日本語語境中的可愛，也就是：卡哇伊，其實不光是日本女生強調(diào)，基本上這成了一個全民通用語，也成了日本國的代表性用語。走在日本大街上，和櫻花妹一起出門，聽到這個詞的機率可是百分之兩百。那原因究竟是什么呢？

1、日本人審美中比起性感，美麗，更愛#可愛#

首先，日本人的審美觀念中存在一種，對未成熟的，幼態(tài)的美的一種偏愛。比如說，日本人氣女演員，佐佐木希。

也就是我們常說的：童顏感。這種童顏感美女，讓男生覺得，可愛，有些柔弱感，同時沒有攻擊性好接近，能激起男性的保護欲。而這種長相，對于女性來說，能感到一種，幼態(tài)，如同小動物，寵物一般，可以激起女性的母性本能。所以，無論男女，這種可愛的顏都是很受歡迎的。能夠激發(fā)人類的戀愛之心。

也有說法是，由于日本男性的心理成熟度普遍偏低，所以，相對于成熟的女性，他們感覺自信心不足，hold不住。長此以往，導(dǎo)致了以男性為主導(dǎo)的社會上的這種審美觀念的形成。

2、深受日本動漫二次元文化的影響

由于日本的動漫中，出現(xiàn)的女性角色，很多都是中學(xué)生，高中生。角色形象都是大大的圓圓的眼睛，身型小巧，萌萌的少女形象，所以，多年受這種文化熏陶成長起來的日本人，就自然而然地產(chǎn)生了這種審美偏好。同時，對比日本的少女偶像組合也可以發(fā)現(xiàn)，比起韓國女團的性感，成熟，高挑。日本愛豆都身材都比較嬌小，身材管理也沒有那么嚴格。

3、傳統(tǒng)日式美意識的殘留

在日本古代文學(xué)界，就經(jīng)常會有一些這樣的文學(xué)名句。像清少納言就說過：比起滿月，殘缺的月卻顯得更迷人。

在日式審美中，一種都留存著這種：相比于完美，更愿意接受不完美的事物和人性的觀念。就像是我們說的：人因為缺點才真實，可愛。所以，比起那些完美無缺的成熟，美麗的女性。這種，并未完全成熟，離完美還差一些的，殘缺的，幼態(tài)的美，就深受大家喜愛了。

經(jīng)過歷史的演變和發(fā)展，這個可愛的觀念就在日本社會根深蒂固的留存了下來。

當然也有可愛的櫻花妹告訴我，那是因為，卡哇伊這個詞太好用了。無論什么情景，什么場合說出來，對方都不會不開心。萬能公式嘛，不用考慮那么多，用就對了。

喜歡??我的回答，點贊關(guān)注哦。

那才叫女人

聽男人的話

日本人比較喜歡用這句話。這里面也是有原因的：日本人，漂亮的不是很多，她們很少去整容。如果去形容一個人，用可愛是比較有禮貌！也不會失禮！

我是紅山微評，很榮幸回答這個問題。

其實不光日本的女生強調(diào)要可愛，咱們中國的知識份子女性更為強調(diào)。女作家豆豆在《遙遠的救世主》一書里，就有這樣一句經(jīng)典：女人因可愛才被愛，而不是被愛才可愛！

所以又一問題來了，什么是可愛？可愛為什么就招人喜歡呢？聽我一一道來

可愛是一種無心機的單純，笑的真，哭的真！就像小孩子那樣對任何人和事物都好奇而熱情。在直白說一下，可愛就是真性情，舉手投足，一言一行不做作，自然，得體大方！盡管這樣的人外表一般，但也能吸引人在他周圍，有些人盡管顏值擔(dān)當，但高冷孤傲的話，大部分人還是會對他敬而遠之……

其實不管男生女生都應(yīng)該做一個可愛的人。一個可愛的人能調(diào)侃自己，開得起玩笑，能化解尷尬，有時含蓄但依然真誠，有時信口開河但心里裝著尊重……

不知我的回答，能否讓朋友們滿意，謝謝�。�

日本人很愛笑。我不懂。

但日本人不太說負面的話。

她們?yōu)閷Ψ娇紤]太多了。

這也是我不喜歡的點。說好好吃。那夸張的表情讓我想吐。

但是，這是善意，請自己理解。

日本形容 少女 會用“可愛”，意思為一種未成熟的美

在中國“可愛”多用來形容小孩子，或者有小孩子氣的行為

日本：“妹子你好可愛”

中國：“老婆你傻乎乎的好可愛啊”

而日本一般會把成熟的美用其他方式形容，比如“美人”，看漫畫的時候也多會看到用“像模特一樣”來形容人

但是放中國沒有那么明確區(qū)分美的成不成熟，統(tǒng)稱“漂亮”

所以日本女生強調(diào)可愛可能和咱們意識到的不是那么一回事，

他們女生多以“可愛”，能激起保護欲，讓人憐愛為“美”，30歲也能嘟起嘴巴裝可愛

而我們女生考慮“美”的方式偏向于成熟，有氣質(zhì)的大姐姐誰不向往呢？

日本人夸人都說可愛，東西好看也說可愛！不是強說，是人家語言就那樣

因為可愛一個詞可以有好多意思