漢字是中國最偉大的發(fā)明之一，其最重要的一點就是：即便是一個普通的現(xiàn)代人，也能夠讀懂千年前的文字。正如我們從小到大接觸學習的詩詞古文一樣，不論是李白的“床前明月光，疑是地上霜”還是范仲淹的“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”亦或是王勃的“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色”，理解古人文字并沒有想象中的那么困難。文字能夠理解，那么語言能聽懂嗎？
以題目中的明朝為例，明朝由朱元璋建立，而朱元璋即主要開國功勛集團都出生于江淮一帶，因此明朝的官方語言是江淮官話。當然，江淮官話作為一級官話方言區(qū)，幾乎囊括了今天江蘇、安徽大部和湖北部分地區(qū)。朱元璋建立明朝后，定都南京，故明朝使用的標準語，準確的說是以南京話為代表的江淮官話洪巢片。而作為官話的一支，現(xiàn)代人理解起來并不困難。
江淮官話與現(xiàn)代普通話
中國是一個地域遼闊、歷史悠久的國家，在數(shù)千年的文明演進中，形成了獨特而美妙的中國漢語，成為華夏大地上使用人口最多，覆蓋面最廣的語言。也正因此，在漢語發(fā)展過程中，受地理環(huán)境，人口遷徙，社會文化等因素的影響，形成了七大方言，各方言之間的語言、詞匯、語法等都存在較大差別，造成十里不同音，百里不同語的特殊情況。
△中國漢語方言圖
在語言和文字傳播還很落后的古代，為解決不同區(qū)域人們的溝通問題，總結(jié)出一種全國通用的基礎語言成了必然選擇。
因此，早先先秦時期，就形成了一種以洛陽古音為標準的同樣語言，稱為“雅音”。秦朝統(tǒng)一中國后，以洛陽雅言為基礎統(tǒng)一了六國語言，形成了延續(xù)至今的官話語法體系。
西晉永嘉之亂后，北方漢民南遷，洛陽雅音與吳越地區(qū)的古語融合形成了金陵雅音，并在南方四朝流傳，形成了后來的江淮官話。明朝建立初期，定都南京，又因明太祖朱元璋及主要開國功勛為江淮籍出生，所以明朝放棄自商周以來一直傳承的洛陽音，改用江淮地區(qū)的南京音為全國標準語。
△中原官話和江淮官話
明成祖遷都北京后，從南而來的南京話與北方語系融合后形成了北京話，清朝雍正年間，設立正音館，開始推廣以北京音為基礎的北京官話，后逐漸取代南京官話成為全國標準語，稱為“國語”，民間稱“官話”。這里的北京官話，就和我們現(xiàn)在使用的普通話沒多大差別了。
△明朝“普通話”《洪武正韻》
綜上，從洛陽雅音中演化而出的江淮官話是現(xiàn)代普通話的來源之一，兩者之間具傳承關(guān)系，即便有差別，但也并不妨礙南北之間的正常交流。
明朝人怎么說話
在我們的印象中，古人都是說話都是咬文嚼字，讓人似懂非懂，這就涉及到白話和文言文的區(qū)別。正如現(xiàn)在我們分書面用語和口頭用語一樣，古代也份官方和士人使用的文言文和平頭百姓使用的白話，這里面的卻別比現(xiàn)在要大得多。如果你文學知識略顯淺薄的話，回到明朝大抵只能和老百姓打打交道，登不上大雅之堂。
當然，也不是所有人都說文言文，就好比農(nóng)民出身的朱元璋就沒多少文學修養(yǎng)，以至于留下了許多“朱式大白話”的記錄。
例如明初，有地方官員報告朱元璋說有倭寇進犯海疆，朱元璋就傳下圣旨，說到：“奉天承運，皇帝昭曰，告訴百姓們，轉(zhuǎn)備好刀子，這幫家伙來了，殺了再說，欽此”。又如朱元璋為勸高麗歸附，而對高麗使者說到：“昔日好謊的君王如隋煬帝者，欲廣土地，枉興兵革，教后世笑壞他。我心里最嫌。有，我這說的話，你去國王根底明白說到。”
△朱元璋
跟著老子打天下的朱棣，同樣也會說白話，在朱棣針對西北邊疆的圣旨中，我們看到：“俺漢人地面西邊，西手里草地里西番各族頭目，與俺每近磨道。未有必里阿卜束，自俺父皇太祖高皇帝得了西邊，便來入貢，那意思甚好。有今俺即了大位子，憑阿卜束的兒子結(jié)束，不忘俺太祖高皇帝恩德，知天道，便差侄阿卜束來京進攻，十分至誠.....”
△朱棣
從朱元璋和朱棣兩人的記述中，我們可以發(fā)現(xiàn)，即便現(xiàn)代人回到明朝，是能聽得懂明朝人的話，只是有些別扭，習慣就好。最后，祝穿越成功。
