有哪些梗是只有看書很多的人才能懂的?比如今晚月色真美?:讀書人要是開起車來,啥安全帶都不好使。所以,很多梗,不讀書的人,其實是不了解的。比如,下面這兩
讀書人要是開起車來,啥安全帶都不好使。所以,很多梗,不讀書的人,其實是不了解的。比如,下面這兩個故事:
如果讓一個普通的人給廁所題一副對聯(lián),估計他直接說一句“你見過哪個廁所貼對聯(lián)的”。
不知,你有這種經(jīng)歷嗎?
我是千城,讀完1000本書,走過1000座城。歡迎【關(guān)注】,一起讀書、寫作、賺錢!1、“你好哇,李銀河。”
--王小波《愛你就像愛生命》
不懂的人會覺得這就是一件很簡單的問候,看書才會明白這短短的一句包含的深情。
2、“一想起你,我這張丑臉就泛起微笑!
王小波真的是一個很有趣人,喜歡他的人可以打趣說自己是“王小波門下走狗”,不喜歡他的會覺得他盛名之下,不過爾爾。
3、你是人間四月天
不是戀人間的囈語,而是林徽因?qū)懡o出生的兒子的。
4、這是計劃的一部分 --《三體》
哈哈~
5、章北海vs局座張召忠
會心一笑~
6、滿地都是六便士,他卻抬頭看見了月亮。
--《月亮與六便士》
關(guān)于理想、現(xiàn)實和勇氣。
7、萬事勝意 路過蜻蜓
8、她已經(jīng)死了三十年了,墳頭上的草都長滿了
--《東宮》
隨手寫的,想起來再追加~
讀書和不讀書的人之間,可能一日兩日看不出差距和區(qū)別,但潛移默化的影響是隨著時日積累的,長久下來,在個人言談舉止、思想素質(zhì)等方面都可能會體現(xiàn)出來,最直觀的就是,當別人說出一個書中的梗,你是不是能接的住,以下就是幾個例子:
這個應(yīng)該很多人看到過了,出自錢鐘書的《圍城》,書中的主人公方鴻漸留學(xué)期間荒廢學(xué)業(yè),到了畢業(yè)時因為虛榮心作祟,于是買了個虛構(gòu)的美國”克萊登大學(xué)“博士學(xué)位,然后隨著學(xué)成歸來的留學(xué)生們一起歸國。
后來克萊登大學(xué)便被用來諷刺學(xué)歷造假和自欺欺人等虛榮心作祟的現(xiàn)象。
這個是出自張愛玲的《傾城之戀》,范柳原在細雨迷蒙的碼頭上迎接白流蘇,他說她的綠色玻璃雨衣像一只藥瓶,然后又再她的耳邊補充道:“你就是醫(yī)我的藥。”
《紅樓夢》中,黛玉的一生短暫而凄苦,很多場景都非常經(jīng)典,譬如那首葬花吟,又如病床前焚稿等等,有一個場景卻格外讓人印象深刻,那便是出現(xiàn)在紅樓夢第八回中,黛玉去梨香院探望身體微恙的寶釵,卻恰好看到寶玉也在,于是說了這句話。
黛玉雖是笑著說的,卻暗含苦澀,聲音幽幽,她解釋道說早知道今天賈寶玉在這,她就明天再來,那么就天天有人過來陪寶釵說話,可是這其中隱隱的心酸與自嘲早已無法遮掩。
養(yǎng)成好讀書,讀好書的習(xí)慣,會改變一個人,它會讓我們發(fā)現(xiàn)這大千世界有著很多“不知道”和“超有趣”,很多讀書多的人才直到的梗才會更顯得趣味橫生,遨游與書本的海洋之中,很多“壞事情”“壞心情”會變得如滄海一粟般的微不足道。
講三個故事,有一些文化積累的人能更好體會。
美國小說《gone with the wind》,翻譯成中文,被譯為《飄》。其結(jié)局那句話:tomorrow is another day,其實有著不同的譯法。
中文一般譯成:明天又是新的一天。
日文有一種翻譯,大意是:就那樣吧;洗洗睡吧。
其實對照著文意和書名來看,個人感覺日文的譯法更貼切一點。
南宋俞文豹《吹劍錄》中記載了一個故事,原文如下:
東坡在玉堂日,有幕士善歌,因問:“我詞何如柳七?”對曰:“柳郎中詞,只合十七八女郎,執(zhí)紅牙板,歌‘楊柳岸,曉風(fēng)殘月’。學(xué)士詞,須關(guān)西大漢,銅琵琶,鐵綽板,唱‘大江東去’。”東坡為之絕倒。
故事里兩個對比的人物是蘇東坡和柳永。很多人誤以為這個故事是在說二人各有各的風(fēng)格,不分伯仲。其實這是對蘇東坡的一種諷刺。
詞這一文體一般由妙齡女郎演唱,而蘇軾因為不懂音樂,所以作詞不符合音律,這種作品那些溫柔的女郎是唱不了的,所以說要由關(guān)西大漢來唱。其實就是在說,蘇東坡的詞根本就不是詞。
這種說法在南宋很常見,最著名的反對蘇東坡的人就是李清照。
中國詩歌史上有兩組李杜并稱,一組是李白和杜甫,被合成為“李杜”;另一組是李商隱和杜牧,被稱作“小李杜”。
后人為了區(qū)分這四位詩人,把李商隱稱為“小李”,把杜甫稱作“老杜”,把杜牧稱作“小杜”。然而問題就是,有“小李”和“小杜”,那為什么只有“老杜”而沒有“老李”呢?
一個很有趣味的解釋是:
因為杜甫不曾年輕,李白沒有暮年?芍^經(jīng)典至極。
其實這一些故事還有很多,比如用來表現(xiàn)風(fēng)月無邊的“蟲二”,還有倒坐觀音門口的那副對聯(lián):問大士緣何倒坐,恨世人不肯回頭。
都是比較著名的風(fēng)雅“!薄
未來在黑夜隱匿,于此靜待曉光。我是待曉兒,專注于文化的科普與解讀,歡迎關(guān)注與交流。
看到題目的前半段我就快按捺不住我激動的手了,為什么呢?因為比如三體里的“面壁者羅輯,我是你的破壁人”,說出來就很有氣勢,語境含義是“我看穿捏的想法了”,而且大家也大多都能get到點;再比如說調(diào)侃的“垂死病中驚坐起,樓下快遞在喊你!”、“垂死病中驚坐起,今天又是星期一!”其實“垂死病中驚坐起”是元稹老先生的名詩啦…文學(xué)梗簡直是遍布我們的生活啊,但看到題目后半句的時候,我的一股愧疚油然而生…我真的還不知道今晚月色真美是什么意思!
但是秉承著求知踏實的信念,我去查了一下“今晚月色真美”的意思,它日文的寫法是\"今夜は月が綺麗ですね\",出自夏目簌石,緣由是當時他在一所學(xué)校當英文教師,正在講述一篇愛情文章,要求把“i love you”翻譯成日文。一名學(xué)生直接翻譯成了我愛你,但是夏目簌石覺的不太好,覺得太俗氣,用月色真美來表達,顯得更優(yōu)美含蓄,就有了這個梗。。。
我想弱弱的說一句,其實知道這跟讀很多書沒有線性正相關(guān)吧,感覺有點強行贊美,做閱讀理解了…假設(shè)中國一個普通高中學(xué)生在課堂上也翻譯英語,把\"I Love You\"翻譯成了“今天陽光真好”,那你會覺得“翻譯清新脫俗,不落俗套,表達含蓄,但又精準的描述出了戀愛的濃情似火”么?
但是還是給大家介紹一些,我認為偏冷門又好玩的文學(xué)梗吧
比如胡歌被爆料私生活時的回懟,有風(fēng)度又有態(tài)度
其實意思就是…關(guān)你屁事
(圖源:字媒體)
電視劇里的文學(xué)梗
其實意思是
罵別人的母親為奴婢
還有中學(xué)課本上才華橫溢的魯迅先生,“讀書人的事,能叫偷么?”、“什么“君子固窮”,什么“者乎”之類的,引得眾人都哄笑起來:店內(nèi)外充滿了快活的空氣…”我小時候還挺喜歡的魯迅的,可能就跟魯迅先生嘲諷又犀利的文章有關(guān),“落水狗”、“乏走狗”、“資本家的走狗”、“人+牲畜性”、“放狗屁、狗放屁、放屁狗”......罵的多痛快呀
歡迎大家關(guān)注我,專注娛樂很多年,有趣認真不要錢!
當時上班時有個以文采出眾聞名的同事,尤其喜愛古文。當時聽他念叨過一句什么“一樹梨花壓海棠”。當時天真的以為就是景物描述,一樹嬌艷白嫩的梨花反而比美艷的海棠花更惹眼。后來度娘了才知根中緣由。(原諒我上學(xué)時真的沒有讀些別的知識)
話說這是北宋名家蘇軾送給好友張先的一首詩。張先本是當時著名詞人,“能詩及樂府,至老不衰”,而且多以反應(yīng)詩酒生活和男女之情為主。沒有生活中很深的感慨,能寫出讓人傳唱的詞曲嗎?由此,可見張大詞人閱歷豐富的情感生活。當他年至八十的時候,娶了一房貌美的小妾,年僅十八歲,寵愛至極,并在新婚當日作詩一首,反應(yīng)當時喜不自禁的心情,“我年八十卿十八,卿是紅顏我白發(fā)。與卿顛倒本同庚,只隔中間一花甲”。 當時蘇軾也在場,蘇軾是誰啊,那也是文采出眾之人哪,當場作詩送于張大詞人道:“十八新娘八十郎,蒼蒼白發(fā)對紅妝。鴛鴦被里成雙夜,一樹梨花壓海棠”。看看,多么形象的比喻,簡直讓人不敢想象!
按我們現(xiàn)在人看來,一八十歲老頭娶了人一十八歲姑娘,簡直為老不尊,說臉皮厚也不為過了。但兩人感情卻很好,共度八年,小妾為他生下四個孩子,而且在張先去世時哭的死去活來,幾年后也郁郁而終。
所以,現(xiàn)在多以此話形容老夫少妻,老牛吃嫩草現(xiàn)象。如此形象描述,不得不感嘆古人之文采精妙了!
題主您好。您所謂的“!,往嚴肅里說可以說是典故,往輕松里說,可以理解為橋段。這些典故或橋段大多都是出自于某本書,如果讀的書不夠多,可能會理解不了對方的意思,或者吃癟,或者讓對方覺得無趣。
“今晚月色真美”是來自于夏目漱石的一個翻譯梗,夏目漱石在翻譯“I love you\"的時候覺得”我愛你“不夠含蓄,也沒什么美感,于是就將其翻譯為“今晚月色真美”,此后,知道這個典故的男女都會用“今晚的月色真美”來示愛。
如果在一個沒有月光的漆黑的夜空下,一個男的含情脈脈地對他喜歡的女孩子示愛“今晚的月色真美!迸⒆硬恢肋@個典故,莫名其妙地回答:“今晚沒有月亮啊!笨梢韵胍姰敃r尷尬的場面。
為湊趣,我也舉幾個看書看得足夠多才能看得懂的梗吧。
如果一位女性聽到別人用“春風(fēng)十里不如你”和“閑花淡淡香”來稱贊自己,這個時候就要警覺或者巧妙回擊了。因為“春風(fēng)十里不如你”和“閑花淡淡香”這兩句都是用來形容古代妓女風(fēng)情萬種的詩句。
“春風(fēng)十里不如你”化自杜牧的《贈別》:
娉娉裊裊十三余,豆蔻梢頭二月初。
春風(fēng)十里揚州路,卷上珠簾總不如。
再加上后來秦觀等人的援用,“春風(fēng)十里”主要是揚州十里長街上的青樓伎館,“春風(fēng)十里不如你”的意思是說,你是這青樓伎館萬千佳麗中最漂亮的一個。
“閑花淡淡香”化自北宋詞人張先的《醉垂鞭》中的名句“閑花淡淡春”:
雙蝶繡羅裙。東池宴。初相見。朱粉不深勻。閑花淡淡春。
細看諸處好。人人道。柳腰身。昨日亂山昏。來時衣上云。
張先的這首《醉垂鞭》寫的也是妓女。
現(xiàn)在有些人喜用“春風(fēng)十里不如你”和“閑花淡淡香”來作為橋段,明著是在稱贊女性貌美,實則是在借用這兩句詩句的出處進行不動聲色地辱罵。
“陌上花開,可緩緩歸矣”這句話出自吳越王寫給他的妻子的一封信。這句話表面的意思是田間小道上的花都開了,你可以一邊看花,一邊伴著花香慢慢地回家。深層意思是:春天都到了,你怎么還不回來?表達了吳越王對妻子的深切思念。
后來,人們多借用這句話來含蓄地表示希望戀人回心轉(zhuǎn)意。
“藥瓶”這個梗出自張愛玲的小說《傾城之戀》:
他說她的綠色玻璃雨衣像一只瓶,又注了一句:“藥瓶!彼詾樗谀抢镏S嘲她的孱弱,然而他又附耳加了一句:“你是醫(yī)我的藥。”她紅了臉,白了他一眼。
后來“藥瓶”這個詞就成了一個愛情梗,被愛侶們經(jīng)常使用,表示:我不能沒有你。
“早知他來,我就不來了!”這句話出自《紅樓夢》:
一語未了,忽聽外面人說:“林姑娘來了!痹挭q未了,林黛玉已搖搖的走了進來,一見了寶玉,便笑道:“噯喲,我來的不巧了!”寶玉等忙起身笑讓坐,寶釵因笑道:“這話怎么說?”黛玉笑道:“早知他來,我就不來了!
這句話原本是黛玉話里有話,表示她與寶玉不是冤家不聚頭,心有靈犀,竟然不約而同來看望薛寶釵。
后來,這句話就成了一個愛情梗,多用來表示心有靈犀情侶間的默契。
“你怎么會姓趙!——你哪里配姓趙!”這句話想必大家都很熟悉,出自魯迅先生的《阿Q正傳》:
趙太爺聽說阿Q也姓趙了,大罵起來:“阿Q,你這渾小子!你說我是你的本家么?”“你敢胡說!我怎么會有你這樣的本家?你姓趙么?”“你怎么會姓趙!——你哪里配姓趙!”阿Q挨了罵,挨了打,從此不知姓什么了。
作為一個落魄的破產(chǎn)農(nóng)民,阿Q連姓趙的權(quán)利都沒有了。后來,人們多用這句話來表示命運的不公,慢慢地這句話就成了一個梗,被人們用來表示對不公平現(xiàn)象的憤懣和無奈。
“克萊登大學(xué)”這個詞出自錢鐘書的《圍城》,《圍城》里寫道,方鴻漸在歐洲留學(xué)期間不務(wù)正業(yè),回國前期為了交差,花錢從愛爾蘭人手上買了一個虛假的“克萊登大學(xué)”的博士學(xué)位。哪知回國以后,他在三閭大學(xué)任教期間居然碰到了另外一個同樣畢業(yè)于“克萊登大學(xué)”的歷史系主任韓學(xué)愈。
后來,“克萊登大學(xué)”就成了一個梗,用來指偽造學(xué)歷的現(xiàn)象。
不知道從什么時候開始,網(wǎng)上開始流行了“橘子!,這個梗出自朱自清的《背影》:
我去買幾個橘子,你就站在此地,不要走動。
有些促狹的人經(jīng)常會用這句話來占別人便宜,意喻自己是父親,別人是兒子。聰明的網(wǎng)友們?yōu)榱藢Ω哆@個所謂的橘子梗,從老舍的《駱駝祥子》里找出了一句話來化了一個句子來巧妙地回敬用橘子梗占便宜的人:
“爺爺吃兩個就夠,都是你的!吃完了,咱們收車回家,不拉啦!
“我就吃兩個,剩下的都給你!本突赃@句話,說話的人當然是爺爺,聽者是孫子。后來,慢慢的,這句話被人們不僅僅用來回敬“橘子!,自己也成了一個梗,意喻自己是爺爺,聽者是孫子,也是占便宜的意思。
當然了,這樣的梗還有很多,因為篇幅的關(guān)系,就不一一列舉了。如果要在別人說這些梗時馬上get到對方的意思,對這些梗的出處就必須有一個清晰的了解。這些梗都是題主所說的只有讀書讀到了、看書很多的人才能懂的書本梗。
一般的段子可能稍微過過腦子就知道,但是有些梗,的確只有看書很多的人才知道。
有次跟閨蜜一起去健身房,有個很熟悉的教練跟我們打招呼說:你們才來啊,我要去吃飯了。不對,我去買幾個橘子,你們就站在此地不要走動。
聽完后,我確實有點丈二和尚摸不著頭腦。但是我清楚記得這是小學(xué)時候背的一篇課文,是朱自清的《背影》。
《背景》里原文是這樣的:
我說道,“爸爸,你走吧!彼囃饪戳丝,說,“我買幾個橘子去。你就在此地,不要走動!
我反應(yīng)過來了,懟了回去:我去買橘子,你站在此地不要走。
閨蜜站在原地一臉蒙圈,完全不知道我們在說什么。的確她小時候也許學(xué)過這篇課文,但是完全不記得。
你看,書讀的少,樂趣都少了。
這句話是電視劇《歡樂頌》里面安迪說的。
當時的劇情是:安迪、奇點、曲筱綃和趙醫(yī)生四個人一起打牌。安迪開玩笑對奇點說:“親愛的麥克白夫人,您的手也不干凈。
在場的只有曲筱綃沒有聽懂這句話的意思。并且從字面上理解這句話,笑著調(diào)侃奇點是“小受”。
當時趙醫(yī)生就特別不開心,并因為這件事不歡而散了。趙醫(yī)生還因此認為跟曲筱綃不是一路人,甚至有分手的念頭。
其實這句話的意思是對幫兇的類稱。
你看,不讀書不僅?床欢B戀愛都可能談崩。
“我買幾個橘子去”,你聽了這句話很感動吧——對我真好?膳匀硕紝δ愀`竊發(fā)笑,弄得你丈二和尚摸不著頭腦。
當你讀過朱自清著名的散文《背影》。里面有這么一段:
我說道,“爸爸,你走吧。”他望車外看了看,說,“我買幾個橘子去。你就在此地,不要走動。”
這時你就會明白“我買幾個橘子去”的真正意思。這是爸爸對兒子說的話,說這話的人的意思是——我是你爸爸。這時你恨不得劈了那人,甚至大罵一聲:“我是你大爺!”
讀書人可怕,不讀書的人更可怕。不讀書的人和讀書人在一起,讀書人罵不讀書的人,不讀書人還以為夸獎呢。
寫《聊齋志異》的蒲松齡,他有個同鄉(xiāng)叫王半朝。為富不仁,是當?shù)匾粋惡霸,又因家里排行老八,人們背地里都恨得叫他“王八”。王半朝為了顯示自己的家世,有一年造了一座功德牌坊,請蒲松齡寫一幅對聯(lián)。
一二三四五六七,
孝悌忠信禮義廉。
王半朝看了挺高興。這是夸他具有七項高尚的品格。但看熱鬧的人后來琢磨出蒲松齡真正的意思。讀書人都知道,儒家文化講得是八德——孝悌忠信禮義廉恥。蒲松齡故意不寫一個“恥”字,這就有了無恥的意思,上聯(lián)沒有八,忘記寫八,就有了“王八”之意。暗含意思就是“王八無恥”。
不讀書的被讀書人耍弄,讀過書的也一樣被更有學(xué)問的人嘲笑。康有為的七十壽筵時,收到章太炎一幅賀聯(lián):
國之將亡必有;
老而不死是為。
初讀,是夸康有為是國之棟梁,老有所為。并且還嵌有名字“有為”,是一幅嘉聯(lián)。但讀過國學(xué)的都會聯(lián)想到兩句話。一句是《中庸》中的“國之將亡,必有妖孽”;一句是《論語》中的“老而不死是為賊”?吹竭@里,人們才知道章太炎真正的意思:罵康有為是妖孽是賊。
還有一幅名聯(lián):
士為知己
卿本佳人
表面看是夸人,實際也是在嘲諷人!笆繛橹骸笔浅鲎浴稇(zhàn)國策》:“士為知己者死。”“卿本佳人”是出自《北史》:“卿本佳人,何為作賊!边@兩句都是半句話,隱藏了“死賊”,這才是這幅對聯(lián)的真實意思。
人要讀書!當別人說的你聽不懂,你都不知道應(yīng)該是笑??還是哭??。有人說:這門學(xué)問,七竅你已經(jīng)通了六竅。有人說你是《百家姓》去掉趙。有人說你是“蒼蠅采蜜”。有人說“朝鮮人過年”……你都能明白嗎?
??????這時你就會感到“書到用時方恨少”。不得不發(fā)出一聲慨嘆:我要讀書!??????
“梗\"字的表達意義很明朗,梗就是植物葉片中間的支撐葉片的中心葉骨。在文藝,文章中是支撐所表達意義的中心思想表述,也就明了的表現(xiàn)此文章有鮮明的立場。閱讀文章后可立馬收效指導(dǎo)方針,行動路線和意義。故之,梗就是物體或文章的加強“筋\"。
“梗\"起到相聲節(jié)目中拋\"包衭\"的作用,在猜想中就理會到\"梗\"的硬實力。\"梗\"還可在各各方面可變的起到主心骨作用。
比如今晚月色真美?\"梗\"的意義就是一個\"美\"字
月色美,眼前的人更美,中心表達了情愛之意
用好景,好心情,妙語轉(zhuǎn)為愛情葉骨。
作人更要主心骨,才能把人生葉片在“梗\"的支撐下人生有意義!
一天中什么時候運動減肥效果好抓 小孩能不能練啞鈴多大的孩子適合 小孩嘴唇起皮怎么辦怎樣才能預(yù)防 孩子的羅圈腿是怎么形成的三大因 孩子早戀怎么辦如何有效疏導(dǎo)孩子 醫(yī)生婆婆稱自己專業(yè)孩子的事必須 兒子成人禮送什么禮物好呢給你孩 有孩子的夫妻千萬不要離婚對于孩 小孩千萬別讓老人帶的說法正確嗎 自卑缺乏安全感的孩子怎么改善 怎么讓孩子開口說話 這幾個方法 怎么讓孩子吃飯 教你如何讓孩子 怎么管教不聽話的孩子 家長首先 頑皮的孩子怎么管教的 這些方法 叛逆期的孩子怎么管教 引導(dǎo)孩子 孩子性格軟弱怎么辦 懦弱的性格 孩子性格偏激怎么辦 孩子性格偏 孩子性格固執(zhí)怎么辦 家長們不妨 愛惹事的孩子怎么管教 不妨試試 養(yǎng)育優(yōu)秀的孩子具備特征,家長要 高考數(shù)學(xué)難出新天際,可有的孩子 “做胎教”和“不做胎教”的孩子 花費十幾萬只考了302分 媽媽覺得 甘肅作弊考生留下來的疑團,是怎 一舉奪魁!高三學(xué)生離校時,校領(lǐng) 高考釘子戶:26次參加高考,今年 D2809次列車因泥石流脫線!此類 “女兒16歲,學(xué)校宿舍里分娩了” 扭曲邪門的內(nèi)容,頻頻出現(xiàn)在教科 川渝地區(qū)幾所大學(xué)實力很牛!四川