體育解說中普通話解說和粵語解說哪個更生動,專業(yè),客觀,公正?:個人更喜歡粵語解說,形象生動又有趣,專業(yè)、生動、也客觀。:-粵語,普通話,生動,公正
個人更喜歡粵語解說,形象生動又有趣,專業(yè)、生動、也客觀。
作為一名體育愛好者,本人觀看電視或網(wǎng)絡(luò)體育直播的時候接觸過形形色色的解說形式,你若問我普通話解說和粵語解說哪一個更加專業(yè)、客觀、公正,這就根據(jù)直播解說員的表現(xiàn)了,并沒有一個絕對的定論。但是,就本人角度,我偏向喜歡粵語解說,因為粵語解說更加口語化,更加生動,更容易引起我的共鳴,帶動起我的激情。
對于普通話解說和粵語解說,其實(shí)真的沒有說哪一種解說形式優(yōu)于另一種解說形式,更多的是考慮到解說員的解說水平、方式以及我們受眾的偏好,應(yīng)該說兩種解說形式更有特點(diǎn)和優(yōu)勢。
首先,我們說說普通話解說。普通話既然作為我們國內(nèi)本土使用最為廣泛的語言,它的受眾數(shù)量毫無疑問是最多的,也能得到更多球迷的接受,信息傳遞起來完全沒有隔閡。不過,普通話表達(dá)起來會相對比較正式,不夠口語化,不容易引起受眾共鳴。
接著,我們再說說粵語解說。粵語作為廣東地區(qū)一種常用的方言,這種本土方言顯得更加的口語化,表達(dá)起來顯得更加生動而且貼近生活,十分親切。不過,粵語既然只是粵港澳地區(qū)的常用方言,受眾數(shù)量當(dāng)然比較有限,一旦受眾聽不懂粵語就別說觀賽感受了,簡直是“藍(lán)瘦香菇”。
對比完兩種解說的優(yōu)缺點(diǎn),小編還想就此跟大家分享一下個人心里認(rèn)為的優(yōu)質(zhì)體育解說應(yīng)該具備的條件。
作為優(yōu)質(zhì)解說員,拋開專業(yè)性以外,我認(rèn)為最重要的一定是公正性。一場比賽的解說,你面對的受眾至少有三種球迷,兩隊的鐵打球迷和中立的球迷,一旦你的解說太根據(jù)你自身對某支球隊的喜愛而在解說過程有所偏袒,就顯得很難令兩邊的球迷滿意。
當(dāng)然,我們知道很多體育解說本身就是一個球迷或者曾經(jīng)的一名職業(yè)運(yùn)動員,他們多多少少會有自己偏愛的球隊,但是既然作為解說員的身份出現(xiàn)在大眾面前,我們的職責(zé)就是評說比賽,從比賽出發(fā),從每個球出發(fā),就事論事,決不能摻入過多的個人情感。
為什么有些解說員總能讓球迷牢牢記住他們的名字和解說方式,像方俊、韓喬生、王健翔等等。很重要就是他們的解說擁有自己的特色,而且包含激情,這樣的解說員常常能根據(jù)比賽跌宕起伏的進(jìn)程和激烈程度表現(xiàn)出解說語氣、語速方面的差別,這樣的解說不會顯得單調(diào)和毫無波瀾,往往更能有感染力,好的一個解說員就是應(yīng)該有一種令不是球迷的受眾聽到你的解說之后卻能深深熱愛上這項運(yùn)動的感染力。
當(dāng)然,解說過程富有激情是相當(dāng)有必要的,同時解說員還是要稍微注意控制住自己的情緒,避免把自己置身于比賽中不可自拔,導(dǎo)致自身也變得情緒化,這樣的表現(xiàn)力就有點(diǎn)過了。
我們平時觀看各種比賽,籃球、足球比賽都一樣,我們會有一種感覺,有些解說員會太過于喜歡使用一些專業(yè)的詞匯分析戰(zhàn)術(shù),而且樂此不疲。這樣對于一名職業(yè)的球員來說可能接受起來并沒有什么難度,但是不要忘了,我們的受眾大部分都只是一個體育愛好者,我們更多的是在享受這項運(yùn)動帶給我們的樂趣,我們可能會排斥過多晦澀難懂的專業(yè)術(shù)語。
當(dāng)然,在比賽過程中適當(dāng)?shù)靥岢鲆恍┘紤?zhàn)術(shù)的分析和建議還是有它的好處的,這樣與球迷在觀賽中更加有互動性,也更加有教育指導(dǎo)意義。
以上僅為個人觀點(diǎn),如果大家有不同的想法,歡迎大家在評論區(qū)留言,小編會和大家一起探討有關(guān)籃球的問題和觀點(diǎn),也樂意接受大家的批評和建議,我是@萬煜跟你撩聊體育 ,謝謝大家。
本文由萬煜跟你撩聊體育原創(chuàng),歡迎關(guān)注,帶你一起長知識!
普通話解說和粵語解說各有優(yōu)勢,至于哪個解說得好些,則視乎解說員的專業(yè)水平、語言能力、學(xué)識、素養(yǎng)的高低了。前些時候在山東青島的籃球比賽,哪個非常明顯偏袒某隊的普通話解說員,解說完全不是站在客觀公正的立場上,而是聲嘶力竭的為某隊講話,即使專業(yè)水平再高聽著也令人反感!作為廣州人,我覺得粵語的詞匯豐富和幽默,粵語的解說比較生動風(fēng)趣形象!
粵語解說比較靈活生動幾乎是口語化,本來粵語地區(qū)幾十年都接收香港電視,早已習(xí)慣了香港電視臺的解說。還有香港的英文譯音和大陸有區(qū)別,例如球星中大受歡迎的“貝克漢姆”,香港把它譯為“碧咸”,還有很多球員的譯名都是不同的叫法。
其實(shí)央視和香港無線的現(xiàn)場直播畫面都一樣的,只有解說上的不同,粵語地區(qū)從來偏好粵語解說,廣東非粵語地區(qū)還是接受普通話的,我所在地方就是這樣,平時看電影和電視劇倒也喜歡粵語版,但是體育比賽不一樣,粵語解說有時語速太快我們聽不清楚,再說兩個版本的技術(shù)用語也不盡相同。
廣東電視臺的粵語解說受香港電視臺影響,它的解說比較接近港版和普通話版有很大區(qū)別,但個人還是喜歡普語的解說,要論誰更專業(yè)、客觀和公正?這個說法經(jīng)常有討論也莫衷一是,相信觀眾會有自己的判斷。
感謝邀請??
個人認(rèn)為(身邊人也有同感,包括一些懂粵語的外省朋友)粵語解說更形象生動,表達(dá)能力更到位,相對來說普通話解說要遜色很多!
你咋不問,體育解說英語生動專業(yè)客觀公正,還是德語生專業(yè)公正呢,,我覺得吧,用天津話解說要比白話,潮州話,客家話更加的專業(yè),公正和專業(yè)
肯定是普通話呀,字正腔圓更生動,更專業(yè)。
粵語是邊陲百越之一南越部落的方言,唐宋時期被貶粵地的詩人稱其為“鳥語”。
韓愈《送區(qū)冊序》:小吏十余家,皆鳥言夷面。
唐代柳宗元《與蕭翰林書》:“楚越間聲音特異,鴃舌啅噪。
唐 白居易《送客春游嶺南二十韻》:瘴地難為老,蠻陬不易馴。
如果\" 各個國家有各個國家的國歌 \"來說
畫風(fēng)就徹底失控了。
普通話
聽懂普通話的人口多,用普通話解說體育節(jié)目收視率高,粵語使用范圍小,聽懂粵語的人少得可憐,粵語解說員解說的再好,收視頻率肯定會少。收視率靠解說員的解說水平和觀眾的偏愛影響,還有語言使用強(qiáng)勢和使用范圍有關(guān)。各地方言土語使用范圍小,不被全國多數(shù)人接授,會影響收視率的。
謝謝邀請!喜歡體育的人,喜歡看體育比賽直播的人,自然會對體育解說再熟悉不過了。好的體育解說,會讓比賽變得妙趣橫生,起到拋磚引玉作用,起到錦上添花作用。
說到普通話解說和粵語解說,自然都有自己的短處。
普通話比較正式,解說比賽沒有粵語來的口語化,解說比賽沒有粵語來的有激情,但普通話受眾多,能聽懂普通話的人多。
粵語,作為粵港澳地區(qū)使用的地方語言,歷史悠久,源遠(yuǎn)流長。無論是作為國內(nèi)最先開放的廣東地區(qū),還是作為曾經(jīng)的亞洲文化高地香港電影電視體育等等各方面的引領(lǐng)者,粵語一都是強(qiáng)勢的存在。由于開放較早,由于港澳明星眾多,電視新聞體育等等制作先進(jìn),以粵語文化為代表的電視電影體育解說比賽粵語歌曲傳播很廣,受眾很多。當(dāng)然,除了港澳地區(qū)以及會說粵語的,能聽懂粵語體育解說,大多數(shù)人也就聽個感覺,單純?nèi)ヂ爞體育解說還是聽不懂。
說到可以客觀,專業(yè),生動,這是一個好的體育解說員應(yīng)該做到和應(yīng)該具備的。
無論粵語還是普通話解說,你必須做到不偏不倚,中立,無論你私底下是支持哪個隊伍,你上了體育解說,就要保持中立態(tài)度。當(dāng)然,也有特殊情況,比如解說我們最愛的中國女排和世界女排的比賽,比如直播我們的國球乒乓球中國隊和世界其他隊伍比賽,沒有主觀的感情,還解說不了中國女排和中國乒乓球比賽。
專業(yè),這是需要一個優(yōu)秀解說員必須做到的。你必須有專業(yè)的體育知識。你必須事先對你所解說的體育比賽有一個全面準(zhǔn)確的了解。必須有一個體育專業(yè)知識的基礎(chǔ)。你對你所解說的體育比賽項目一竅不通,你學(xué)排球的,你去解說足球比賽?你學(xué)足球的你去解說籃球比賽?你學(xué)其他專業(yè),你甚至單純靠熱情來解說體育比賽,你沒有一個體育項目專業(yè)知識的學(xué)習(xí),就想把體育解說好,是不行的!
生動,這是一個優(yōu)秀解說員所具備的!不是所有的體育解說員都能做到。體育解說員很多,但優(yōu)秀的體育解說員很少。能做到體育解說的生動性,能吸引更多觀眾觀看比賽,樂于觀看比賽。體育比賽的生動化,也能讓比賽更加變得有魅力,有吸引力!
一天中什么時候運(yùn)動減肥效果好抓 小孩能不能練啞鈴多大的孩子適合 小孩嘴唇起皮怎么辦怎樣才能預(yù)防 孩子的羅圈腿是怎么形成的三大因 孩子早戀怎么辦如何有效疏導(dǎo)孩子 醫(yī)生婆婆稱自己專業(yè)孩子的事必須 兒子成人禮送什么禮物好呢給你孩 有孩子的夫妻千萬不要離婚對于孩 小孩千萬別讓老人帶的說法正確嗎 自卑缺乏安全感的孩子怎么改善 怎么讓孩子開口說話 這幾個方法 怎么讓孩子吃飯 教你如何讓孩子 怎么管教不聽話的孩子 家長首先 頑皮的孩子怎么管教的 這些方法 叛逆期的孩子怎么管教 引導(dǎo)孩子 孩子性格軟弱怎么辦 懦弱的性格 孩子性格偏激怎么辦 孩子性格偏 孩子性格固執(zhí)怎么辦 家長們不妨 愛惹事的孩子怎么管教 不妨試試 養(yǎng)育優(yōu)秀的孩子具備特征,家長要 高考數(shù)學(xué)難出新天際,可有的孩子 “做胎教”和“不做胎教”的孩子 花費(fèi)十幾萬只考了302分 媽媽覺得 甘肅作弊考生留下來的疑團(tuán),是怎 一舉奪魁!高三學(xué)生離校時,校領(lǐng) 高考釘子戶:26次參加高考,今年 D2809次列車因泥石流脫線!此類 “女兒16歲,學(xué)校宿舍里分娩了” 扭曲邪門的內(nèi)容,頻頻出現(xiàn)在教科 川渝地區(qū)幾所大學(xué)實(shí)力很牛!四川