1

vʷϵr(nng)x̎ڮ(dng)r(sh)y(tng)A(j)dz](mi)׌ˮAαl(f)(yng)Vʧȥصr(nng)һNVҲr(nng)x܊췴ԭʼ(dng)



Գؓ(f)r(nng)x܊У{ԼӢ(zhn)đ^(gu)˵ıF(xin)ܿx܊Ѝ¶^ǣѸٳL(zhng)x܊^I(lng)ں(li)(zhn)^(gu)мJӭx܊cӭһ𲢼(zhn)ش˴Ľy(tng)Ρڸӭ(zhn)^(gu)бԳ현(sh)λɞx܊I(lng)ڴ֮HԼĴ(qun)Ķڲúռȳ絝ʵúɽԱM˴y(tng)αԳx܊Ʒ

M(jn)뱱ǵԳɛ](mi)܉ֵķ(dng)e(cu)C(f)sľք(sh)Դe(cu)`Ě˅ļ(do)…Ͷ“(lin)϶ࠖЖͬAԳx܊ԳɴʹԳxǣKں(li)(zhn)б˚

Գɏ솢r(sh)ڳ췴ֱ峯ڱ磬(jng)vʮL(fng)qڵx^(gu)Փ܊߀\Է涼܉ܺõİl(f)]I(lng)x܊(ni)ҲLjF(tun)Y(ji)һڵx܊Եػτ(sh)񡣑(zhn)ǰߝq

Sx܊(sh)IJѴԳ_^X׃ԴĿһx܊(ni)I(lng)ę(qun)֮(zhng)ll(f)܊(du)ҲF(xin)ᘌ(du)յğZφʧ˰Ռ(du)x܊֧֡ҪľԳ(qun)(ni)ߌȱt](mi)񄢲ʒ@Ӽ(j)eس(li)o](mi)܉ƶհh(yun)ϵđ(zhn)Ŀ(bio)˼Ҳ](mi)ÓxصСr(nng)R(sh)(du)µĸ(jng)(zhng)(du)֣܊(du)đ(zhn)ȱJ(rn)R(sh)}(cng)ّ(yng)(zhn)(do)ʧһ(chng)ZZҵr(nng)x\(yn)(dng)@ӱµĽy(tng)A(j)og

ؕI(xin)
2

һ(g)ԭԳɵĴ(qun)](mi)нһ(g)ι̵ĸ(j)@ʹ](mi)һ(g)얹̵ĺ󷽣ͬ܊P(gun)FT(zhn)֮r(sh)ܼбʧԳɹ(yng)r(sh)Գɵĸ܊rͽhĽ(j)O(sh)ٸl(f)չa(chn)ȻչԳڸNԭ򣬌(du)r_Ҋ(jin)](mi)вɼ{Գɞ׵I(lng)J(rn)齛(jng)I(yng)岢Ҫȡ܊¶(zhng)ĄҪġڶ(qun)׺е˶ֻࣨ܊ΫI(xin)ߺ͸܊rhʾ(du)J(rn)(qun)(yng)ԓ얹Ŀǰռɽ|VȵرPȣ@ЩرP(jng)I(yng)֮M(jn)бܶ˳ڴ܊(du)܊(zhn)ľ޴(dng)ں܊µĄ(du)Г񣬰l(f)չa(chn)ѸٵĽ얹̵ĸ(j)ҪôҪôJ(rn)@Ǯ(dng)(w)֮ͷ@(g)_hǣ(qun)얹̸(j)ʹԼվ(wn)_ĵڶ(g)C(j)(hu)Ҳһ(g)C(j)(hu)ͱM(fi)ˡڛ](mi)얹̵ĸ(j)܊˔֮r(sh)f(shu)DZɽһ|ԭи(j)صϰҲִ֧܊@ʹô܊ֻܲͣ硣

ڶ(g)ԭ򣺴܊](mi)кúõČ(j)얹BسǶf(shu)܊(zhn)еԒس߀Dze(cu)܊BسǶزܲÿ䌍(sh)Ǯ(dng)r(sh)˂߀ǬF(xin)ڵ˂f(shu)ԳɵĴ܊X(ju)Ǻеġһ(g)BǶزֻ(hu)ͣĖ|(qing)˾ֻ(hu)̶߻ܿͶ܊(du)܉жǰ;ȡÄ(li)f(shu)ԳɵľJ(du)߀ôf(wn)˵@f(wn)ֻͬL(zhng)Ұ(zhn)سΛrɽP(gun)һ(zhn)͌Գɵ@f(wn)J(du)M܊(du)(li)֓MͅĻ֮ІǷ񶨵ԣسǿf(shu)Գʧĵڶ(g)Ҫԭ

(g)ԭԳɼF(tun)ľԡĩāyԳɼ(sh)ֻǰĔ܊(du)ڮ(dng)r(sh)ҲЌ(sh)ͬһQ۵ĝM(yng)ԓf(shu)@Գɵ˺ܴһ(g)ʧ`?yn)](mi)A(y)ϵM(hu)ɞ(qing)ŵČ(du)ڌ(du)Mİ܊(du)(zhn)@Ü(zhn)䲻㣬eҵȥͬ(zhn)򔡅ٴM܊(du)֪Œ(sh)scԸ`(yng)ԓ(li)f(shu)Գɵr(nng)܊I(lng)۹̫Mխ@ľ

Ă(g)ԭԳɵ˱Ǻa(chn)˺ܴw܊(du)o(j)ɼ½ڌ(du)ͶنTҲкܴʧ`M(jn)뱱֮r(sh)׺е˶J(rn)혳Ѷʮа˾ŕ(hu)ͶһƬҲ(hu)ϭ׺е˶ֻʧΣC(j)@Nr܊ֳF(xin)ˎ״ʧ`һ(g)ʧ`܊(du)M(jn)܊(du)M(jn)ǵĽY(ji)Ǽo(j)ɵѸٔռӊZؔ(ci)(qing)DŮ......f(shu)ѽ(jng)׃һȺˡeɴ(qun)Ѹٵʧȥڶ(g)ʧ`܊(du)ѽ(jng)ͶنT(yn)̿Լҵؔ(ci)a(chn)eʿ(dng)Ӱ؄eֱӵĽY(ji)˅ķѡ(li)Ͷ܊ѱ֮eص׵ĺ˅X(ju)^Ĵ܊ֻ\h(yun)ܳɴġټԳɵȌHڃ(ni)ʮץ(li)҇(yn)̱ƹؔ(ci)a(chn)檣ꐈAA@ʹÅ(ni)Ĵ룺BԼļ˺ؔ(ci)a(chn)ܵԳɴ܊ֺԳʲôǰ;@ڶ(g)ʧ`ֱ˅ķˮʹԳɵǧI(y)һԳɵwăɂ(g)(yn)ʧ`܊ɽP(gun)ʧҲͲ

傀(g)ԭԳP(gun)Iһ(zhn)ɽP(gun)(zhn)Л](mi)мбԳɏl(f)h(yun)֮r(sh)ȥ20f(wn)܊ɽ֮r(sh)ֱ·:һ·ɄI(lng)sʮf(wn)ˣؓ(f)؟(z)ռI(lng)ӱĎׂ(g)طһ·ԳHI(lng)@sʮf(wn);l(wi)ɽf(wn)@SԳ

_(d)µľֻf(wn)ˡɽP(gun)֮(zhn)r(sh)Գһf(wn)رֻI(lng)6f(wn)˅(zhn)(du)օ4f(wn)ټϝMİ܊(du)ʮf(wn)ˣ(g)˲YϺ15f(wn)ˣӎ׽Գɴ܊ڴ܊(zhn)Ȍ(du)֏(qing)(li)˂(g)e(du)(du)đ(zhn)½Ҫ?yn)o(j)ɔĵԭʿh(yun)猦(du)ֵr£˔(sh)h(yun)h(yun)ڌ(du)ԳܲڱIJʿ½ֻ](mi)A(y)ϵM܊(du)(hu)ͻȻ_(li)ԳɵĴ܊(du)һ(zhn)͓pʧһs3f(wn)ˣ2f(wn)ʿӵܿBFɢԳɎ@7f(wn)(yng)ԓ(g)܊龫JIJ(du)龫JIJ(du)IJ(du)߀ܲԳɵ͹(du)ֶ](mi)Ў㲿(du)(li)(yng)ԓԳɳ˛](mi)нO(sh)ø(j)غ͛](mi)_(du)ͶنTʧ`

3

ԳʧԭкܶСJ(rn)Ҫԭo(w)c(din)

һ](mi)д^

һλI(lng)(do)](mi)һ(g)y(tng)Iȫֵ^](mi)c֮λƥǻ](mi)cr(sh)M(jn)X(ju)ԳM(jn)֮޴ǵǻQoӑĿڌ(sh)܉Ч®(dng)IJܲ٣T(du)ɽD֮Ԓvʷ(hu)Č

ڶA(j)ì̎(dng)

Գr(nng)A(j)Ĵˣr(nng)A(j)еľf(wn)۱ĺa(b)o׺܊üZȫ;@ӵ܊(du)c˺ήټԳɟo(w)Փ(du)L(zhng)߀DZǛ](mi)Ю(dng)Լĸ(j)؁(li)(du)(du)L(zhng)ǴƉģM(jn)Ǵd¾֮A(j)ìM(jn)һͻ@

˲(dng)

֪ԳñƷֻؑ(zhn)´󌢶˳܊(du)^(gu)֮تqx^(gu)Թv(du)\ʿҲǰ\rԼ(du)rIJ¼Ʒв˵ţǡKʿrţʹ܊IJ(wn)

c(din)J(rn)Գʧ(dng)Ȼ߀кܶԭ@Ͳһһ٘

(g)˜\Ҋ(jin)ϲDƬ(li)ԴھW(wng)j(lu)

4

Գɵıһ(g)ҪԭDž𱾁(li)ԸͶ혵Գɵһ(g)֮ĬS˰ռĐ(i)(li)ǝh(qun)Ըw@(g)׌ؓ(f)֮µ峯

ڶ(g)ԭǮ(dng)r(sh)܊(du)[(zhn)½

(g)ԭǴ혽(qun)󣬌(du)ǰنTեʹһ(g)r(nng)(qun)](mi)ҪĹ˲š

5


ԳʧԭܶW(wng)кܶ^c(din)ձJ(rn)M(jn)뱱䡱ʧĸԭ߀Сf(shu)οf(shu)f(shu)ȶNf(shu)J(rn)(zhn)ʧ`ܔԳʧĸԭ

(zhn)ԛQֵĸ߶ȣ(zhn)g(sh)Qֵ(zhn)(chng)QֵĴСԳɵđ(zhn)ʧ`׃˲pČ(du)K̭

Գɵđ(zhn)ʧ`F(xin)T෽:

(zhn)ʧ`֮һ:ռǻQҸ(li)̫ͻȻ

^(gu)QԳԼʼδ]R](mi)뵽ԲM(fi)ֿ֮ɵԞܱȳ絝ʵ۽o(g)ñӾͿˣY(ji)܊ŗֿͶ


Ȼ絝ʵϵ絝ۻԳɕ(hu)ĿǰYϿ(hu)߀(hu)ƴ@Գɛ](mi)К絝(g)ӿ(li)絝Գɿp̖(ho)絝߀ȵ؆е˿̣絝һԳɅs˵һ(g)e(cu)`ʵطQɞ혳_(ki)(gu)ʵۡ^(gu)˻ʵ۰aҸdžd̫ˣ@ɲǺQȫԏij絝(g)»ʣT@Ⱥo(w)γɶ෽(sh)Ԟꇵ܊y(j)Ⱥ۸(j)@ӵĽY(ji)Œ(sh)γֱӰepáֵƶ֮һąĚw޾

(zhn)ʧ`֮:δнδc܊



𽵶(f)ԳɰǸĐ(i)ꐈAAʹ@Գɛ](mi)@(g)֣Džc܊Ľ|һ(g)đ뷨Ұďصױ¶Ȼˡ莟ƽܡ뷨܊Գ@(g)YĻA(ch)܊yą˕r(sh)Ȼһ(g)漯F(tun)?lin)һɌ֪˾۽@׌(jin)ţ܊ȫԡһʯBһͨ^(gu)“(lin)܊Ǵr(sh)C(j)죬ɽ^Œ(sh)ĹƲr(nng)܊@ҲǞʲô(li)Գ{HҲ׃ˡ˳FġąQĵĸԭ

˕r(sh)(i)ꐈAAͅǸP(gun)ܸ׃@(g)شQҊ(jin)Ұѽ(jng)Û˘Oc(din)ֻdz絝۵(i)檱(qing)ռұHѺ|(zh)o(w)ŭԹ⣬ĻIa^(gu)ȥ^һŭtֻǑˇg(sh)F(xin)f(shu)TˣҲ

(zhn)ʧ`֮:(du)“(lin)ϡJ(rn)R(sh)(yn)ز㣬߹еĄIa

^(gu)ȥҰʷSԳŸo(w)˸I(lng)ƽ䌍(sh)ȻԳ{HHf(shu)ŗ丸齻QIaˣԳʧ䌍(sh)Գɵ͹(g)Ҫ:

1.͹܊Ŀԣ(du)܊Ĝ(zhn)֪Ȼ܊̫O^ǵe֮݅ګ@Ϥ(li)cԳɛQ(zhn)Ľ^(bo)󣬻̫O (tng)˝hij̵ĽhÙC(j)ߵP(gun)ԭԳɴ܊(li)֮ǰM(jn)˰(zhn)(zhng)(dng)T̫RĎ惺һѡ\׽\İё˜ܞ絝(f)@һУԳɜȻ֪˿ѽ(jng)𽵶(f)ŭͿŭПǻ衱а

2.Գɼս𣬷ֻ߽⌦(du)ַsǡһe(cu)e(cu)ӑǰ܊ĶࠖЖԻ̫OxޕԳɣϣܡ¡Գɉ](mi)а܊ܽ^ˡ˕r(sh)ȫԳÙC(j)ʩԾ֮Ӌ(j)ס܊“(lin)܊ƫƫ@(g)ֲʧr(sh)C(j)عͽo˅


3.˅c܊Mɡ“(lin)ϼF(tun)ĿԡԳ{HӑI(lng)Jf(wn)܊̖(ho)Qʮf(wn)܊ֱ֪@(chng)Q(zhn)Ҫܶ뮔(dng)ȻJ(rn)Գɵ܊(du)һ(zhn)(zhng)Y(ji)ԶY(ji)ǡǡ෴r(nng)܊mȻh(yun)(li)ݴڵąs](mi)ռһc(din)һzһı

HP(gun)܊Jf(wn)ӭp(zhn)ɽP(gun)һƬʯ(zhn)ɔ܊uȡˑ(zhn)(chng)(dng)ۿP(gun)܊мܲסڴ܊ǰ_(ki)ʼ(ji)(ji)ȻB(qing)ؑ(zhn)@(chng)(zhn)܊(zhn)֮(qing)M(jn)ϓȻ˹Ŀ࿴pעһSƴMˌ(sh)͑(zhn)

ĕr(sh)̵(li)ѽ(jng)řC(j)(dng)܊ѽ(jng)ǃA(dng)ĎY(ji)e(gu)֮15f(wn)R̖(ho)Q20f(wn)܊һ•£ȫTֱӛ_܊L(fng)횈?jin)ݿ࣬񺰡J܊J܊ˡ(jng)ܲסTR(du)į_Գɵr(nng)܊һһո֮P(gun)܊˙C(j)ǰA£ԭAÑ(zhn)(chng)(dng)(qun)Ĵ܊ȫ杢ˑ(zhn)r(nng)܊pʧ֮ľJ֮󌢄ܼȫ܊ر

(zhn)ʧ`:p׷ŗ@һ(g)(yn)صđ(zhn)Ժ͑(zhn)g(sh)ʧ`@(g)(zhn)(zhn)g(sh)ʧ`

رԳŭǸI(lng)܊(du)ʲô@ôp׾ͷŗ˶džP(gun)ړp壬҂ѽ(jng)o(w)ĸxԳɷŗđ(zhn)Dʲô҂s֪ڴ˽ĻI(y)һõć(gu)ϵy(tng)sԳp׵ؽo܊


֪ܶ䌍(sh)@ƶȡɾֱհԳɞʲô}(cng)˳ʲô](mi)Ўߚw(w)T(g)(g)ǡλ֡](mi)ЎҲ](mi)so܊s(du)絝ğo(w)ȑ(du)ԳɵԹ^Ͷ܊@ӣMć(gu)ƶ˲g(dng)䌍(sh)ʷпԌҵһЩzREЌW(xu)J(rn)Գ˳܊бl(f)vʷӛd\^(gu)̎Ҳ@Գʧf(shu)һ(g)C(j)gf(shu)ŗԳȲѶ֮²

Գʧ^(gu)ȥܶJ(rn)M(jn)󣬸(do)ʷӛdУ^x_(ki)׷EA(j)Գ܊o(j)ĵC(j)ܠ(qing)o(w)ՓǡZx߀ǡӭJJ(li)˲{Z@ʾ܊o(j)(yn)ڸ׌ʧ(zhn)(sh)ڲV


߀һNf(shu)@Nf(shu)J(rn)ʧȥ(du)Ҳٝͬ?yn)ڱʿ˻I܊Aգ˘Oʧȥ˹ټʿ֮ģs@Щ˺(li)܊(sh)ԳɵēpУҲǟo(w)֮eM(jn)܊ϸ֮пܽQ܊A(wn)}ı˺20f(wn)ֻ֮Ҫm(x)(zhn)ԑ(zhn)g(sh)÷߀зP֮C(j)(hu)ھŌmɽl(xing)`ǰY(ji)ԳɵĚvʷʹһ•@Ϣ

ಿȺo(w)һ֚wvۺ(jin)ֿ(chung)ġؑI(yng)ӿF(xin)ɸӢ(li)](mi)з(wn)̵ĺ󷽸(j)r(nng)A(j)ľʧԭ

Y(ji):Գֻ˅ǽO_ʯⲻ֪܊ǔr·۹ⲻh(yun)۽粻?q)ֲ^Ȼ@(chng)УԳɲe(cu)һBm(x)У(dng)(qun)ͽo܊mȻ˴Ͷsڻ\j(lu)^(gu)ȵء׷EAʹٻʿվˌ(du)棬ڝM絝(f)𡱵Ļo(w)o(w)ıe}(cng)Ͷ܊ѱٴαѶȥ܊Ⱦ߶p׷ŗʧȥĵnC(j)pװ(gu)ҵһƶõͽo˝M壬׌܊ѪռI(lng)׌Լڑ(zhn)(chng)̎ڱ(dng)Ѷ

6

Գĩr(nng)I(lng)L(fng)huĴƵԼĴ(qun)@(g)(qun)HHһһF(xin)42ʧښvʷL(zhng)ʲôԳɵĴ@ô̕Գʲô،(do)±Pм(x)ǶΚvʷX(ju)ñԭҪŽׂ(g)

һ](mi)ЈF(tun)Y(ji)һЈF(tun)Y(ji)ǰنTʧȥʿ֧

Ԫ1644ԳI(lng)f(wn)֮Դݹ֮(sh)±276Ĵʽ˳vʷ_(ti)ԳġZϰյDz(du)ҪB(yng)Xā(li)ԳɵIJ¾͉ե@ЩĹنT͵A(j)Xć(yn)̿(li)@ЩنTȻѽ(jng)w˴(qun)߀Ԏ(qun)\ߣݠ^(q)Y(ji)@һ㣬صʧȥʿ֧

߰l(f)(zhn)pT(yn)҅(do)ܵP(gun)FT͝Mp湥

  • (j)ʷӛdĩ(zi)ll(f)аl(f)^(gu)δĺ(zi)(zi)ֱӽY(ji)nj(do)´(zi)](mi)гԵĶӻҲ](mi)гԵģ͸ϰһwϵߗU@ӂoȻo˸oԳɵʿ(do)´܊(du)pT(yn)(zhn)Ǿ͸f(shu)ˡ
  • ԳҲȥf(shu)P(gun)FTͶ(li)(qun)Ҳǝh˽ģԳ뵽ľǚw혴(qun)Ǯ(dng) (tng)ԼĸH߀Լļ30ڱ](mi)˼Үa(chn)ɚԳɵ´󌢄ռԼĐ(i)ꐈAAϢ(li)Գɛ_һŭtͶ׃?yu)KcԳɛQ(zhn)һƬʯđ(zhn)“(lin)܊(zhn)˴ĴԳһ겻

M(jn)֮܊Ĝoɢ䌧(do)‘(zhn)½

ԳM(jn)֮Ђ˽ߔءڴ_(sh)һЧ](mi)^(gu)죬@r(nng)܊㱩¶˷եA(j)ɚ߀ᘌ(du)ϰCˡʮһx˾Ҫ(dng)(zhn)乥r(sh)Ȼo(w)ˑ(yng)(zhn)ܘsAFo(w)˳󲻵òHԎ(du)Ԓf(shu)ߵ¡Գɵ܊(du)c֮ǰ(yn)(zhn)o(j)ȣ׃܊o(w)־@Ҳ(li)đ(zhn)(li)P

ȱ·(gu)\ʿĿ̜\](mi)(gu)ҵđ(zhn)۹

  • Գ߅\ʿһЩ׌ӵ֪R(sh)?ni)·?gu)Ľ(jng)(yn)DZҪģڼԳe(cu)rţ˽ߣ߅](mi)пV\ʿԳ܉?q)W(x)ԪǘV˲ţ܉׌֓(dn)·(gu)ԳɵĴ(qun)ܾ͕(hu)ܶ࣬Ҳ(hu)L(zhng)
  • ԳҲr(nng)һ(g)Mh(yun)Ҋ(jin)_Ŀ(bio)͛](mi)^(gu)(gu)ֻ܉혷(l)^(gu)ԼСӾͿϕ絝ʵҪͿԿ۹ⲢL(zhng)h(yun)Ҍ(du)MIJdzpҕ@c(din)Ҳܿ۲Ŵ֮ˡ

CԳI(lng)(do)r(nng)xʧDZȻֻ?y)׿Խ۹ǷI(lng)(do)ܺS֮g(sh)r(sh)˺ܸL(zhng)õľSo(h)ԼĽy(tng)Ρ

7

˴ҵĻش^^ҷdzٝͬF(xin)ҏһ(g)Ƕ(li)Մ?w)@(g)(wn)}DzeģּһЩȤζʽTRǰnھnA(y)峯ԭĞ飺ˮž;ʮ^y(tng)ྴeԻˮҲºҲ峯ý(jng)vʮKy(tng)(sh)档J(rn)ԳʧżȻ(sh)tȻ@ʹQÿ(g)˶ԼʹԳɵʹƷɽɽ?yn)Ě?sh)ѱMҪһ(g)µ(qun)(li)棬@(g)µ(qun)峯ԳþǞ峯ԳɱȻʧԳȱh(yun)Ҋ(jin)˼](mi)н(j)ԼԝMQʧ`ʧ˲(dng)?sh)ȵȣ?du)@ؓ(f)ʹͰݵĽɫQһ_(ki)ʼעʧ@Dz˵־D(zhun)Ƶvʷ@f(wn)ʼKd˥(hu)İl(f)չ˵\(yn)͇(gu)ҵ\(yn)Ҳ@ӣ


8
  • ԳʧҪԭǛ](mi)мr(sh)r(nng)xߵ(gu)ҽy(tng)ݵD(zhun)׃Գ1644M(jn)뱱ǺܵˏVյğҚgӭ˕r(sh)Ȼͣڡ_(ki)}(cng)żZ(j)ؚDƽԭʼAz](mi)Ќ(du)΄(sh)׃ȡr(sh)đ(yng)(du)v^(dng)r(sh)ȫ(gu)ԳmȻM(jn)˱PϷT(sh)Ȼdz(qing)ϵďI(xin)Ҵ(qun)Ҳһd(sh)ҕԭ(j)ɽP(gun)ąȻڽ혻ěQe岻P(gun)ĝM(qun)ڵȴr(sh)C(j)(zhn)ԭf(shu)(dng)r(sh)΄(sh)ǷdzU(xin)ҲǷdzʵġԳɲՓr(sh)˺ռн^(du)ă(yu)(sh)F(xin)ڵһЩˇƷһЩf(shu)ԳʧҪԭw̞顰ґ䡱(yn)(li)ve(cu)`ԳʧҪԭe(cu)ˮ(dng)r(sh)ȫ(gu)΄(sh)ȏ҂?ni)һԭԳM(jn)뱱󣬴(sh)ټJ(rn)┵(sh)ѱM(dng)wԳǰѸijQɷdzƽһ?yu)?zhng)ȿֺĚwԳɞ׵Ĵ(qun)ϣԼܳɞԪ?jing)׹еmȻԸJ(rn)@(g)Œ(sh)(g)˵Ըڴ˕r(sh)ǟo(w)ՓβvʷmȻP(gun)ĝM(qun)܊¶wF(xin)һ(g)dIJC(j)̎ԭĹټǟo(w)ՓҲ(hu)ȿ]Z(y)bL(fng)׶кܴĮ(qun)@(du)(li)vo(w)ێP(gun)@(g)ҽoeׂ(g)oЕr(sh)•QŒһy(tng)sԳɲ(bo)r(sh)TP(gun)һr(sh)鼱Tƕr(sh)ҲŵԷ˾Є͢Gڈ(bo)r(sh)Գɵةţf(shu)q(sh)ˣӶˡ͢Gsæص̫ҵԒȻ׃߀pءʷɷоdzԒӡCˮ(dng)r(sh)rڱT(ji)ȣTӑ\ǧԁ(li)δ֮uҲ^ԳôȽʵ۵ă(ni)](mi)(gu)F̫O(jin)ȫҮa(chn)SA(du)ټչ_(ki)˚׷AmȻf(shu)ԹšƷ(j)Сy(sh)(sh)Hώ׺dz(qing)ó(li)Ĕ(sh)(li)׃U{Sكɷܱ׷AԳ(qun)O(sh)˔(sh)ʮN̾ܶ˶ǻ̶@ӟo(w)ڰƵ(du)ȡنT棬ԭ(li)ĹنTռٔ(sh)](mi)ЙC(j)(hu)M(jn)(qun)Ҵ(qun)˲ŵԭtδ˵e@һ(li)׺ʹԭ(li)(qun)µĹنTȫ̎ڱ򉺵ĠB(ti)ԭ(li)һنTRMd֮Ȼ\һ(g)d(qun)Ҫk{˲ԭ(li)нy(tng)ν(jng)(yn)ĹԳɵȫnjƵԼČ(du)Ƿdzǵġ҂?c)ُ(gu)܊vvԳɣԳM(jn)뱱Ҫ܊Œ(du)߀ǝM(qun)I(xin)ҵ̎(dng)r(sh)δcԳγ¹ԭľPϷ(sh)ڞ˓¾IJ_(ki)o(w)覱ֻP(gun)ĝM(qun)cԳɃHһP(gun)֮ҝM(qun)һֱԭҰSr(sh)̎ڱl(f)(zhn)(zhng)ĿԳe(cu)`J(rn)cM(qun)](mi)ֱӵìܛ_ͻҲ](mi)ʲô^(gu)(ji)˰Ѵ󲿷܊(du)ͺVɽȵ(yng)ͶHɱǧvɽP(gun)@ӵı(sh)^(gu)چαڌ(du)Ć(wn)}Գp˅e1644›QͶԳɺHʴ܊M(jn)Ҋ(jin)¾ߵ· (tng)һЩHҵϢQɽP(gun)ɽP(gun)ǧ܊(g)ֲɽP(gun)»ص˅˕r(sh)ĝM(qun)Ҳڠ(zhng)ȡڴ(yng)峯ҪcԳ˃ɵԳ֪Ϯ(dng)ŭl(f)M(jn)ɽP(gun)“(lin)܊܊Ä(sh)뱱ǣԳҲֻòݲC҂Ե֪o(w)Փ߀܊£Գɶˇ(yn)ص΄(sh)e(cu)@ҲʧҪԭ

9

nãJ(rn):Գr(nng)xʧDZȻ:




һԳ܊(du)M(jn)ĸL(fng)

Գ܊(du)һֱԐ(i)o(j)ɇ(yn)Q@һ±Ǻ׃dȤxxĭġM(jn)ʮϵ¸L(fng)_(ki)ʼM܄ɹ_(ki)(gu)һ䌢ɽP(gun)ӵĐ(i)ꐈAAȥӌmŮx܊(i)𽵶(f)ѕr(sh)ԳɎʮf(wn)܊{HuuϵR(li)Ҫ֪Rϻʵѽ!ʮǰ߀Hָ]򱱾ѽ!ʮf(wn)܊ھ혷(l)ʮ죬(zhn)R(zhn)(zhn)Ůyܛwܛđ(zhn)־(zhn) ǰ!˶@Ϣʮǰǿһ֧M߸܊ϯľJѽ!

](mi)얹̵ĸ(j)ʹԼS_(ki)vʷ(hu)l(f)F(xin)Գɺͅ_(ki)ʼƽԳɛ](mi)뵽˝h飬Ո(qng)(li)ӼֶࠖЖԳɳ(zhn)(li)Է˾Rܲ(du)TH(du)đ(zhn)ӈ(jin)DZJȶࠖЖǝh“(lin)܊ڱڈ(jin)֮վٓw](mi)ι̵ĸ(j)Ȼ̫ƽo(w)ֻһ·ˣҪ(du)ࠖЖǝh“(lin)܊߀܊buˆʼ֮Ȯ

e(cu)ʧC(j)](mi)г˄׷ëɖ|Ԋ(sh):ˌʣ׷FɹW(xu)ԳռI(lng)܊½y(tng)æ׷Kxд󳼴NPo(w)Oæ͵e߀ҪꐈAA;ةţæe(bo)(bo)˽;?c)æŮyӡ?߀Д(sh)f(wn)̖(ho)Q(zhn)һδ^(gu)(zhn)ľJP(gun)FT߀̖(ho)QµһP(gun)ġɽP(gun);ǵʮf(wn)(jng)ّ(zhn)ƻĴʿ;߀нʮf(wn)܊;ʹSҲ](mi)ȫC嚈(sh)ԳɼF(tun)ԞռI(lng)׶‚ϭç!ֻһ(g)ͨȥɽP(gun)޴ʮf(wn)܊ǔΣC(j)ķľo(w)߀ԞԼwδo(w)֪(yng)ԓɄ@NһһĴʶʮf(wn) ۱ȥRɽP(gun)SԸ߹ٺ׌׵ض;ɶˣHꐈAAɽP(gun)܊Ҍٞ|(zh)XZȶYͶP(gun)FTٺݣ絝(gu)цP(gun)FTdžʼ֮Ȯ֮Ҍٱ(zh)o(w)Zo(w)Ԯзһֻ(zhn)֮_(ki)JRҲǰّ(zhn)ێһ(zhn)ȫܶסP(gun)ɽP(gun)ࠖЖL(zhng)ҲwM(jn)P(gun)(ni);ȷ(wn)̓]ȶY˽Y(ji)ƽϷ(gu)(qing)cMQ(zhn)@Ǯ(dng)r(sh)ţһɄ(sh)Ա횷ŵțQ(zhn)لtTϷ(hu)ÙC(j)y

Z"Ŀ̖(ho)кܴëϤʷӛѣض(yng)ʒڸʲô?ռ͵؈DռǞˌ(li)ϼF(tun)(zhn)Դؔ(ci)ԴʲôJ(li)˲{Z@N̖(ho)ֻܾSһr(sh)ܾSһf(wn)ێ(Ӌ(j)挍(sh)ʮf(wn))߀Ĺٽy(tng)ϵy(tng)ܲʳgX(li)?(g)׌FF˸ȥˣFеyЩ!Ѵھ׺йنTˣѽ(jng)Ҳ@đĺf(shu)Ʒԭ(li)ĴنT](mi)Ϸ(sh)Ҳ(hu)ؓ(f)練ɽP(gun)ąh鮔(dng)Ȼzf(wn)_һŭt(f)Jy˽Q(gu)ҙC(j)\(yn)D(zhun)M(fi)ӳyǧf(wn)дԭنT󼯈F(tun)@PIu̝!"ɸĞ@ǿ](mi)ҵĴ󲿷أҵr(sh)аf(wn)˿FݘOCM(fi)ü񑍘OĚ֮;沢؝ķǷZ"Ğ顰px"@Ǒ(yng)ԓģ׌°ոB(yng)ϢU߀Ǒ(yng)ԓģQ(gu)ҙC(j)\(yn)D(zhun)M(fi)ҲҪ!

!

10

Գʧԭ򵽵ʲôvʷoһ(g)

f(wn)vʮ꣨1606꣩֬վһ(g)냺˾Գ(j)f(shu)ԷQĮ(dng)丸(mng)Ҋ(jin)һ(g)ĸߴSM(jn)˼УSԳQ丸ˌСĞ

絝궬1629꣩߅򲻝M͢ĸ߉߼ex졣ԳɸSr(nng)܊̎(zhn)ɞһӢƑ(zhn)ʿ絝꣨1633꣩ԳͶľ˸ӭɞ˸ӭµJ

Գ

絝꣨1636꣩ӭںˮʡhںӿڣѲOͥӭ隈ͶԳԳɱƞ顰J

Գɮ(dng)ϡJ֮I(lng)̎(zhn)c܊I(lng)ЮOͥRM(jn)˶ν絝ʮ꣨1643꣩ԳI(lng)(sh)ʮf(wn)܊P(gun)،Oͥ4f(wn)ռI(lng)ȫ

絝ʮ꣨1644꣩ԳQ(gu)̖(ho)ͬԳI(lng)f(wn)܊뱱ǣ̫O(jin)»_(ki)„T絝ʵúɽԱMͬ¶ʮc܊“(lin)ϓԳԳӳǡ

ζ꣨1645꣩ԳɱŽͨǾŌmɽھŌmɽ(dng)?sh)bu(zhn)Գɱ(dng)?sh)r(nng)ԳһδжՓ(qun)Դu߽⣬ֱ

ԳһĽ(jng)vԳmȻѽ(jng)ȥ(sh)һֱԁ(li)(du)ԳʧԭJ(rn)ԭԳM(jn)뱱Ѹٸ׃|(zh)ʧ@׺ɞ˚vʷՓŒ(sh)@ӆǷ񶨵

΄(sh)

һ Գɼ¸ĚvʷYϳ

Գɼ¸Y܊峯޵ʷ@Щ֮У׺\QԳɵ(du)뾩ķNNОӛҲв(sh)֮̎@ʷСʷԳɂԡƽ־ܼo(j)ԡڽĭġtԳɵʧ{(dio)ĸc@һՓӰh(yun)ֱȻ

(sh)H(jng)v^(gu)(dng)Գ뾩IJʿ緶ij÷ڂĕӛж˴܊ڱgһ܊o(j)(yn)rаl(f)ʿZؔ(ci)֮£](mi)аl(f)Ҏ(gu)ģćW׃

܊

ڶ Գ뾩H23f(wn)܊ıˆ

ʮմ܊M(jn)³ʮҵõʲ׃܊ռɽP(gun)ʮճԳHʴ܊xƽgr(sh)ޞ 23 @23r(sh)gԳɼ䲿Rҕ܊Гu[ąȻʮΣƣڷ(zhn)ā(li)ĕr(sh)g혷(l)@ֵ˼Ć(wn)}

ԳM(jn)

ԳɵЛ](mi)ʧȥģ

ܶJ(rn)Գɵʧʧȥʧȥĵԭ(sh)HԳM(jn)뱱Ǻδ(du)оɶ܊M(jn)뱱֮|ǵľȫ(q)ȥҏ(qing)ԵҪ^܊@Ne(dng)y(hu)ԳɸʲôԳɸӱŰ܊s](mi)?yn)ʧȥʧأɴ˿֪^IJ^(gu)һ(g)n׵Ľڶ

Գc

ԳʧĸԴʲô(wn)}

ԳʧĸԴĵķŵ̫СѸFr(nng)ĵΨһA(ch)Գһ؞дߛ](mi)и׃@Nx܉ЧVĿyȺ(dng)T(li)M(jn)Б(zhn)

(qun)֮@Nһζߛ](mi)еõr(sh)ԸӚֶM(jn)(zhn)ּ֮Ð(i)ϧ˲źͱo(h)֪R(sh)ʿAӵļw(du)Գʧȥ@Щ˵֧Ȼ粽y뱻(dng)ľ

l(f)

󣬝MFchʿȺw໥Y(ji)(gu)ˌ(du)܊ĉԃ(yu)(sh)Գɲ̎@(g)(wn)}Ì(du)ʿM(jn)мȈF(tun)Y(ji)ֶ(zhng)ķָkʧDZȻ1949Ї(gu)vʷo˴QԳɵ@(g)y}

ɴ˿Ҋ(jin)ԳɵʧǑ(zhn)(zhng)ĵĽY(ji)ǃ(ni)ìܼcⲿ֌(do)µĽY(ji)

Գ֮Ĺ

Գɵʧ·ʧǶ(zhng)ԵʧmȻĿ̜\ȱc(din)ΏĽǶȁ(li)ƶʧDz^ԡxñҲʧƫHġ

īI(xin)Գɡԡ

Ļش

Γl(f)Ĵ𰸡ʾͬ҂ķ(w)l