兩種寫對。
天下沒有不散的筵席是中國俗語，讀音為tiān xià mi yǒu bù sàn de yán xí，指團(tuán)聚是相對的，要分離的。
同“天下沒有不散的宴席、天下無不散宴席”。出自明·馮夢龍《醒世恒言》第35卷：“天下無有不散筵席，就合上一千年，少不得有個分開日子�！�
《項(xiàng)羽·本紀(jì)》是有這個意思，但“天下無有不散筵席”是翻譯后的話，不是原文的出處。不能算是其詞的出處。有書可尋的最早記錄于明·馮夢龍《醒世恒言》第35卷。
擴(kuò)展資料
鄭鈞創(chuàng)作過一首同名歌曲《天下沒有不散席》。該曲收錄于鄭鈞1997年1月1日發(fā)行的專輯《第三只眼》中。
《天下沒有不散的筵席》以佤族合唱首尾呼應(yīng)，配著鄭鈞慵懶的音色，將聽者帶入一個烈火烹油鮮花著錦的離別場景。
參考資料來源：百度百科-天下沒有不散的筵席
-下面是更多關(guān)于天下沒有不散的宴席的問答
sànyánxí)解釋：天有不解聚會。指團(tuán)聚是相對的，終究離的。出處：明·馮夢龍《醒世恒言》第35卷：“天下無有不散筵席，就合上一千年，少不得有個分開日子�！�示例：俗話說：～，你不必過于傷感。《項(xiàng)羽·本紀(jì)》是有這個意思，但“天下無有不散筵席”是翻譯后的話，不是原文的出處。不能算是其詞的出處。有書可尋的最找記錄于明·馮夢龍《醒世恒言》第35卷。給你舉個好懂的例子：就是一幫子好朋友啊親人啊什么的，早晚都有要分開的那一天，于是便有這句話了。
sànyánxí)解釋：天下沒有不解散的聚會。指團(tuán)相對的，終究要的。出處：明·馮夢龍《醒世恒言》第35卷：“天有不散筵席，就合上一千年，少不得有個分開日子。”示例：俗話說：～，你不必過于傷感。《項(xiàng)羽·本紀(jì)》是有這個意思，但“天下無有不散筵席”是翻譯后的話，不是原文的出處。不能算是其詞的出處。有書可尋的最找記錄于明·馮夢龍《醒世恒言》第35卷。
