1

這兩句曲的意思這良辰美景能令人感到百無;那賞心樂事,究竟是在誰家院?

這兩句寫的是久處深閨的杜麗娘來到花園遣悶,只見春色如畫,不禁起了傷春情緒。是愛,是怨,是無名的惆帳,惱人的春情,盡包融在這兩句之中。

這兩句話出自明代湯顯祖的戲劇《牡丹亭》。這是女主人公杜麗娘在游園時所唱曲子:原來姹紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井頹垣。良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院!恁般景致,我老爺和奶奶,再不提起。

擴(kuò)展資料

《牡丹亭還魂記》具有鮮明的浪漫主義特色,作者熱情奔放地賦予“情”以超越生死的力量。杜麗娘經(jīng)歷了現(xiàn)實(shí)、夢幻與幽冥三個境界,這顯然是作者幻想的產(chǎn)物。作者借用三種境界的藝術(shù)對比來表達(dá)理想和思想,用夢幻和幽冥反襯出了現(xiàn)實(shí)的殘酷。

杜麗娘的夢境是那么溫柔纏綿、五彩繽紛。醒過來面對的是母親的嘮叨和凄涼枯燥。幽冥中判官雖然面目猙獰,畢竟替她查了婚姻簿,放她出了枉死城,體現(xiàn)了一種人情味。還魂后面對的父親反而只有冷酷和僵硬。這些都很好地體現(xiàn)了作者對理學(xué)的批判力量。

同時作品呈現(xiàn)著光怪陸離的色彩,花神、土地、地府判官、鬼卒,與現(xiàn)實(shí)中的人物結(jié)構(gòu)成了現(xiàn)實(shí)和精神兩重世界,深刻描繪出了封建社會的本質(zhì)。最后讓現(xiàn)實(shí)中不可能的愛情理想得到了實(shí)現(xiàn),體現(xiàn)了作者強(qiáng)烈的理想主義色彩。

劇中的曲文,表現(xiàn)了作者在藝術(shù)語言上的成就。特別在抒情方面,在描繪人物性格、刻畫杜麗娘的心理活動和精神世界方面非常細(xì)致真實(shí)。

-

下面是更多關(guān)于良辰美景奈何天賞心樂事誰家院的問答

最佳貢獻(xiàn)者
2

“良辰美景奈,賞心樂事誰家院”意為:大好春美麗景色欣賞,有負(fù);這令人心曠神怡,賞心悅目的事又在哪一家呢?

這兩句話出自明代湯顯祖的戲劇《牡丹亭》。這是女主人公杜麗娘在游園時所唱曲子:原來姹紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井頹垣。良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院!恁般景致,我老爺和奶奶,再不提起。

擴(kuò)展資料

《牡丹亭還魂記》(簡稱《牡丹亭》,也稱《還魂夢》或《牡丹亭夢》)是明代劇作家湯顯祖創(chuàng)作的傳奇(劇本),刊行于明萬歷四十五年(1617年)。

該劇描寫了官家千金杜麗娘對夢中書生柳夢梅傾心相愛,竟傷情而死,化為魂魄尋找現(xiàn)實(shí)中的愛人,人鬼相戀,最后起死回生,終于與柳夢梅永結(jié)同心的故事。該劇文辭典雅,語言秀麗。 [3] 

該劇是中國戲曲史上杰出的作品之一,與《崔鶯鶯待月西廂記》、《感天動地竇娥冤》、 《長生殿》合稱中國四大古典戲劇。

《牡丹亭還魂記》的積極浪漫主義的表現(xiàn)方法對后世的影響也是深遠(yuǎn)的。作者運(yùn)用大膽的想象、藝術(shù)的夸張和曲折離奇的戲劇情節(jié),將現(xiàn)實(shí)社會同陰曹地府統(tǒng)一起來,將人與鬼統(tǒng)一起來,從而塑造了高度理想化的人物形象,表達(dá)了自己的理想和愿望,完成了反封建禮教的主題。

《牡丹亭還魂記》浪漫主義和現(xiàn)實(shí)主義的高度統(tǒng)一,使《牡丹亭》成為后來文人學(xué)習(xí)、借鑒的一個典范。 [12]  沈璨曾受湯顯祖的影響改編《牡丹亭》為《同夢記》。還有臧懋循的《牡丹亭》、馮夢龍的《風(fēng)流夢》、徐日羲附《牡丹亭》等劇作,都是《牡丹亭還魂記》的續(xù)寫。

參考資料:百度百科-牡丹亭

本回答被網(wǎng)友采納

3

是這樣美好的春天,寶貴的時光如何度過呢?使人歡心愉快的事究竟什么才有呢?

原詩如下

袍·原來姹紫嫣紅開遍

明代:湯顯祖

原來姹紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井頹垣,良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院。朝飛暮卷,云霞翠軒,雨絲風(fēng)片,煙波畫船,錦屏人忒看的這韶光賤。

譯文

這樣繁花似錦的迷人春色無人賞識,都付予了破敗的斷井頹垣。這樣美好的春天,寶貴的時光如何呢?使人歡心愉快的事究竟什么人家才有呢?雕梁畫棟、飛閣流丹、碧瓦亭臺,如云霞一般燦爛絢麗。

和煦的春風(fēng),帶著蒙蒙細(xì)雨,煙波浩渺的春水中浮動著畫船,封建家長們把這美好的春光看的太卑賤了。

擴(kuò)展資料

創(chuàng)作背景

明王朝為了鞏固封建統(tǒng)治,定程朱理學(xué)為正統(tǒng)思想,宋明理學(xué)家從維護(hù)封建禮教出發(fā),在“情”與“理”的關(guān)系上,把二者對立起來,把“理”說成純善的,而把“情”說成“惡”,是人欲,強(qiáng)調(diào)以理制情,直至滅情,提倡“存天理,滅人欲”。

皇帝和皇后親自編寫《女戒》之類書提倡“女德”,包括婦女貞潔等。商品經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,市民階級的興起,封建制度逐漸走向衰落。明朝中期出現(xiàn)了一股懷疑程朱理學(xué)的思潮,出現(xiàn)了提倡個性解放,反對封建禮教的進(jìn)步思想。在這樣的背景下,《牡丹亭》誕生了。

《皂羅袍·原來姹紫嫣紅開遍》是明代戲曲家湯顯祖的代表作《牡丹亭》中的一首曲子,是女主人公杜麗娘在第十出《驚夢》的一段唱詞。這是一首膾炙人口、經(jīng)久傳唱的名曲。

描寫貴族小姐杜麗娘游覽自己家的后花園,發(fā)現(xiàn)萬紫千紅與破井?dāng)鄩ο喟椋瑹o人欣賞,良辰美景空自流逝,感到驚異和院惜,抒發(fā)了對美好青春被禁錮、被扼殺的嘆息。全曲語言精美,以詞的手法寫曲,抒情、寫景及刻劃人物的心理活動,無不細(xì)膩生動,真切感人,流動著優(yōu)雅的韻律之美。

雕梁畫棟、飛閣流丹、碧瓦亭臺,如云霞一般燦爛絢麗。和煦的春風(fēng),帶著蒙蒙細(xì)雨,煙波浩渺的春水中浮動著畫船,封建家長們把這美好的春光看的太卑賤了。

這段唱詞歷來為人所津津樂道,雅麗濃艷而不失蘊(yùn)藉,情真意切,隨景搖蕩,充分地展示了杜麗娘在游園時的情緒流轉(zhuǎn),體現(xiàn)出情、景、戲、思一體化的特點(diǎn)。 它緊緊貼合主人公情緒的當(dāng)前狀態(tài)和發(fā)展走向進(jìn)行布景。

本回答被網(wǎng)友采納

4
意思就嘆春色美好,但又想到的一腔春愁無處排遣,良辰美景尤在,但賞心卻不知在誰家誰院 。

這句話出自戲劇家湯顯祖的代表作《牡丹亭》

原來姹紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井頹垣,

良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院?

朝飛暮卷,云霞翠軒,雨絲風(fēng)片,煙波畫船,錦屏人忒看的這韶光賤.

則為你如花美眷,似水流年,是答兒閑尋遍,在幽閨自憐”。

這是杜麗娘游園之后的感嘆,詞牌是《皂羅袍》和《好姐姐》,杜麗娘在婢女春香慫恿下,背父游園,才第一次看到大自然這美不勝收的春天,“原來姹紫嫣紅開遍,”可是如此美景,卻沒有一個優(yōu)雅的環(huán)境相配,“似這般都付與斷井頹垣”,杜麗娘不由得聯(lián)想到了自己的美貌只是面對古板的教書先生和令人窒息的書齋,青春正在悄然逝去,自然的天性受到禁錮,此時是大好春將她內(nèi)心深藏的活力喚醒,自己身心的美和大自然的美產(chǎn)生了強(qiáng)烈的共鳴,不由生出惜春的感嘆:“良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院”。

5
以下內(nèi)容轉(zhuǎn)載(個人不同,歡迎):

這句話出牡丹亭》

意思就是贊嘆美好,但又想到自己腔春愁無處排遣,良辰美景尤在,但賞心樂事卻不知在誰家誰院

春 香 來此已是花園門首,請小姐進(jìn)去.

杜麗娘 進(jìn)得園來,看畫廊金粉半零星.

春 香 這是金魚池.

杜麗娘 池館蒼苔一片青.

春 香 踏草怕泥新繡襪,惜花疼煞小金鈴.

杜麗娘 春香.

春 香 小姐.

杜麗娘 不到園林,怎知春色如許?

春 香 便是.

杜麗娘 【皂羅袍】原來姹紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井頹垣.良辰美景奈何天,便賞心樂事誰家院?朝飛暮卷,云霞翠軒,雨絲風(fēng)片,煙波畫船.錦屏人忒看的這韶光賤!

杜麗娘 【好姐姐】遍青山啼紅了杜鵑,那荼蘼外煙絲醉軟,那牡丹雖好,他春歸怎占的先?閑凝眄兀生生燕語明如剪,聽嚦嚦鶯聲溜的圓.

春 香 這園子委實(shí)觀之不足.

杜麗娘 提他怎么?

春 香 留些余興,明日再來耍子吧.

杜麗娘 有理.【尾聲】觀之不足由他繾,便賞遍了十二亭臺是枉然,倒不如興盡回家閑過遣.

6

這良辰,只能令人感到百無聊賴;那樂事,究在誰家的庭院?

這句詩出自祖所著《牡丹亭》。

原文

【皂羅袍】

原來姹紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井頹垣。 

良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院?

朝飛暮卷,云霞翠軒

雨絲風(fēng)片,煙波畫船。

錦屏人忒看得這韶光賤!

白話譯文

這良辰美景,只能令人感到百無聊賴;那賞心樂事,究竟是在誰家的庭院?

天氣的變化和景色的優(yōu)美。行云彩霞,華麗的亭臺樓閣;

春天的微風(fēng)細(xì)雨,水汽彌漫遠(yuǎn)望有如煙霧籠罩,裝飾華麗的船。

閨中女子太過虛度光陰。

擴(kuò)展資料

名段賞析

郁郁寡歡的杜麗娘到了繁花似錦的花園中,花園中的勃勃生機(jī)激發(fā)了杜麗娘心中被壓抑的人生欲望。杜麗娘看到花園里百花盛開、鶯歌燕舞,禁不住由衷地感嘆“不到園林,怎知春色如許”,這贊嘆中夾雜著深深的傷感,自己的人生春天也同樣多姿多彩,然而卻無一人走進(jìn)來。

“不到園林,怎知春色如許”,既是贊嘆花園春天的美好,也是反詰不肯走進(jìn)自己生命欣賞自己美麗的人,具有著雙重的意味。杜麗娘抒發(fā)了古代待嫁女子普遍的幽怨,在古代詩詞中這種主題非常多,“勸君惜取少年時,莫待無花空折枝”的感嘆形成了女子“傷春”的傳統(tǒng)。

備受壓抑的杜麗娘內(nèi)心深處對美好景致的向往使得初入園林中的她心潮起伏。如此美好的春光卻無人觀賞,杜麗娘由此聯(lián)想到自己,不僅悲從中來!霸瓉礞弊湘碳t開遍,似這般都付與斷井頹垣。良辰美景奈何天!賞心樂事誰家院?”姹紫嫣紅的美好景色都給了斷井頹垣觀賞,由物及人,一種自憐的情緒油然升起。

這句話出于謝靈運(yùn)語“天下良辰美景賞心樂事,四者難并”,突出了良辰美景與賞心樂事之間的矛盾,指出杜麗娘黯然的心情與艷麗春光間的不諧,春天的生機(jī)強(qiáng)化了她黯然傷感的情懷,F(xiàn)實(shí)的苦悶,青春的覺醒使得杜麗娘對外部世界充滿了無限向往,“朝飛暮卷,云霞翠軒,雨絲風(fēng)片,煙波畫船,錦屏人忒看的這韶光賤”。

“錦屏人”指幽禁在深閨中的女子,即杜麗娘自指,杜麗娘在想象中把眼光從自己家的深宅大院轉(zhuǎn)向了外面的世界,那世界是自由自在的,人們在涂金錯采的游船中賞春游玩,直到把三春看盡。這段【皂羅袍】既是景語,也是情語。

人物的感情和景色交織在一起,映襯了杜麗娘的對景自憐的傷感,其內(nèi)心深處顧影自憐的哀愁在美好春光的感召下噴薄而出。在昆曲演員們慢回首低沉吟的纏綿哀婉詠嘆下,杜麗娘的內(nèi)心情懷被反復(fù)地抒發(fā)。

參考資料:百度百科-皂羅袍

本回答被網(wǎng)友采納

7
這句話出牡丹亭》

下句便賞心樂事誰家院”

就是贊嘆春色美好,但又想到自己的一腔春處排遣,良辰美景尤在,但賞心樂事卻不知在誰家誰院

來此已是花園門首,請小姐進(jìn)去.

  杜麗娘

進(jìn)得園來,看畫廊金粉半零星.

  春

這是金魚池.

  杜麗娘

池館蒼苔一片青.

  春

踏草怕泥新繡襪,惜花疼煞小金鈴.

  杜麗娘

春香.

  春

小姐.

  春

便是.

  杜麗娘

【皂羅袍】原來姹紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井頹垣.良辰美景奈何天,便賞心樂事誰家院?朝飛暮卷,云霞翠軒,雨絲風(fēng)片,煙波畫船.錦屏人忒看的這韶光賤!

  杜麗娘

【好姐姐】遍青山啼紅了杜鵑,那荼蘼外煙絲醉軟,那牡丹雖好,他春歸怎占的先?閑凝眄兀生生燕語明如剪,聽嚦嚦鶯聲溜的圓.

  春

這園子委實(shí)觀之不足.

  春

留些余興,明日再來耍子吧.

  杜麗娘

有理.【尾聲】觀之不足由他繾,便賞遍了十二亭臺是枉然,倒不如興盡回家閑過遣.

8
1樓已經(jīng)解釋得很清楚了呵呵
9
出自明代湯顯祖〈牡〉里的"游園驚夢"出,杜麗的【皂羅袍】.全曲如下:

原來姹紅開遍,似這般都付與斷井頹垣。良辰美景奈何天,便賞心樂事誰家院?朝飛暮卷,云霞翠軒,雨絲風(fēng)片,煙波畫船。錦屏人忒看的這韶光賤!

為《紅樓夢》黛玉作詞引用

黛玉做為外甥女進(jìn)入大觀園,終究是一個外人。贊嘆春色美好,但又想到自己的一腔春愁無處排遣,良辰美景尤在,但是賞心樂事卻不知在誰家誰院

你的回答

單擊“發(fā)布您的答案”,即表示您同意我們的服務(wù)條款