名字繞口啊。
鐵木迭兒、碩德八剌、阿剌吉八、札牙篤汗。。。離開智能輸入法,我連他們的名字都打不出來。蒙古人的姓名真的太過于復(fù)雜,非蒙古族的人很難捋順。幾十個蒙古名字?jǐn)[一起,肯定能把你繞暈。讓觀眾看這個,肯定是找罪受。
知道為什么叫“科比”,而不是布萊恩特嗎?就是因為順口。元朝所有的蒙古族名人中,我最熟悉的就是王保保,他有個妹妹叫趙敏,后來跟張無忌跑了。
而且,當(dāng)時的蒙古族的歷史就是血腥侵略史。你尊重歷史在電視劇中還原這段歷史吧,肯定會涉及民族矛盾問題。跳過那些血腥的情節(jié)不說,肯定又會有人說你不尊重歷史。索性,不拍了。