1
就賣部,店,小型百貨店咯

士多是由英文store翻來的.

廣東話里還有許多外來語,像小商店叫士多(STORE),小汽車叫的士(TAXE),襯衣叫恤衫(SHIRT),公交車叫巴士(BUS)等等都是。-

下面是更多關(guān)于士多的問答

最佳貢獻(xiàn)者
2

請問一下,在粵語里面"士多"是什么意思啊?

是英語store的譯音.就是小賣部
3

廣東話中的“士多”跟便利店是一個意思嗎?有哪些特色?

士多實(shí)是store的音即商店、店鋪,多為小雜。所有便利店的意思,但在廣東,士多式一般是店前有些空桌子,店前掛著各種零食,有一個賣五羊雪糕的冰柜,完全可以說是一個乘涼悠閑的好地方

英文“store”的譯音。是小雜貨店思。  這個說法首先出現(xiàn)在中英文混用的香港,后來引入大陸。稱為“——士多”  “士多店”是翻譯,引用中的誤用現(xiàn)象!笆慷唷北緛砭褪恰暗辍本壓芜稱“士多店”?這是學(xué)識低劣的表現(xiàn)。

本回答被網(wǎng)友采納
4

為什么廣東人叫那些副食品店叫士多店的?士多是什么意思啊?

store(小賣部),英文的直接粵語音譯
5

粵語 Q是什么意思?

Q,小寫q寫法與9相近,9在粵語中有男性生殖器官的意思;所以 “求Q其啦”與“求鳩其啦”意思一致
6

粵語 即系咩啊 什么意思?

具體是什么意思要看具體語境.

即系咩啊=到底是什么啊?究竟是什么啊?你到底在說什么啊?
7

"二 打 六"在廣東話是什么意思

二打六人的身份無足輕重,或技術(shù)不夠。

‘打和、共、及、加的意思。打六’即‘二和六’

或 ‘二加六’的意思,二加六合起來是八,不到十,即

是不夠十 足。如:

最衰都系你貪平,搵埋曬的二打六離裝修,依家間屋被

佢地搞到鬼五馬六。

都是你貪便宜,找這些不成材的回來制修,現(xiàn)在房子被

他們 弄得不象樣了

佢系公司系二打六離(口即)。

他在公司只是個小角色。

http://zhidao.baidu.com/question/863705.html

8

廣東話:你就是一個索嗨。是什么意思啊?

廣:你就是一個索嗨。

意思跟普通話的傻逼、傻傻叉多。

用來調(diào)侃人、罵人,或玩笑用的。

拓展資料

粵語,又稱作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話, 是一種漢藏語系漢語族的聲調(diào)語言,中國七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。

粵語源于古代古越語融合中原雅言,具有完整的九聲六調(diào),較完美地保留古漢語特征;浾Z在中國嶺南的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社區(qū)如馬來西亞吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亞悉尼、墨爾本、圣誕島,美國紐約、三藩市,加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。

本回答被網(wǎng)友采納

9

粵語"煞科"是什么意思?

就是分手的意思,據(jù)說來源于粵劇劇本最后一場戲就叫煞科,演完就散場了,F(xiàn)在引申為電影殺青或者關(guān)系終結(jié)的意思~希望幫到你 本回答被網(wǎng)友采納

你的回答

單擊“發(fā)布您的答案”,即表示您同意我們的服務(wù)條款