1，序言

首先，您會問，什么是PowerToys？ PowerToys是最初由Microsoft在Windows 95平臺上發(fā)布的系統(tǒng)增強工具。 在2002年之前，比爾·蓋茨調(diào)整了研發(fā)重點，以提高系統(tǒng)安全性。 當時，由于其多個錯誤，不穩(wěn)定的功能和寬松的測試，Microsoft已將PowerToys從Windows系統(tǒng)中刪除。 直到2019年，微軟才宣布開源PowerToys實用程序。 （以上摘錄自百度百科）

2.下載，安裝并啟動

1）下載powertoys

這個小工具可以在GitHub上找到。

查找資產(chǎn)的最新版本以及帶后綴的文件。 MSI是安裝文件。 用于完成本文的版本是版本0.17。

2）安裝powertoys

展開全文

盡管安裝界面為英文（目前沒有中文選項），但您可以結(jié)合我的詳細步驟來完成安裝。

步驟1，雙擊運行安裝程序，界面如下。 單擊下一步。

步驟2，繼續(xù)單擊“下一步”以接受相關的許可協(xié)議。

步驟3：選擇安裝位置和相關的其他選項。 默認情況下，安裝位置將保持不變，也可以根據(jù)自己的需要進行調(diào)整。 接下來的兩個帶有復選框的選項翻譯如下。

步驟4，單擊“安裝”以開始安裝。 當出現(xiàn)用戶帳戶控制時，單擊“是”以許可安裝。

步驟5，安裝完成。 您可以自由選擇是否立即開始。 取消選中是否不想啟動。

3）啟動powertoys

如何打開此小工具？ 如果您已選中“為PowerToys創(chuàng)建桌面快捷方式”選項，則可以在桌面上找到它。 如果沒有，您也可以在開始菜單中找到它。 啟動

后，系統(tǒng)界面中將沒有任何提示，但是您可以在右下角找到該小部件的圖標。

雙擊圖標以查看小工具的主界面。

都是英文界面，不用擔心！ 我將在以后盡可能詳細地解釋每個功能。

，因為該軟件仍處于預覽階段，即“預覽版”，并未提供所有功能的官方中文翻譯，即沒有官方中文版本，因此以下仍將使用官方語言翻譯的組合方法 （主要是英語，來自GitHub）和我的個人翻譯（一些），請知道。

3.詳細的功能翻譯或介紹

1）常規(guī)設置

打開以查看PowerToys的常規(guī)設置。 以下屏幕快照翻譯了此小工具的主要功能。 一目了然，PowerToys可以為您提供幫助，這些功能將在下面進一步說明。

繼續(xù)關閉此頁面，看到一些簡單的常規(guī)設置，但我認為大多數(shù)人都可以理解，但我仍然進行翻譯，屏幕截圖如下。

我們可以在左側(cè)看到每個功能名稱的選項欄。 單擊每個選項欄以輸入此功能的特定設置。 這樣就完成了“常規(guī)設置”部分。

2）fancyzones（多功能區(qū)域）

github官方文檔文件

功能介紹：fancyzones是為您的工作流程設計的窗口管理器，可輕松快速地將窗口排列為相對高效的布局，并快速恢復這些布局。 Fancyzones允許用戶為桌面定義一組窗口位置，這是窗口的拖動目標。 當用戶將窗口拖動到區(qū)域中時，將調(diào)整窗口的大小并重新定位以填充該區(qū)域。 應用程序界面的翻譯如下。

，

，

，

和

。 當您單擊熱鍵（默認為win +'）時，界面的翻譯屏幕截圖如下。

3）文件瀏覽器

github官方文檔文件

功能介紹：盡管名稱稱為資源管理器，但PowerToys中實現(xiàn)的功能僅實現(xiàn)了SVG文件（.SVG）和markdown文件（.MD）預覽的功能。 右窗格。 翻譯截圖如下。

4）圖像縮放器

github官方文檔

功能介紹：Image Resizer是Windows Shell擴展，可調(diào)整多個圖像的大小。 安裝PowerToys之后，在文件資源管理器中右鍵單擊一個或多個圖像文件，然后從右鍵單擊菜單中選擇“調(diào)整圖片大小”。 圖像縮放器還允許您通過使用鼠標右鍵拖放所選文件來調(diào)整圖像大小，以便將調(diào)整后的圖像保存在另一個文件夾中。 PowerToys的設置轉(zhuǎn)換屏幕截圖如下。 資源管理器界面中的

，如果系統(tǒng)語言設置為中文，那么界面的語言也應該以中文顯示，因此您可以了解如何直接使用它。

同樣，圖片縮放器還允許用戶配置以下設置。 關于尺寸

，用戶可以添加新的預設尺寸。 可以配置為填充，適合或拉伸。 用于調(diào)整大小的單位也可以設置為厘米，英寸，百分比和像素。

用于編碼，用戶可以更改回滾編碼器（無法將其保存為原始格式時使用的編碼器）并修改PNG，JPEG和tiff的設置。 對于文件

，用戶可以修改尺寸調(diào)整后的圖像文件名的格式，或者可以選擇將調(diào)整后的圖像保留為原始的上次修改日期。

5）powerrename（強大的文件重命名）

github官方文檔文件

功能介紹：您是否曾經(jīng)需要修改大量文件的文件名，但是不想將所有文件重命名為相同的名稱嗎？ 您是否只想搜索/替換不同文件名的部分？ 是否要為多個項目重命名正則表達式？ Powerrename是Windows Shell擴展，用于使用搜索和替換或正則表達式進行更高級的批量重命名。 首先，進行屏幕截圖翻譯。 選擇一些文件后，右鍵單擊以打開powerrename界面進行翻譯。

該接口的選項或設置在下面詳細描述。

1。 在項目名稱中搜索要匹配的文本或正則表達式

。

2。 用

替換

在與搜索文本匹配的項目名稱中替換實例的文本。

3。 如果選中正則表達式

，則搜索字段將被解釋為正則表達式。 replace with字段也可以包含正則表達式變量（請參見下面的示例）。 如果未選中，則將搜索字段用作替換字段中的文本。

4。 如果區(qū)分大小寫

如果選中，則搜索字段中指定的文本將僅與項目中的文本匹配（如果文本相同）。 默認情況下，它不區(qū)分大小寫。

5。 匹配所有匹配項

如果選中，則搜索字段中所有匹配的文本將更改為“替換為”字段的文本。 否則，僅替換項目中搜索文本的第一個實例（從左到右）。

6。 排除文件

文件將不包括在此重命名操作中。

7。 排除文件夾

文件夾將不包括在重命名操作中。

8。 排除子文件夾項目項目

文件夾中的項目將不包括在重命名操作中。 默認情況下，所有子文件夾項也被重命名。

9。 枚舉項

將數(shù)字后綴附加到在操作中修改的文件名。 例如：foo.jpg-＆gt; foo（1）。 JPG

10。 僅項目名稱

此操作僅修改文件名部分（而不是文件擴展名）。 例如：txt.txt-＆gt; newname.txt

11。 僅項目擴展名

此操作僅修改文件擴展名部分（而不是文件名）。 例如：txt.txt-＆gt; txt.newextension

此重命名功能，除了通用表面上的文件名替換外，還可以使用正則表達式來完成更高級的文件名替換（適用于高級用戶）。 什么是正則表達式？ 百度百科對此進行了如下解釋：正則表達式，也稱為正則表達式。 （英語：正則表達式，通常縮寫為regex，regexp或re in code），這是計算機科學的概念。 正則表達式通常用于檢索和替換符合模式（規(guī)則）的文本。 這是GitHub中給出的示例。 注意，為了充分使用這些表達式，請務必選中“匹配所有單詞”選項！ 以下是這些表達式的一些具體示例。

6）快捷方式指南

github官方文檔文件

功能介紹：Windows快捷方式向?qū)э@示使用Windows鍵的常見鍵盤快捷方式。

首先把相關的截圖翻譯。

按住鍵盤上的Windows鍵約1秒鐘（默認設置為900毫秒），然后會出現(xiàn)一個覆蓋，顯示W(wǎng)indows快捷鍵。 它包含：

更改活動窗口位置的快捷方式。 常見的Windows快捷方式任務欄快捷方式。

按住以下屏幕上的勝利鍵。

也易于使用。 按住Windows鍵以查看相關信息，然后按照疊加層上的信息操作。 如果您不想使用它，則釋放Windows鍵將自動消失。 請注意，如果此覆蓋圖的顯示時間少于1秒，則可能會調(diào)出開始菜單。

7）Windows Walker（window Walker）

github官方注釋文件

功能介紹：Windows walker是一款應用程序，允許您在打開的窗口之間進行搜索和切換，所有操作僅需在鍵盤上完成。 使用鍵盤選擇搜索的應用程序時，可以像使用ALT +選項卡一樣預覽這些窗口。

powertoys中的屏幕截圖翻譯如下。

只需按住Win + Ctrl即可開始搜索?

。 屏幕截圖如下。 到現(xiàn)在為止，我已經(jīng)盡可能詳細地翻譯了所有基本功能，并在需要特別注意的地方添加了額外的注釋詞。 我希望每個人都可以快速輕松地使用Microsoft生產(chǎn)的PowerToys小工具。 如果您可以輕松使用此小工具，在某些情況下它將大大提高您的工作效率，所以讓我們學習如何使用它。 哈哈?

軟件將實時更新，但本文不會。 如果以下界面更改無法與本文匹配