otaku英語怎么讀

想要音標(biāo)字典就能查到，要近似漢字音節(jié)可以告訴你：奧塔庫

彩畫堂otaku用英語怎么說

彩畫堂_有道翻譯

翻譯結(jié)果：

Painting hall 本回答被網(wǎng)友采納

宅男宅女用英語怎么說？越詳細(xì)越好

宅男indoorsman，宅女：indoorswoman。

詞匯理

1、indoors

[ˌɪnˈdɔ:z]   美 [ˌɪnˈdɔ:rz]  

adv.在屋里；在室內(nèi)，在戶

2、man

英 [mæn]   美 [mæn]  

n.男人；人類；男子漢；雇工。

3、woman

英 [ˈwʊmən]   美 [ˈwʊmən]  

n.女人，婦女；成年女子；女擁人或女下屬。

在屋里的男人=宅男，在屋里的女人=宅女。

例句：

1.I may not know baseball scores, but as an avid indoorsman, I've been highly regarded for my skill at video games and computer programming.

我可能對棒球比賽結(jié)果不太了解，但是作為一個專業(yè)“宅男”，我在視頻游戲和電腦程序方面的技能可是一直備受推崇的。

2.I am trying to convince an indoorswoman to attend a local high school footballgame with me.

我正在試圖說服一個“宅女”跟我一起去看本地高中的足球賽。

擴(kuò)展資料：

英文中indoorsman與一般大眾所說的“宅男”原義上較為接近。坊間流傳可將homeboy或geek、nerd視為“宅男”的英譯，但實際并非如此。

1.homeboy是英文地區(qū)稱呼同鄉(xiāng)、老友以及同階層或同組織的人時所用的俚語，僅有部分中文地區(qū)大眾娛樂媒體和某些藝人及其追隨者將其誤以為“宅男”。 

2.geek在中文地區(qū)通常直接音譯為“極客”或“奇客”，原是英文地區(qū)一般大眾對黑客的貶稱，后來常指一些能力強悍的計算機(jī)互聯(lián)網(wǎng)從業(yè)者或科技愛好者，從族群特征上來看可視為御宅族當(dāng)中的一個細(xì)分類別。

3.nerd通�？勺g作“書呆子”，主要的特征是呆板、教條，其他方面與geek類似，同樣不適合作用于翻譯“宅男”。

本回答被網(wǎng)友采納

日文OTAKU是什么意思??

おたく:煮

“宅男宅女越來越多”英語怎么說

More and more Indoorsman Indoorswoman

宅男用英語怎樣說

宅男 [zhái nán]

Otaku;

indoorsman

宅男用英文怎么說

Otaku

宅男每天憋在屋子里不出去，每天玩游上bbs的這群人。其特點是不出門往不多。 宅男御宅男”的簡稱，日語外來詞，是一個近年出現(xiàn)的次文化族群。御宅(お宅/オタク)（發(fā)音：OTAKU）是日語的第二人稱單。

2010年1月，宅男Otaku被收入新編的《漢英大詞典》。

望采納！~

宅 用英語怎么說

always stay in the home 本回答被網(wǎng)友采納