不知道為什么拼命推薦這個問題呢？很久都沒換過了，一打開就是這個莫名其妙的問題！好吧，那就回答一下“昨晚不聞你聲”在古代怎么形容吧。

樓主是不是問這句話在古代怎么說呢？為什么偏偏問這句話在古代怎么形容？這是兩個意思吧！我只按照自己理解回答了！

先看昨晚，其中的昨在古代的意思就是過了一夜的意思，所以昨晚的意思在古代和現(xiàn)在一樣，都是我們通俗的理解的昨晚的意思！就是昨天夜里。

所以昨晚在古代可以叫昨晚，也可以叫昨夜。如南朝時宋詩人鮑照在《上潯陽還都道中》詩中寫道：“昨夜宿 南陵 ，今旦入 蘆洲 。”就是說昨天夜宿南陵的意思。

唐代詩人王維在《宿鄭州》詩中有“明當(dāng)渡京水，昨晚猶金谷。” 的詩句。意思是明天將要渡過京水，昨晚卻還住在金谷。

所以昨晚在古代就說昨晚就好了。

不古代對應(yīng)的是：未、勿等，聞古代還是說聞，所以不聞可以說成未聞。

你在古代可以是：爾、汝、若、乃等，如爾虞我詐，就是你的意思！《孟子·公孫丑》中有“爾為爾，我為我”句，就是說你是你我是我的意思！

明朝祝允明在《董烈婦行》中有“汝曷來歸與汝棲，與汝伯父相因依�！钡木渥�，這是汝就是你的意思了！

聲在古代也是代表聲音的意思，明代馮夢龍在《東周列國志》中寫道，“憶胥目如閃電，聲如洪鐘�！�

所以結(jié)合以上的分析，這句話可以這么說，“昨夜未聞汝聲”，你滿意嗎？

歡迎大家提出寶貴意見，感謝能看完這么無聊的東西！