韓國要恢復(fù)漢字,越南有韓國面臨的問題嗎?你怎么看?:韓國要恢復(fù)漢字?目前沒有這可能,主流民意也沒這意愿。就我的觀察,韓國小國寡民,現(xiàn)在民猝主義風(fēng)行,都
韓國要恢復(fù)漢字?目前沒有這可能,主流民意也沒這意愿。就我的觀察,韓國小國寡民,現(xiàn)在民猝主義風(fēng)行,都是唯我獨(dú)尊的想法多一點(diǎn)。幾千年來,半島所有的文學(xué)著作,所有的科舉考試,大臣的奏章,都是用中文來完成得。貴族與高官都是用漢字,而平民卻不太認(rèn)識,于是到了近代,朝鮮世宗李濤,覺得應(yīng)該弄一種讓文盲容易學(xué)習(xí)的文字,于是就有了”諺文“。后來日本人來了,清政府被打敗了,殖民了朝鮮,于是日本人決定驅(qū)逐漢字,推朝鮮人用諺文。于是朝鮮人就開始了痛苦的諺文+漢字模式。直到他們的總統(tǒng)樸正熙上臺,都是混用的。后來樸正熙覺得很恥辱,下定決心,全民使用諺文文字,取代漢字。于是韓國人開啟了一段更痛苦的歲月,由于諺文字與字之間的造型很相似,而且同音異意詞很多,所以在很長時(shí)間里,他們必須糾正不用漢字帶來的弊端。但是即使這樣,漢字依然沒有徹底從韓語里去除掉。而且他們的成語,百分之九十都是來自于漢語,發(fā)音基本相同。
而現(xiàn)在,又有個(gè)別組織或人士想提出恢復(fù)漢字。但這些也只能說說,引起一些關(guān)注罷了,政府與大部分民眾不想。至于身份證還是保留了漢字,但那也是不得以才這樣,因韓語同音字太多,不標(biāo)注漢字名,會傻傻分不清。
至于越南有沒這恢復(fù)漢字的想法,更沒看到可能性。當(dāng)初胡志明與很多人都會講漢語,會寫漢字,為什么還要廢除漢字?無非想獨(dú)立,擺脫中國的影響。好不容易搞出用傳統(tǒng)喃音字與拉丁文結(jié)合出來的語言,用了幾十年,又走回去,你覺得有可能嗎?
如果那一天,中國實(shí)力進(jìn)一步提升,在全球成為超級強(qiáng)國,說一不二時(shí)。那時(shí)再來看這種可能吧。但,這又關(guān)我們什么事,自己繁榮富強(qiáng)才是正事。
首先要說明一下,韓國要恢復(fù)漢字這個(gè)問題和國內(nèi)有聲音要求恢復(fù)繁體字,還人要求漢語拼音化一樣,都是些非主流的私人或者私立機(jī)構(gòu)的意愿,不是他們政府聲明或者主流民意。另外韓國也不是完全不用漢字了,他們的姓名還是在用的。
至于說越南恢復(fù)漢字,基本上不會出現(xiàn)這個(gè)問題。這是有歷史原因的,越南是被法國殖民的,歷史有一百多年。越南語的拼音化已經(jīng)非常徹底了,而且時(shí)間也比較久了;同時(shí)因?yàn)榕c中國的關(guān)系,他們不管是民間或者政府層面都不愿意再次融入漢字的圈子。
最后在中國周邊,有意愿恢復(fù)原有文字的國家其實(shí)是蒙古國,他們已經(jīng)在教育下一代學(xué)習(xí)傳統(tǒng)的蒙古字了(和內(nèi)蒙古傳統(tǒng)文字一樣),而不是蘇聯(lián)給他們改的斯拉夫文字。
韓國確實(shí)有人提議恢復(fù)漢字的使用,但是越南還沒有出現(xiàn)這樣的呼聲。
為什么?
因?yàn)樵侥蠌U止?jié)h字的時(shí)間更早,早在清朝時(shí)期,法國占領(lǐng)越南之后就主宰了越南文字的命運(yùn),廢除漢字,同時(shí)推廣使用法文字母拼寫的新越文,到現(xiàn)在為止已經(jīng)一個(gè)多世紀(jì)了,大量的越南文學(xué)作品都是用新越文創(chuàng)作的,對于越南人來說,漢字只是一個(gè)遙遠(yuǎn)的記憶。
韓國也不同,直到被日本統(tǒng)治期間,漢字一直是主流,因?yàn)槿毡井?dāng)局在朝鮮半島推行日文教育也注定漢字要繼續(xù)扮演重要角色。但是二戰(zhàn)后,美國主導(dǎo)的韓國開始了去中國化運(yùn)動,終止日文教育的同時(shí)也把漢字掃進(jìn)歷史垃圾箱,完全使用他們自己發(fā)明的彥文(也叫韓文和朝鮮文)。
同樣的情況也出現(xiàn)在朝鮮,漢字也消失的無影無蹤。
但是,韓文只是一種純粹的表音文字,就像我們的漢語拼音,必然出現(xiàn)不少同音詞,有時(shí)候難免會出現(xiàn)歧義,所以有人提議恢復(fù)漢字。
但是如果真的要恢復(fù)漢字也必須等到南北統(tǒng)一之后,否則恢復(fù)漢字的韓文就會與朝鮮文拉大差距,很不利于今后的統(tǒng)一。
附:韓國古籍
文字是文化的載體,文化是一個(gè)民族的靈魂和精神傳顧承。文化關(guān)系到一個(gè)民族,一個(gè)國家的前途,中國之所以五千年文明不斷,就是文字的重要作用。韓國人換字換不來文字所承載的東西,換也沒有用。
大中華不怕克!骨髓里的精華豈是克隆能夠做到的嘛……!
中國干翻美國,完成復(fù)興一統(tǒng)之時(shí),
韓、朝、越都會奉天命追血脈承正統(tǒng)學(xué)漢字!
恢復(fù)不恢復(fù)是他國的事情,我們改變了別人
要想其他國家恢復(fù)漢字,除非我們國家是世界第一強(qiáng)國。
不許恢復(fù)
不可能的。拼音化以后的越南,實(shí)現(xiàn)了八歲就能讀能寫!這是法律要求的
一天中什么時(shí)候運(yùn)動減肥效果好抓 小孩能不能練啞鈴多大的孩子適合 小孩嘴唇起皮怎么辦怎樣才能預(yù)防 孩子的羅圈腿是怎么形成的三大因 孩子早戀怎么辦如何有效疏導(dǎo)孩子 醫(yī)生婆婆稱自己專業(yè)孩子的事必須 兒子成人禮送什么禮物好呢給你孩 有孩子的夫妻千萬不要離婚對于孩 小孩千萬別讓老人帶的說法正確嗎 自卑缺乏安全感的孩子怎么改善 怎么讓孩子開口說話 這幾個(gè)方法 怎么讓孩子吃飯 教你如何讓孩子 怎么管教不聽話的孩子 家長首先 頑皮的孩子怎么管教的 這些方法 叛逆期的孩子怎么管教 引導(dǎo)孩子 孩子性格軟弱怎么辦 懦弱的性格 孩子性格偏激怎么辦 孩子性格偏 孩子性格固執(zhí)怎么辦 家長們不妨 愛惹事的孩子怎么管教 不妨試試 養(yǎng)育優(yōu)秀的孩子具備特征,家長要 高考數(shù)學(xué)難出新天際,可有的孩子 “做胎教”和“不做胎教”的孩子 花費(fèi)十幾萬只考了302分 媽媽覺得 甘肅作弊考生留下來的疑團(tuán),是怎 一舉奪魁!高三學(xué)生離校時(shí),校領(lǐng) 高考釘子戶:26次參加高考,今年 D2809次列車因泥石流脫線!此類 “女兒16歲,學(xué)校宿舍里分娩了” 扭曲邪門的內(nèi)容,頻頻出現(xiàn)在教科 川渝地區(qū)幾所大學(xué)實(shí)力很牛!四川