保持冷靜，繼續(xù)前行；警察;堂本琥珀去;糖漬紅果;阿姆斯壯;花癡襲人思。

例句：

You could also have a mantra, like 'I can do this' or 'Keep calm and carry on'. 

你還可以給自己想個(gè)咒語，比如‘我能做到’或者‘保持鎮(zhèn)定并繼續(xù)’。

Keep Calm and Carry On（保持冷靜 繼續(xù)前行）是1939年第二次世界大戰(zhàn)開始時(shí)，英國(guó)皇家政府制作的海報(bào)。這幅海報(bào)原計(jì)劃應(yīng)對(duì)納粹占領(lǐng)英國(guó)這一情況發(fā)生后，用以鼓舞民眾的士氣。后來由于空戰(zhàn)勝利被秘密銷毀，只有一些被保留。2000年被人從前人遺物中發(fā)現(xiàn)并被眾多商家印刷發(fā)行，作為產(chǎn)品的裝飾主題。到2012年底，已收集到了15份當(dāng)年印刷的海報(bào)。

本回答被網(wǎng)友采納

Keep Calm and Carry On（保持冷靜 繼續(xù)前行

是1939年第二次世界開始時(shí)，英國(guó)政府制作的。這報(bào)原計(jì)劃應(yīng)對(duì)納粹占領(lǐng)英國(guó)這一情況發(fā)生后，用以鼓舞民眾的士氣。由于發(fā)行量有限，這幅海報(bào)最初并不為人所知。2000年被人發(fā)現(xiàn)并被眾多商家印刷發(fā)行，作為產(chǎn)品的裝飾主題。到2012年底，已收集到了15份當(dāng)年印刷的海報(bào)。

keep calm and carry on為：保持冷靜，繼續(xù)前進(jìn)。

例句

1.What can we do: as the British said during the Blitz, keep calm and carry on.那我做什么：就國(guó)人在閃里說的那樣，保持冷靜、堅(jiān)持下去。2. L&G：This is your chief purser speaking, further to the captain’s announcement . please keep calm and carry out the following preparation.女士們、先生們： 我是乘務(wù)長(zhǎng)，現(xiàn)在代表機(jī)長(zhǎng)廣播，請(qǐng)保持安靜并做下面準(zhǔn)備。 3.Tell him to keep calm and not to crowd the mourners.叫他保持冷靜，不要操之過急。 4.If we keep calm and stick together, we'll be all right.我們保持鎮(zhèn)定、同心協(xié)力就沒有問題。

嗯，這是英國(guó)人在二次世界大戰(zhàn)中提出的一句口號(hào)，翻譯過來就是：保持冷靜，堅(jiān)持下去。恭喜你答對(duì)了。呵呵。。。

保持冷靜，繼續(xù)（做。。。）

keep calm and carry on

保持冷靜、下去

百度百科

1

What can we do: as the British said during the Blitz, keep calm andcarry on.

那我們能做什么：就國(guó)閃電戰(zhàn)里說的那樣，保持冷靜、堅(jiān)持。

這句話我想主要在美式英語成年人之較流行，當(dāng)節(jié)奏工作節(jié)奏比較，而手頭的工作有還沒有完成老板催著交工作進(jìn)度的時(shí)候心里就會(huì)異常急躁，表現(xiàn)在行為上躁動(dòng)，這時(shí)你的同事或者是好朋友就會(huì)說keep calm(保持冷靜），you can do it, carry on（繼續(xù)努力）.

總的來說這句話出現(xiàn)在職場(chǎng)中的頻率相當(dāng)高。 本回答被提問者和網(wǎng)友采納