zoku是家族的意思.

nohohon是玩具人物的名字,

nohohon 的意思是 "無(wú)憂無(wú)慮" ，在的緊張生活, nohohon 為我們帶來(lái)平靜及來(lái)的機(jī)會(huì)， 讓我們記起生活中真正重要的東西。 nohohon 喜愛(ài)平靜

zoku是家族的意思.

stitch是針織,針織物 可以譯為 史迪仔(音譯的哦)

這種譯法,是對(duì)流行事物很常見(jiàn)的譯法.

比起針織物,人們更容易接受 史迪仔

全句可以翻譯成,:nohohon家族系列針織玩偶

ボリエステル(polyester) 滌綸

是日語(yǔ)，うい

多嘴，煩死了，吵死了。的意思。

さい(形)

1.煩い·五月蝿い

2.討厭，麻煩。 うるさい仕事麻煩的工作。

3.吵鬧，嘈雜。 自動(dòng)車(chē)の音がうるさい汽車(chē)聲吵人。

4.羅嗦，嘮叨。 父は服聨のことにうるさい父親穿衣服講究多。

5.うるさいさ，うるさいげ，うるさいがる 本回答被網(wǎng)友采納

不管是日文還是韓文~都是按照英文的Stitch翻譯的~ 追答

韓文： 
日文： スティッチ