1

問題:岳飛的孫子岳珂指點(diǎn)過辛棄疾填詞嗎?


前言

岳飛有兩個孫子比較出名,其中最有名的是岳霖的兒子岳珂。他的確當(dāng)面給辛棄疾提過填詞方面的建議,但是指點(diǎn)談不上,畢竟岳珂是一個晚輩。

一、岳珂與辛棄疾

岳珂(公元1183~公元1243年)是岳霖53歲時出生小兒子,比起辛棄疾(1140年 -1207年)小了43歲。

作為晚輩,岳珂當(dāng)年沒有資格去“指點(diǎn)”老前輩,何況這個老前輩致力于填詞,當(dāng)時已經(jīng)名滿天下。

岳珂本人僅有幾首詞傳世,也沒有特別有影響力的佳作。不過,岳珂自己說,他確實(shí)曾經(jīng)點(diǎn)評過辛棄疾的詞,而且還被辛棄疾欣賞接受。

開禧年間,韓侂胄準(zhǔn)備北伐前,招募了一批主戰(zhàn)派人士,辛棄疾再次被啟用任鎮(zhèn)江知府,在此處寫下了著名的《永遇樂·京口北固亭懷古》。

1205年,岳珂當(dāng)時也在京口(今天的鎮(zhèn)江),此時的辛棄疾65歲,岳珂年僅22歲。辛棄疾因?yàn)槟赀~事多,當(dāng)時常常稱病謝客不輕易見人,但是知道他是岳飛的后人,特意接見岳珂。還經(jīng)常邀請?jiān)犁嬲垍⒓铀难鐣?/p>


二、 辛棄疾設(shè)宴,填詞征求意見

岳珂曾經(jīng)編撰過一部書叫做《桯史》,這部書記錄了兩宋時期的一些朝野見聞,是一部史料隨筆。

岳珂在《桯史》記載了自己當(dāng)面點(diǎn)評辛棄疾詞的一段故事:

稼軒以詞名,每燕必命侍妓歌其所作。特好歌《賀新郎》一詞,自誦其警句曰:"我見青山多嫵媚,料青山見我應(yīng)如是。"又曰:"不恨古人吾不見,恨古人不見吾狂耳。"每至此,輒拊髀自笑,顧問坐客何如,皆嘆譽(yù)如出一口。

辛棄疾每逢宴會,就命令歌姬唱他寫的詞,特別喜歡唱《賀新郎》。每次歌姬唱到得意之句時,辛棄疾就拍著自己大腿開心而笑。然后問大家感覺怎么樣,大家都不約而同的贊揚(yáng)。

既而又作一永遇樂,序北府事,首章曰:"千古江山,英雄無覓孫仲謀處。"又曰:"尋常巷陌,人道寄奴曾住。"其寓感概者,則曰:"不堪回首,佛貍祠下,一片神鴉社鼓。憑誰問:廉頗老矣,尚能飯否?"

特置酒召數(shù)客,使妓迭歌,益自擊節(jié),遍問客,必使摘其疵,孫謝不可?突虼胍欢o,不契其意,又弗答,然揮羽四視不止!稐H史》

后來辛棄疾又填了一首《永遇樂》,即著名的《永遇樂·京口北固亭懷古》。他又召集了一幫人燕飲,同時讓歌姬唱這首永遇樂,還是讓大家提建議。眾人大多謙虛的謝絕,偶爾有幾個人提出了意見,但是都沒有特殊的簡介,辛棄疾并不滿意。

這時候,岳珂出場了。


三、岳珂指出辛詞中的兩個問題

岳珂記錄道:

余時年少,勇于言,偶坐于席側(cè),稼軒因誦啟語,顧問再四。...............余曰:"前篇豪視一世,獨(dú)首尾兩腔,警語差相似;新作微覺用事多耳。"于是大喜,酌酒而謂坐中曰:"夫君實(shí)中予痼。"乃詠改其語,日數(shù)十易,累月猶未竟,其刻意如此。

岳珂說,你的《賀新郎》前后有重復(fù)之意,《永遇樂》用典有點(diǎn)多了。

辛棄疾《賀新郎》前面寫道: 悵平生、交游零落,只今余幾!” 結(jié)尾 寫到:知我者,二三子。

《永遇樂》用典太多,就不用解釋了。

岳珂說辛棄疾對于這兩個建議非常認(rèn)可。馬上開始進(jìn)行修改,以至于每天改幾十次,幾個月也沒有改完。

這個聽著有點(diǎn)吹牛的意思。

而且我們今天看到的這兩首詞,似乎還有這兩個問題。也許,這已經(jīng)是修改后的版本了,如果如此,可見原詞的確更加過分。

岳珂還說,辛棄疾因此而特別看重自己,還準(zhǔn)備向朝廷推薦自己。但是因?yàn)椴痪眯翖壖簿捅徽{(diào)到其他地方了,所以推薦一事沒有實(shí)現(xiàn)。

余既以一語之合,益加厚,頗取視其骫骳,欲以家世薦之朝,會其去,未果。



結(jié)束語

岳珂在《桯史》中記錄的這個故事,被后人廣為引用并流傳,岳珂的直率與辛棄疾的不恥下問成為美談。

不過,辛棄疾是詞壇的老兵巨擘,而岳珂實(shí)在拿不出幾首出色的詞作來?梢婞c(diǎn)評他人容易,自己創(chuàng)作卻難,古今同理也。

@老街味道

最佳貢獻(xiàn)者

你的回答

單擊“發(fā)布您的答案”,即表示您同意我們的服務(wù)條款