1

舊金山藩市的原因三藩取自該市英文名稱的頭音節(jié)“San Fran”之諧音直是居住于此地為數(shù)不少的粵語(yǔ)族群較常用之譯名。

1、舊金山(San Francisco),又譯“三藩市”、“圣弗朗西斯科”,是世界最重要的高新技術(shù)研發(fā)基地和美國(guó)西部最重要的金融中心,也是聯(lián)合國(guó)的誕生地。

2、舊金山,原名耶瓦布埃納,又名圣弗蘭西斯科,華僑稱為三藩市,是1847年墨西哥人以西班牙文命名的,它本是西班牙的一個(gè)殖民據(jù)點(diǎn),后由墨西哥接管。

擴(kuò)展資料:

1、舊金山是加州的重要港口城市,住著來(lái)自各個(gè)國(guó)家的人民,各種文化在這個(gè)都市匯流著。華人在舊金山市的總?cè)丝谥姓加?2%,黑人也占有同樣的比例。

2、洛杉磯和舊金山的平均溫度分別為18℃和14℃。西北部降水量為4420毫米,東南部科羅拉多沙漠的降水量為50~75毫米,中央谷地年降水量介于200~500毫米間。

3、加州的大部分人口聚集在南部舊金山海灣地區(qū),中央谷地的人口也不少。加州是美國(guó)最城市化的一個(gè)州,2000年,94%的加州人口居住在個(gè)城市或城鎮(zhèn)。

4、舊金山也是一座文化都市,共有18所高等院校。舊金山全年都適合旅游。冬季一般比較潮濕,夏季多霧并且一天中可能出現(xiàn)多次天氣變化,市區(qū)比加利福尼亞的其他地區(qū)要涼快得多。

參考資料:百度百科_三藩市   百度百科_加州

-

下面是更多關(guān)于三藩市的問(wèn)答

最佳貢獻(xiàn)者
2

舊金山為什么叫三藩市

至于市之名,則是取自該市英文的頭兩個(gè)音節(jié)“San Fran”之諧音,是居住于此地為數(shù)不粵語(yǔ)族群較常用之譯名,例如出身廣東的中國(guó)國(guó)父孫中山在著作與書信中提及該市。

拓展資料

位置境域

舊金山位于美國(guó)加利福尼亞州西海岸圣弗朗西斯科半島(37°48’0”N,122°25’0”W),面積121.73平方公里,三面環(huán)水,環(huán)境優(yōu)美,是一座山城。

地形地貌

舊金山位于加州主要地震區(qū)。歷史上最大的地震是在1906年,之前在1851年、1858、1865年和1868年1發(fā)生過(guò)大型地震。最近的地震是1989年,市中心的街道出了幾尺寬的裂口,其中包括上海灣大橋的路線。市區(qū)是典型的丘陵地帶,城內(nèi)有很多直上直下的街道。市內(nèi)有三個(gè)最有名的山坡:Nob Hill,Russian Hill和Telegraph Hill。 

氣候特征

舊金山半島三面環(huán)水,并受太平洋加利福尼亞寒流影響,舊金山是典型的涼夏型地中海式氣候。因長(zhǎng)期受海風(fēng)影響,舊金山夏天的日高溫通常只有20攝氏度(℃)左右,一年大約只有一個(gè)星期會(huì)因強(qiáng)勁陸風(fēng)影響而超過(guò)30℃。9月是最暖和的月份。同時(shí)因太平洋水溫長(zhǎng)年在攝氏10-15℃間,夏天半夜也可能下降到10℃以下。舊金山因臨近海邊和金門海峽,下半夜和早上多受霧的影響,但夏季降雨極少,雨季為1-4月間,冬天雖冷,但鮮有降雪。

參考資料來(lái)源:百度百科-舊金山

本回答被網(wǎng)友采納

3

“舊金山”為什么叫“三藩市”

舊金山英文名是 San Francisco,中文音譯為“三藩”
4

美國(guó)舊金山名字由來(lái) 為什么也叫三藩市

美國(guó)過(guò)去有一段淘金熱潮,后來(lái)基本都沒(méi)發(fā)財(cái),這個(gè)地方,這里的金礦被稱為“金山”,淘金的華人勞工也比較多,他們將其音譯的名稱叫三藩市,后來(lái)別處發(fā)現(xiàn)新的金礦,這里就開(kāi)始被稱呼為舊金山了
5

美國(guó)舊金山為什么也叫三藩市

三藩市之所以舊金山,是因?yàn)?9世紀(jì)中葉舊金山金熱中迅速發(fā)華僑稱為“金山”,后為于澳大利亞的墨爾本,改稱“舊金山” 。

舊金山(San Francisco),又譯“三藩市”、“圣弗朗西斯科”,美國(guó)加利福尼亞州太平洋沿岸港口城市。

1769年西班牙人發(fā)現(xiàn)此地,1848年加入美聯(lián)邦。19世紀(jì)中葉舊金山在淘金熱中迅速發(fā)展,華僑稱為“金山”,后為區(qū)別于澳大利亞的墨爾本,改稱“舊金山” 。截止到2014年7月,全市人口約85萬(wàn),其中華人18萬(wàn),是西半球華人人口密度最高的地區(qū)之一,華人總數(shù)量?jī)H次于紐約。 本回答被網(wǎng)友采納
6

為什么美國(guó)舊金山被稱為三藩市

舊金山,英文原文是,San

Francisco。根據(jù)英文音譯成三藩市。

我有疑問(wèn)的反而是,為什么現(xiàn)在翻譯成舊金山。
7

三藩市為什么會(huì)叫舊金山?

三藩市之所以叫金山,是因19世紀(jì)中葉舊金山在淘金熱速發(fā)展,華僑稱為“金山”,后為于澳大利亞的墨爾本,改稱“舊金山” 。

舊金山(San Francisco),又譯“三藩市”、“圣弗朗西斯科”,美國(guó)加利福尼亞州太平洋沿岸港口城市。

1769年西班牙人發(fā)現(xiàn)此地,1848年加入美聯(lián)邦。19世紀(jì)中葉舊金山在淘金熱中迅速發(fā)展,華僑稱為“金山”,后為區(qū)別于澳大利亞的墨爾本,改稱“舊金山” 。截止到2014年7月,全市人口約85萬(wàn),其中華人18萬(wàn),是西半球華人人口密度最高的地區(qū)之一,華人總數(shù)量?jī)H次于紐約。
8

“舊金山”為什么叫“三藩市”?和李小龍有關(guān)系嗎?

舊金山的英文名是San Francisco.音譯是三藩市,不過(guò)是來(lái)自廣東話的音譯。

三藩市是李小龍?jiān)?jīng)生活過(guò)的城市。

你的回答

單擊“發(fā)布您的答案”,即表示您同意我們的服務(wù)條款