過50年。這五十年日本在整個(gè)朝鮮韓國(guó)地區(qū)推行日語教育。

50年看起來不長(zhǎng)，然而新中國(guó)建國(guó)也不過71年，誰還能記得起建國(guó)初的二十年是什么光景？

事實(shí)上朝鮮及韓國(guó)在日據(jù)之前，使用的還是漢語。例如韓語中的很多發(fā)音和浙江地區(qū)的方言相似。據(jù)一些學(xué)者考證，漢語及浙江方言保留了很多古漢語的發(fā)音。

而東北人的方言接近普通話。眾所周知，普通話受到不少滿語影響，很多詩(shī)詞用普通話去閱讀，根本沒法押韻。

一個(gè)語言的語音接近于古漢語，并受到了日語語法的改造，一個(gè)語言的語音受滿語的影響，并接受了西式語法的改造。不一樣，自然是理所當(dāng)然的了。

民族方言有遠(yuǎn)有差別