1

元朝是一個比較復(fù)雜的政權(quán),他是在中國的版圖上由少數(shù)民族入主中原建立起的王朝。但它絕對不是蒙古帝國,因為“蒙古帝國”的稱號是由西方學(xué)者對于成吉思汗建立的“大蒙古國”分支的統(tǒng)稱。這其中從俠義上講是忽必烈所建立的元朝和成吉思汗子孫建立的四個汗國,從廣義上講還包括后來的北元和其他蒙古政權(quán)。所以蒙古帝國并不是國家的名稱,而是蒙古諸多政權(quán)的統(tǒng)稱。

忽必烈汗國

1260年的時候,忽必烈為了爭取政治上的正統(tǒng)優(yōu)勢,先于阿里不哥稱汗,建元“中統(tǒng)”,此時尚且認(rèn)為是“蒙古帝國”的大汗。但隨后阿里不哥亦在和林召開庫里臺大會稱汗,所以蒙古帝國此時有兩位大汗。由于阿里不哥是在首都和林召開的“庫里臺大會”,并受到諸王的一致認(rèn)可,且按照蒙古舊制“幼子守灶”,身為托雷幼子的阿里不哥才是蒙古人心中的大汗。所以忽必烈此時稱制并未受到蒙古人的認(rèn)同,因此此時忽必烈所建立的國家被蒙古貴族稱為“忽必烈汗國”。并且忽必烈未對南宋完成征服,所以中國黃河以南地區(qū)還屬于南宋國土。


一山不容二虎,忽必烈與阿里不哥這兩位大汗爆發(fā)了長達4年的內(nèi)戰(zhàn),直到1264年阿里不哥戰(zhàn)敗,忽必烈算是奪得了蒙古帝國的最高統(tǒng)治權(quán)。但由于忽必烈長期推行“漢法”的主張,有違蒙古傳統(tǒng)舊制,且蒙古帝國內(nèi)部矛盾加劇,分化嚴(yán)重,諸多蒙古貴族、特別是西道諸王拒絕歸附忽必烈汗國,支持阿里不哥的窩闊臺汗國、察合臺汗國、欽察汗國紛紛獨立,旭烈兀雖然支持忽必烈,但在帝國分崩離析的大背景下,亦成為獨立的國家。此時的忽必烈汗國北面不受待見,南面未成統(tǒng)一,實則還是并列于四大汗國之外的第五汗國——忽必烈汗國。

大元大蒙古國

“大哉乾元,萬物資始”——《易經(jīng)·乾篇》

直到1271年,忽必烈定國號“大元”,建立了元朝,蒙文譯為“大元國”或“大元大蒙古國”。北方內(nèi)戰(zhàn)結(jié)束后,忽必烈便著手對南宋的展開統(tǒng)一戰(zhàn)爭,從至元五年(1268年)到至元十六年(1279年),忽必烈用了十一年的時間徹底終結(jié)南宋,完成了對中國大地的統(tǒng)一。這也標(biāo)志著自唐末藩鎮(zhèn)割據(jù)以來,中國大地上多個政權(quán)并起對峙、分裂、戰(zhàn)亂的局面徹底打破,中國大地再次進入一個大一統(tǒng)時期。

這個元朝在史學(xué)界引起過爭議,有一種說法是元朝即蒙古帝國的延續(xù),在形式上仍舊以元朝為蒙古帝國宗主,各汗國屬于藩國;另一種說法是各汗國已經(jīng)在軍政經(jīng)濟各方面形成獨立,不在受元朝的管理,稱不上是藩國,元朝就是蒙古族入主中原建立的大一統(tǒng)國家。

由《中國歷史地圖集》的記載來看,元朝滅宋統(tǒng)一以后,領(lǐng)土包括漢地、漠南、漠北、東北(包括外東北和庫頁島)、新疆東部(元初據(jù)有塔里木盆地西抵蔥嶺)、青藏高原、澎湖群島、濟州島及南海諸島。其中塞北、漢地、東北、青藏及新疆東部地區(qū)是成吉思汗分封給忽必烈之父拖雷的領(lǐng)土,即“幼子守產(chǎn)”繼承的封地,所以這一部分在阿里不哥戰(zhàn)敗后就由忽必烈收為自己國家的土地,受元朝直轄。

“東盡遼左西極流沙,北逾陰山南越海表,漢唐極盛之時不及也”——《元史》

忽必烈建國后,蒙古帝國中以窩闊臺汗國君主海都為首的諸多蒙古部族是與元朝軍事對抗多年的,史稱“海都之亂”。直到1310年,元武宗才平定了汗國的反抗,隨后元朝與察合臺汗國瓜分了窩闊臺汗國領(lǐng)土,換算到今天,國土面積約為1372萬平方公里,若北疆延伸至北冰洋,那么國土面積就約為2267萬平方公里。與此同時,元朝還在對外擴張中戰(zhàn)勝了東南亞、東亞各國,收編了一些藩國,其中高麗王朝和緬甸蒲甘王朝為直屬藩屬國、元朝分別設(shè)征東行省和緬中行省管轄,而安南與占城屬于自治區(qū)。

當(dāng)“海都之亂”平息以后,窩闊臺汗國被劃分殆盡,這場戰(zhàn)爭使元朝在武力上形成對其余汗國的震懾,其余三大汗國也就沒了“造反”的動機和實力。此三汗國名義上是元朝的宗藩,實質(zhì)上已經(jīng)獨立,其獨立地位也被元廷認(rèn)可,稱之為“西北諸王”。察合臺汗國與金帳汗國甚至不再接受元廷冊封,而只有伊利汗國仍由元帝冊封,授“王府定國理民之寶”、“真命皇帝和順萬夷之寶”印璽,名義上仍稱元朝的藩屬國。

綜上所述,元朝的疆域不僅包括中國大地,而且現(xiàn)今的俄羅斯、中亞、西亞、東南亞大部分地區(qū)都屬于元朝的管轄范圍,按照蒙古人的稱謂,此時的國家名字叫“大元大蒙古國”。面對如此大的疆域,元朝實行了行省制度,這也是如今我國各省份形成的雛形。

最佳貢獻者
2


元朝時期中國國名判定,我認(rèn)為在當(dāng)時,它不叫中國,而妥帖有和蒙古元素摻雜在里面,因為在蒙元時期,那些蒙古統(tǒng)治者會漢語的幾乎沒有,都是說的是蒙語,用的字也是用蒙文書寫,上到成吉思汗下到他的子孫們,哪一個會漢語。雖然在蒙元一些政府機構(gòu)里,有頒發(fā)的漢文印章和璽書,都是給漢地人看的,能政令發(fā)布的容易一些,這樣也是仿照前朝規(guī)章制度,像遼金就是個例子,在成吉思汗時期就已確立國號為大蒙古國,蒙語為也可忙豁勒兀魯斯,也可為大,忙豁勒為蒙古,兀魯斯為國。這個兀魯斯一直在蒙古諸王的封國里都被使用,而并非所謂的漢語汗國來用。


成吉思汗建立的大蒙古國也包括中原一部分,他對中原一直聲稱自己是成吉思皇帝,而國家則用大朝來形容,這在現(xiàn)存的成吉思汗令牌可以看出端倪。然而對西域卻是另一種別稱,那就是始終堅信自己國號是大蒙古國,在元定宗貴由給法國國王寫有詔書中,用阿拉伯文寫的,蓋有畏兀字國璽,而并非明顯提出自己是中土之王,和漢文印章,而稱自己是世界統(tǒng)治者,從日出到日落之地,遵成吉思汗為地上之主?捎幸馑嫉氖窃诿晒旁t書中有最顯眼的開頭語,憑長生天之氣力,也可蒙古兀魯斯致各國國王,這個開頭語后來被明清兩代沿用,詔書中就有了后來的奉天承運皇帝詔曰。


大蒙古這個國號可到后來元朝建立后變了,忽必烈認(rèn)為祖述變通補偏救弊是必然,一改成吉思汗以來的規(guī)矩,將都城從哈喇和林遷往大都,將年號改為中統(tǒng),至元,意思就是中原一統(tǒng),至哉乾元。他按照儒家方式治理天下,包括由內(nèi)而外,明顯是把自己變成像中原皇帝一樣的帝王。他更改國號取自易經(jīng)大哉乾元將大蒙古國改為大元,是更大的意思。所以國號大蒙古國自然而然被廢止了,成了大元國,原因是忽必烈為什么要改,因為這時蒙古這個族名兼國號已經(jīng)不適合時尚了,單一的制度在這么偌大的國家一直被沿用一點存在價值都沒有,就連小國西夏都有國號,遼金也也同樣是,他之所以改目的就是要有更大的存在價值。元朝建立,蒙古帝國分裂,忽必烈只守有中原一隅,他自然會把精力投入中原事務(wù)中。


在對外他仍宣稱為大元國,即是代表整個蒙古帝國,又是代表中國是天下的主宰。它是區(qū)別于歷代,原因那個大字并不是具體意義,真正的稱呼是元國,胡元?稍趯ν夥矫婧霰亓胰苑Q自己國家為中國,這也是最明顯的例子,在對日本國書中,他就有所提及,認(rèn)為日本時常貿(mào)易通往中國,現(xiàn)在中國換新主人了,你就得承認(rèn),而且承認(rèn)中國的宗主權(quán)。在對西方交往中,波斯伊兒汗國是他的一個省,頒發(fā)詔書,符印都用漢文印章,就連交鈔也印有漢文,可見漢文化有多強大。




如果不相信看看忽必烈的那封對外信就知道了,里面的中國就是他真正代表家國只是隱含在里面不對外宣稱而已,那時只認(rèn)為是天下中心:

上天眷命,大蒙古國皇帝奉書:日本國王,朕惟自古小國之君,境土相接,尚務(wù)講信修睦;況我祖宗受天明命,奄有區(qū)夏遐。方異域畏威懷德者,不可悉數(shù); 朕即位之初,以高麗無辜之民,久瘁鋒鏑。即令罷兵,還其疆城。反其旄倪高麗君臣,感戴來朝,義雖君臣,而歡若父子。計王之君臣,亦已知之高麗; 朕之東藩也日本。密邇高麗開國以來,亦時通中國。至於朕躬,而無一乘之使以通和好;尚恐王國知之未審故,特遣使持書布告朕意。冀自今以往通,問結(jié)好以相親睦。且圣人以四海為家,不相通好,豈一家之理哉。 至用兵,夫孰所好,王其圖之不宣。 ---------至元三年 八月 日

3

感謝邀請!

元朝自稱大元帝國,對外以中國自居!

眾所周知,元朝從蒙古帝國演變而來,其統(tǒng)治者并不是中原大地上土生土長的漢人,而是來自于漠北高原的蒙古人。而蒙古帝國更是一個地跨歐亞的龐大帝國,算起來,元朝只是其一部分。如此說來,元朝似乎更應(yīng)該屬于蒙古,而不是屬于中國。以中國自居,似乎有些不妥?



但是否屬于“中國”,絕對不僅僅是以統(tǒng)治者血統(tǒng)而論。“中國”在古代既不是地域概念,也不是人種/人口/血緣概念,更不是政治概念。而是一種文明,一種文化,一種生產(chǎn)、生活、思維和行為方式。

首先,歷史上的元朝是由蒙古大汗忽必烈公元1271建立的,"元"這個國號也是取自《易經(jīng)》"大哉乾元"之意,頗具漢文化色彩。而其后忽必烈定都大都,也就是今天的北京,并滅亡了南宋,統(tǒng)一了華夏大地。



忽必烈在其改國號詔書中明確承認(rèn),他所建立之元朝這一王朝,乃是中國封建王朝的繼承,是堯舜禹湯,秦漢隋唐的繼續(xù)。

其次,元朝統(tǒng)治者曾多次自稱中國。

有史書記載。元世祖至元三年,遣使致日本書:“高麗,朕之東籓也。日本密邇高麗,開國以來,時通中國,至于朕躬,而無一乘之使以通和好。尚恐王國知之未審,故特遣使持書布告朕心,冀自今以往,通問結(jié)好,以相親睦!



最后,元朝的早期,元朝皇帝一般都身兼蒙古汗王和元朝皇帝兩個角色,隨著大蒙古帝國的瓦解,元朝皇帝身上所帶有的“大汗”的意識就越來越被減弱,元朝末期的皇帝基本上就是把自己看作中原王朝的皇帝。元順帝下令修的《金史》中更是將成吉思汗等元朝皇帝視同為中國皇帝。元順帝被朱元璋趕出京城之后,終其一生都沒有回到過成吉思汗的發(fā)家之地漠北蒙古。

所以,元朝屬于中國,至少是中國歷史的一部分。以中國自居,并無不妥!


當(dāng)然了,元朝不是蒙古帝國,征服歐洲那些事兒從來就和中國沒關(guān)系。

本來從理論上講,忽必烈作為蒙古大汗,是蒙古帝國的元首。那么他建立的元朝,則理所當(dāng)然就是宗主國咯,其他汗國都需要奉其為主。就如同中國古代諸侯分封那樣,元朝就應(yīng)該可以代表蒙古帝國。

但事實上,此時的蒙古帝國已經(jīng)陷入了分裂,忽必烈這個蒙古大汗,只是名義上的。在西邊,同樣是成吉思汗的親孫子,阿里不哥,在一眾貴族的支持下,也稱了汗。結(jié)果兩邊就打內(nèi)戰(zhàn),后來忽必烈打贏了,阿里不哥兵敗被囚。

但是即使如此,占據(jù)著蒙古帝國西方的那些汗國們,并不承認(rèn)忽必烈的大汗之位。所以此時的蒙古帝國已經(jīng)處于了一個實際分裂的狀態(tài)。元朝所統(tǒng)治的范圍也僅限于東邊,蒙古人在歐洲干的那些事兒,和元朝沒多大關(guān)系。

4

各個朝代都有自己的朝號,朝比國大,萬國來朝,

5

元朝的前生是成吉思汗建立的“蒙古帝國",之后不斷擴張,成為地跨亞歐的大帝國。成吉思汗死后,蒙古經(jīng)過了二十年的調(diào)整,他的孫子忽必烈奪得汗位,他受漢制影響很大,確立國號“大元",取自易經(jīng)“大哉乾元",年號中統(tǒng),建都大都(今北京)。也就是說忽必烈自己都認(rèn)同是中國人,而傳統(tǒng)意義上認(rèn)為漢族才代表中國的看法是不對的。

元朝是第一個少數(shù)民族大一統(tǒng)王朝。

6

元朝的中國國名叫什么:

其實大家好象對朝代和國名有點分不清,唐,宋,元,明,清,只是朝代封號,自秦始皇統(tǒng)一天下以來,所有的朝代都有一個共同的名字,那就是“中國”而朝代只是一個新成立政權(quán)的紀(jì)年號而己,因此統(tǒng)一后的王朝對處還是自稱“中國"比方說清朝對外交往也是自稱“中國”的,因此大家只要搞清楚朝代的含義,也就讀懂了國名的意思,所以說,“元朝"的國名還是叫中國,元朝這個朝代是忽必烈從易經(jīng)中的、“大哉乾元”之意而起國號,“大元”所以統(tǒng)一后的國家名稱還是叫中國。

個人的一點認(rèn)識,我想應(yīng)該是正確的。

7

既然是【評論】,就是【各抒己見】,恰好對元史只有一些碎片式的理解,一家之言,隨意批評。

首先,元朝的國名是「大元大蒙古國Dai On Yeke Monggul Ulus」。


有讀者問到了國號的出處,謝謝這位讀者這么有心,我確實有過一些考證,但我怕寫出來沒人感興趣,我是參考的這篇論文:

這篇論文引用了三個文獻,

除了英文版的書籍沒有找到,其他兩個文獻我都核實讀了一下,這個國號顯示了「內(nèi)蒙外漢」,其實,元朝時期國號有多個,該論文的結(jié)論是:


“大元”是外在和漢人語境 范圍的國號,“大蒙古國”則屬其內(nèi)在本質(zhì)和蒙古人語境中始終未變的國號。 “大元”和 “大蒙古 國”的 “雙重國號”,實乃元代 “內(nèi)蒙外漢”政策最形象、最典型的表現(xiàn)。


也就是說,這個雙重國號曾出現(xiàn)在:

  • 1362年《追封西寧王忻都碑》:大元大蒙古國”( Dai’n Yeke Mongghol Ulus),

  • 1338年《達魯花赤竹溫臺碑》:“Dai On kemeku Yeke Monggul Ulus”(稱為大元的大蒙古國)


我對元蒙史研究不深,有限的時間只能考證到這個程度。


我們都知道,「元」之名是忽必烈建立元朝以后取的國名,來自《易經(jīng)》:

《彖》日:大哉乾“元”,萬物資始,乃統(tǒng)天。

我國很多朝代的年號都是來自《書》、《易》等經(jīng)典文獻,日本也是。比如:

  • 唐代貞觀——《易經(jīng)·系辭下》:天地之道,貞觀者也。
  • 日本昭和 ——《書·堯典》:平章百姓,百姓昭明,協(xié)和萬邦,黎民于變時雍。

首先,元蒙在漢地沒有統(tǒng)治基礎(chǔ)。

蒙古族在中世紀(jì)以前,就是一個「屌絲」,可以說前身就是近乎茹毛飲血的部落,由成吉思汗統(tǒng)一一些小部落,形成的一個新的民族共同體。

所以,蒙古在中原漢地沒有統(tǒng)治基礎(chǔ),也不像鮮卑有漢化的歷史,不能取「唐、宋、晉、周」這樣的的古國名稱。他們是第一個完全統(tǒng)治中國的異族。

其次,忽必烈也意識到統(tǒng)治漢地,還是要學(xué)漢人的統(tǒng)治方法。

在整個東北亞,甚至當(dāng)時的中世紀(jì),中國人的文化資源是最厚重的,統(tǒng)治技術(shù)都是一流的,治理國家沒人比我們中國人在行。

為什么羅馬帝國分裂后無法重整?為什么西歐都是封建領(lǐng)主?

沒有統(tǒng)治技術(shù),收不上來稅,統(tǒng)治成本大于統(tǒng)治的收益。華夏士大夫集團也許很多弊端,卻是以實踐理性見長的「治國大師」。

有一點一定要清楚:四書五經(jīng)和儒家教育,其實是教你如何做一個統(tǒng)治者。

所謂「經(jīng)濟基礎(chǔ)決定上層建筑」。有了稅收財富和統(tǒng)治人才你才能進行有效的統(tǒng)治。這一點最愚蠢的統(tǒng)治者都知道,李自成這種泥腿子不知道。

再者,起碼要給漢人的士大夫一個出路。

造反必須要文化人帶頭,之乎者也講大道理才能成事。泥腿子一般成不了什么大事。還是那李自成舉例,李自成有底層市儈的狡猾,但沒讀過什么書,就是沒見識。他就是那種當(dāng)了皇帝要拿金鋤頭挖地的老農(nóng)思想。所以,他進了北京城拷問達官貴人逼銀子,搶了一把就回陜西「老婆孩子熱炕頭」。

滿人入關(guān)都知道,以最小成本接管原來統(tǒng)治機器,抓住「稅收」和「人才」兩樣最重要的東西。

所以,元代取一個漢字國號「元」,依照華夏傳統(tǒng)選用《易》《書》等「五經(jīng)」文獻。

無疑是宣告一種態(tài)度:我是你們自己人。

國之大事,唯祀與戎,元代也采用了中原文明謚號系統(tǒng)。元代「開科取士」給讀書人出路,在中國科舉考試史中叫做「元十六考」。



因為《四書五經(jīng)》是中國讀書人的教科書,也是華夏文明之源,可以說代表華夏文明的「三觀:自然觀、價值觀、政治觀」。


以「三觀盡毀」的姿態(tài)統(tǒng)治中原是不可能的。

所以,忽必烈取名「元」這樣做是為了便于統(tǒng)治和籠絡(luò)漢人。


有沒有仰慕漢文化的成分?

我也不知道,蒙古族統(tǒng)治的時候,漢化程度其實不高,很多達官貴人連漢字都不認(rèn)識。但毫無疑問他們都退化了,不可能變成居無定所的游牧民。

還有課本中經(jīng)常舉例「四等人」的民族歧視政策。(元代的「四等人」據(jù)說有誤讀之嫌,我對元代史不是很熟悉,也就不隨便下結(jié)論,這需要另文考證。)


總的來說,元蒙漢化不深。也可以說是一種「內(nèi)蒙外漢」。

所以,結(jié)果我們也知道了,再次驗證「胡虜無百年之運」的魔咒。

-------------------------------------------------------

說起元朝,一定有很多爭議,元代是華夏「道統(tǒng)」的「火炬?zhèn)鬟f手」之一,還是奴役中國人的外來政權(quán)?

這關(guān)乎價值判斷,我不敢下定論,應(yīng)該說明代為其「作傳編史」,相當(dāng)于承認(rèn)是「火炬手」角色。

今天的比亞迪電動車,還有一個「元」,據(jù)說蒙古人還嘲笑過。

但是,「元」除了是中國歷史王朝之一,還要從更宏觀的世界史:也就是蒙古帝國的歷史來看。

因為蒙古帝國的崛起,是世界歷史中的大事件之一。

前面說了,蒙古是中世紀(jì)才崛起的一個民族,我們熟知的「一代天驕」成吉思汗鐵木真:他是狡猾又殘忍嗜血的暴徒,繁殖力爆表的男人,統(tǒng)一了北亞草原的諸多部落,在1206年建立蒙古帝國,經(jīng)過鐵木真——蒙哥的四代大汗的西征東伐,蒙古帝國成為一個橫跨歐亞的大帝國。

1259年蒙古帝國第四代大汗蒙哥死于征南宋的戰(zhàn)爭中,死于【釣魚城之戰(zhàn)】,「上帝之鞭」折斷于今天重慶合川區(qū)的釣魚城:

之后,蒙哥的親弟弟忽必烈爭奪得汗位,于1271年在中國地區(qū)建立了元朝,蒙古語稱為「大元大蒙古國」,并于1279年,在崖山(今廣東新會)最終滅亡趙宋的最后香火,

從夏商開始的中國古典時代的就此終結(jié),「崖山之后無中華」就是這么來的。正如陳寅恪先生的評價如:

「吾中華文化,歷數(shù)千載之演進,造極于趙宋之世」,「天水一朝之文化,竟成我民族遺留之瑰寶」

忽必烈與阿里不哥爭奪汗位期間,蒙古帝國分裂成若干互不隸屬的四大汗國,經(jīng)過協(xié)商以「大蒙古國」名義上的統(tǒng)一。元為宗主,元朝皇帝是「蒙古大汗」。蒙古高原屬于元朝治下嶺北行省。

所以,從世界史或者蒙古史的角度看,元是四大汗國之一。

四大汗國橫跨歐亞大陸,雖然很松散,彼此間也有戰(zhàn)爭和糾紛,但他們的統(tǒng)治者都出自成吉思汗「黃金家族」,元代是宗主國,所以也有驛路和商道的聯(lián)系。因此,東西文化有頻繁的交流。

比如元青花瓷器名揚世界,四大發(fā)明也漸漸傳到西方。馬可波羅的東方游記,激發(fā)西歐航海家尋找航路。

元代特點就是「自由放任」,對文化和思想的鉗制,不像滿清那樣「見風(fēng)就是雨」。商業(yè)文化發(fā)達,稅收來源主要來自商業(yè),所以,農(nóng)業(yè)稅相對比較輕。

---------------------------

對于游牧民族和華夏文明對戰(zhàn),外國學(xué)者的總結(jié)得非常好:偶然的征服,百分之一的幾率:

中國如果是健康的,北亞游牧民就是巨人身上的虱子,

中國如果是虛弱的,北亞游牧民就是壓死駱駝的最后一根稻草:

北亞游牧民征服中國的概率是百分之一,因為他們完全沒有統(tǒng)治技術(shù),大多數(shù)時候只是求財搶劫,他們有時候僥幸贏了,很多時候是不知所措,契丹、金國都有這樣的時候:

引自:雷納·格魯塞, 格魯塞, & 龔鉞. (2009). 蒙古帝國史. 商務(wù)印書館.頁272

8

元朝的正式國號是“大蒙古國”,也就是蒙古語的Yeke Mongγol Ulus。

這個國號是很早就被使用的。

舉例來說,請參考下面圖中的璽文。這道璽文非常著名,被稱作是貴由汗璽文。


原來,1246年羅馬教宗英諾森四世曾派使者前往蒙古帝國。名為柏郎嘉賓的外交使節(jié)抵達蒙古首都后,和當(dāng)時的大汗貴由會面。

貴由在寫給英諾森四世的信件上,鈐蓋了印璽。其璽文如圖所示:

印璽的文字以回鶻體蒙文寫成,轉(zhuǎn)寫作:

  • m?ngke tngri-yin/kücündür. Yeke Mongγol/Ulus-un dalai-in/qanu ?rlγ. il bulγa/irgendür kürbesü/bü?iretügüi ayutuγai.


將蒙古語翻譯成漢語,則為:

  • 長生天底氣力里,大蒙古國大汗之圣旨:圣旨所到之處,內(nèi)外之人宜崇敬惶恐。

由此可見,大蒙古國是元朝早就有的稱號。

直到元朝建立后,情況也沒有改變。

例如,上圖的碑拓是元朝時期的一道敕書,在開頭就有這樣的語句:

  • Dai ?n kemekü Yeke Mongγol Ulus

  • 被稱作是大元的大蒙古國。


很明顯,元朝被稱作是大蒙古國,在漢語中寫作大元,這兩者是不同文化視角下同類事物。

9

蒙古族統(tǒng)治的"大元帝國",疆土很大,中國只是此國的一部份。那又怎么能用來代表當(dāng)時中國的國名?有一種認(rèn)為是:這段歷史時期被稱為元朝,但元朝時期的中國實際上是亡了國的斷層歷史,并沒有屬于自己的國名。

這樣說還因為在元朝時期,中國原本的文化傳承,政治體系等,都被棄之如草芥,連漢民族都被列入下等人(蒙古、色目、漢人、南人),元朝統(tǒng)治集團里根本就沒有漢民族的地位,也無有漢族人士擔(dān)任高官等(這與清朝完全不同)。元朝蒙古人侵占我領(lǐng)土,又毀我文化,奴役我民族,僅89年后即被明太祖驅(qū)逐,這段歷史的歸宿定論仍有爭議,以上看法供參考。。至于"元"引自易經(jīng)乾卦,(也有說是源于佛學(xué)或蒙古圖騰的),就算忽必烈創(chuàng)元是為迎合漢人之心,那8年滅了南宋之后,又哪里還有些許尊重漢文化的地方?(公元1271年定國號為元,79年滅南宋,1368年明朝建立后,元仍存在于北地稱北元)。

10

元朝世祖“忽必烈”建國,取《易經(jīng)》“朝元”(伊始)之義,以元為國號。

你的回答

單擊“發(fā)布您的答案”,即表示您同意我們的服務(wù)條款