感謝您邀請我回答這個問題。我想，當時的語言應該和文字是相通的，那么，從保留下來的文字看，他們當時說的話，我們現(xiàn)在大多數(shù)人是聽不懂的。研究古文國學的專家或者是學習古文專業(yè)的人員能聽的懂。我說的不一定對，只是推想。最好由這方面的專業(yè)人士來回答。

我是刀筆小吏張押司，我來回答。

先說結(jié)論，秦始皇、漢武帝說話，現(xiàn)代人必然聽不懂。

并不是說他們說文言文現(xiàn)代人理解不了，文言文只是書面語，古人日常交流說的是白話。

但即使他們和你說白話，你也聽不懂，和聽外語差不多。

因為古代的語音和現(xiàn)代完全是兩個概念。

不要以為秦始皇、漢武帝說的是陜西話，陜西人就能聽懂。

即便他們說的陜西話，也是古代的陜西話，和現(xiàn)在的陜西話沒有多少聯(lián)系。

這完全是兩套語音體系。

例如古漢語聲調(diào)有平上去入，而現(xiàn)代漢語普通話中已經(jīng)沒有入聲了。

同樣一個字，古人的讀音和現(xiàn)代人讀音完全不一樣。

比如：“斜”現(xiàn)在讀作xie，古人讀作xia。

這還是一個很小的差別，研究古代語音是一門很大的學問，這就是訓詁學和音韻學。

創(chuàng)造這門學科耗心耗力，需要精通古代韻書，需要考查各地方言，甚至周邊國家的語音，是多少代前輩用心血鉆研出的學問。

清朝章太炎就是高手。

他可以用各個朝代的語音來罵人，而被罵的人根本聽不懂他在說什么。

所以穿越劇完全是胡扯，要穿越必須先學韻書，你得明白古人讀音是怎么回事，否則根本無法交流。

最后再說一句，漢字真是功莫大焉。

正因為漢字是表意文字，我們才可以無障礙閱讀古代典籍。若漢字像英語一樣是表音文字，中華文明就斷絕了。

都是中國人，怎么會聽不懂呢。

導語：學生時期或許最害怕的就是背課文，而這里面最為困難的就是文言文。因為文言文不同于我們的白話文那么易懂，不僅要背還要理解，簡直是要了命了。而秦漢時期作為漢文學起步階段，距今歷史又那么悠久，雖然秦始皇漢武帝屬于官僚階層，說的話肯定就是官話，官話相對于鄉(xiāng)間方言自然容易懂，可是，這不代表我們能聽懂，因為他們的是上古漢語發(fā)音，和我們現(xiàn)在漢語發(fā)音完全不同。

都是漢語，但是不同時期的漢語還真的不一定相同。所以那些整天要穿越回古代的朋友們要慎重了，因為你穿越回去不一定能和人交流。

語言是隨著歷史發(fā)展而發(fā)展的，我國歷史悠久，那么這個漢語自然也是經(jīng)歷不同的發(fā)展過程的，所以現(xiàn)代人還真不一定能夠聽懂古代人說啥。

很多人從學生時代到出來，自然以為古代人說話都是滿口之乎者也的，搖頭晃腦。其實不是，古代人也一般不說文言文，也是白話文。只有在書寫重要書信或者材料時，才用文言文。這也就是為什么我們上學遇到的都是文言文，因為它們被記錄，自然就是文言文了。

那么問題來了，既然都是白話文，那么應該意思差不多才是呀，怎么就不能聽懂了呢？這還得從漢語的發(fā)音過程來說：

從歷史來看，漢語發(fā)音經(jīng)過三個階段的發(fā)展，分別是：上古音、中古音、近古音。

• 從西周到漢朝的漢語發(fā)音是為上古音。

西周到漢朝，中華大地上主要是以紛繁復雜的局面為主，秦始皇統(tǒng)一天下卻只有二世就忘了，所以中華大地上這一段歷史時期各族人民的語言可謂是五花八門。而漢語發(fā)音在這段時間稱為上古音階段，上古音階段的漢語和我們現(xiàn)在的漢語可謂是天差地別，所以題主所說的秦始皇和漢武帝說話，我們自然是聽不懂的。

• 南北朝到唐朝時期，是為中古音

到南北朝時期以至唐朝，中華大地上面的漢語發(fā)音基本有了初步的形狀，民族融合所促進的影響也進一步使得人們的語言有了相通之處。這一時期，客家話和贛話成為主流，所以說客家話或者贛話的朋友可以考慮穿越回這段時期，至少話能聽懂一些。

• 由宋朝到清朝，是為近古音。

宋朝開始，隨著北方民族南遷，我國多民族融合進一步加強，以及宋朝經(jīng)濟繁榮，人們說的話越來越平白易懂，也更加的趨近于現(xiàn)代漢語。宋代時期主要以南京一帶的吳語為主要語言，元朝之后就是白話了，到了明清兩代基本就是和現(xiàn)代漢語發(fā)音無異。所以要穿越的朋友，不妨考慮考慮穿越到明清時期，不僅聽得懂還能說話。

結(jié)語

語言除去官方話系，不同地方的方言還是存在很大差異，就算到了現(xiàn)代，一個北方人和粵語地區(qū)的人交流基本也是雞同鴨講差不多，所以要想要研究語言，勢必是從當時的社會環(huán)境出發(fā)，方能不失真實。

陜西人應該能聽懂

夠嗆！

陜西方言反正我是聽不懂！普及普通話的時候，甚至全民學國語的時候，他倆兒都沒趕上。

我想聽的比較困難，因為他們說的是文言文。

古人說話現(xiàn)代人能否聽懂，要分時代來看：

秦漢以前國家尚未一統(tǒng)，語言紛雜，肯定聽不懂；漢晉語言接近現(xiàn)在的客家話；隋唐語言接近贛州話；宋代語言接近吳方言；元以后基本沒問題，元末的小說，里面的白話就是現(xiàn)在平時老百姓的話，發(fā)音接近現(xiàn)在的河南；清朝就與現(xiàn)在基本一樣了。

應該能聽懂，如果說方言就聽不懂了。

古代定都于那里一般都會普及當?shù)卣Z言俗稱官話。就是官方語言。所以根據(jù)地秦代和漢代的定都地點我們可以知道他們說的應該就是當?shù)卦挕Ｋ�以能聽懂當�(shù)卦挼脑�。。就自然聽得懂秦始皇。漢武帝的話