如果我置身于英語環(huán)境中,聽到看到的全是英語,久而久之我能掌握英語嗎?:如果一個人置身于英語環(huán)境中,聽到看到的全是英語,久而久之,他肯定能熟練掌握英語的
如果一個人置身于英語環(huán)境中,聽到看到的全是英語,久而久之,他肯定能熟練掌握英語的聽說技能,但是不代表他就完全掌握了英語,F(xiàn)實當(dāng)中有許多這樣學(xué)習(xí)語言的例子,讓我們從中借鑒一些學(xué)習(xí)英語的方法。
這幾年,有一些緬甸老撾偷渡到中國來的女孩,嫁給了我們這里的單身漢,她們剛來時,人地生疏并不是問題,最大的問題就是語言溝通上的障礙,她們和家里人交流,完全憑借手勢語言,但是只需一年的時間,奇跡就發(fā)生了,這些緬甸老撾過來的女孩子竟然能說一口流利的中國話,甚至還能使用微信聊天和網(wǎng)上購物。
我的女兒到今天才剛剛18個月零3天,斷奶那會兒,為了方便喂飯,我們經(jīng)常打開手機讓她觀看小兔子乖乖視頻,后來聽煩了這首歌她自己調(diào)換到其他小視頻,其中有首英文歌曲《bingo color》讓她特別感興趣,歌詞也非常簡單“ Binggo color Binggo color,where are you? Here I am,Here I am. How do you do?” 剛剛才會叫爸爸媽媽的她居然根據(jù)視頻慢慢學(xué)會了七種顏色的單詞,現(xiàn)在她能辨認(rèn)和用英語熟練讀出七種顏色的單詞。
我女兒學(xué)會這組單詞純屬偶然,這并不能說明她掌握了英語,也不能影響到她以后的英語學(xué)習(xí),但是她和前面那些緬甸新娘確實給我們帶來了啟示: 任何一門語言的學(xué)習(xí)都需要環(huán)境。
我們中國人學(xué)英語永遠(yuǎn)不缺勤奮,缺的是接觸英語的機會和使用英語的大環(huán)境。因為沒有這樣的環(huán)境,我們被迫通過背單詞、記語法等這些低效的方式學(xué)習(xí)英語,而且費時費力,雖說英語語法比正宗英國人掌握得還要好,但是活生生的英語給我們學(xué)死了,真正需要使用英語交際時都成了啞巴。
現(xiàn)在讓我們回到這個問題上來,如果置身于英語環(huán)境中,能大大提升我們的聽說能力,但是要想真正掌握英語還要加以足夠的讀寫訓(xùn)練。鑒于此,我在實際教學(xué)中會兼顧聽說讀寫四種能力的培養(yǎng),通常從以下幾個方面來做:
幾乎每一節(jié)課前,我都會播放一些流行的英語歌曲讓學(xué)生們聽,偶爾也利用多媒體放一些英文原聲電影,目的就是激發(fā)他們的英語學(xué)習(xí)興趣,有了興趣,他們就會主動去學(xué)英語和用英語。
我深知聽說對于學(xué)習(xí)英語的重要性,所以我經(jīng)常給孩子們創(chuàng)造聽說英語的機會,目的讓他們在“學(xué)中用、在用中學(xué)”。比如每周開展一節(jié)口語課,讓孩子們學(xué)英文歌,用英文聊天、玩游戲、演小品等等。
但是要想真正掌握英語光憑聽說是不夠的,還要讀寫。所以,除了學(xué)習(xí)課本知識以外,我還建議孩子們閱讀《書蟲》系列英語小說,而且基本上一周一篇英文小練筆。
目前中國基礎(chǔ)教育階段的英語考試只側(cè)重于聽讀寫能力的考查,而沒有口語考試,這真是一大弊病,因為我們都知道學(xué)習(xí)英語最大的用途之一就在于說。我相信不久的將來,口語考試肯定會納入基礎(chǔ)教育階段的英語考試當(dāng)中,中國的英語教育也肯定會越來越好!
------------------
本文是我一家之言,不喜勿噴,如果你喜歡這篇回答,就隨手關(guān)注我吧,你的支持必將讓我加倍努力。對此你有什么好的建議嗎?請來評論區(qū)留言吧!
我應(yīng)該有些發(fā)言權(quán),我的博士以及博士后都是在愛爾蘭的首都,都柏林,在那里生活過5年。去讀博士之前,我雅思成績是6.5分,馬馬虎虎吧。但是我到了都柏林之后,住在學(xué)校里(就是一個公寓,里面有六個臥室,六個衛(wèi)生間,男女混住,來自全世界各地的人都有),沒到晚上在實驗室忙完回宿舍,大家一起做飯聊天,我發(fā)現(xiàn)我根本插不上嘴,愛爾蘭人說英語語速很快,我只能聽懂大概30%,所以根本插不上嘴,當(dāng)時郁悶死了。
后來請教一個華人老大哥如何解決這個問題,他給我建議是硬著頭皮和老外多交流,同時還要每天抽出至少一兩個小時去新聞網(wǎng)站看新聞,一是可以有話題和老外朋友們聊,二是可以學(xué)習(xí)新單詞。
于是我就這樣艱難的學(xué)習(xí)以及試著融入當(dāng)?shù)氐纳,大概一年多一點的時間,一件神奇的事情發(fā)生了,一覺醒來,我發(fā)現(xiàn)我能聽懂他們90%的對話了!世界一下在我眼前就開闊了。然后英語就突飛猛進,和別人英語交流的時候,寫英文文章之后,我腦子中根本不會把英文翻譯成中文,而是很自然的用英語思考,交流。甚至一個單詞我沒學(xué)過,只要對方英語發(fā)音準(zhǔn)確,我都能把這個單詞拼出來。
綜上所述,對于成人(記得以前看過一篇文章,好像11歲之前的孩子“腦子中語言通道沒關(guān)閉”,學(xué)起新語言很快),即使在英語國家,想提高英語的話,一定還是要多讀英文,多個當(dāng)?shù)厝私涣,切忌,不要和華人住一起,那樣你的英文提高很慢
親身經(jīng)歷。
我剛移民洛杉磯時,英語基本上可以說根本不會說,后來因為生計問題,硬著頭皮開uber,每天12小時被逼著和客人說話,一開始,根本聽不懂,客人想去東,可我往西走的笑話出了很多。可是過了半年后,突然有一天,我發(fā)現(xiàn)客人跟我說的,我基本上能聽懂80%了,我無法重復(fù)客人的話,中間很多單詞我也不知道具體意思,可是,我就是能聽懂他們說什么
再有個栗子
大家都記得洛杉磯中國小留學(xué)生的霸凌案吧,一幫小富二代留學(xué)生,不讀書,天天欺負(fù)其他留學(xué)生,最后被美國法院判了重刑。那幫孩子在美國就不念書,每天都是和中國孩子混在一起,剛被拘押的時候,英語一個字都不會。在重刑監(jiān)獄關(guān)了7個月后,上法庭不需要翻譯,英語對答如流
結(jié)論,當(dāng)把你置身于純外語環(huán)境,和母語完全隔離后,由于此時你會面臨極大的生存壓力,所以,語言學(xué)習(xí)速度奇快無比,大約半年左右,就可以進行流利的日常對話。小孩更快,我女兒只用了2個月,就可以和同學(xué)無縫對話了
我對這個問題深有感悟!我從小在國內(nèi)長大,一直到高中畢業(yè),從小到大別的課程都很不錯,數(shù)學(xué)可以說優(yōu)秀,03年高考數(shù)學(xué)147分全校第一,但是英語就是不開竅!從來沒及格過,平時6-7十分,高考那次不知道發(fā)生了什么,竟然考了26分!歷史最低分?jǐn)?shù),然后總分剛剛達(dá)到本科線2分,意味著什么學(xué);救ゲ涣!家里人一狠心用了一些特殊渠道直接送我到英國上大學(xué)!我一個人背著大包拖著行李箱到達(dá)英國希斯羅機場,會的英語單詞不到100個,大學(xué)非常有名,我都不好意思說!在英國也得到了親戚朋友的大力照顧,前兩年我都聽不懂上課說什么,最后也沒能畢業(yè)!但是不吹牛的說,現(xiàn)在我英語口語基本已經(jīng)接近母語水平了!哪學(xué)的?我沒有背單詞,純屬跟人聊天,酒吧吹牛,當(dāng)?shù)鼐瓢上M很低,一人一晚基本不超過5英鎊。聊天記單詞比背課本效率高的多!然后就是看電視,英劇美劇,開始下載字幕看,后來時間長了就基本可以脫離字幕了。常用語就那么些!
這是我的親身經(jīng)歷,對你的問題希望有些幫助,但是要注意,我并不是在這里鼓勵不好好在學(xué)校學(xué)習(xí)英語,如果我在國內(nèi)把英語學(xué)好了,我也許就能拿到世界知名學(xué)府的文憑了!我只是純粹的表達(dá)在語言環(huán)境下學(xué)英語會快一點!但是最終我也只是口語Ok,對于專業(yè)英語和書面表達(dá)我還是有問題的!
這個問題非常有意思!長久以來,我們都有這么一種想法:
把一個人丟到英語環(huán)境中,比如送到外國去留學(xué)個三個月半年的,英語不就提高得飛快嘛!何必苦苦地背單詞學(xué)英語呢?
要是真有這么簡單,那我們國內(nèi)那么多的英語課程,豈不是統(tǒng)統(tǒng)沒用了?可事實是,英語教育的需求一直都很旺盛,熱度有增無減,說明我們的認(rèn)知是有偏差的。
這涉及到語言學(xué)上的問題。我們來思考一個司空見慣的現(xiàn)象:孩子出生后,大多數(shù)父母關(guān)注的一般是孩子的吃喝拉撒,很少有父母會擔(dān)心孩子不會說話的。
確實,孩子會說話就是一種“自然而然”的事情,不用刻意去教。語言學(xué)家認(rèn)為,人類的大腦本就具有語言學(xué)習(xí)的天賦,在嬰幼兒的某個成長時期,這種天賦發(fā)揮到了極致。
一個孩子從小在美國長大,他就自然而然會講英語。此時的語言天賦,猶如一顆種子,只要有合適的土壤便能生根發(fā)芽。也就是說,把孩子放在哪他就會講哪國語言。
對于我們當(dāng)中的大多數(shù)人來說,第二語言便是英語。可以發(fā)現(xiàn),這下的語言學(xué)習(xí)變得十分“刻意”甚至“艱難”。我們需要從字母學(xué)起,再到音標(biāo)、單詞、句子,最后到達(dá)語篇。而更為頭疼的是,我們付出成倍努力之后,第二語言的學(xué)習(xí)(英語)都很難企及母語的高度,如果老外和你交流,你多半會磕磕絆絆。
為什么呢?因為我們已經(jīng)過了大腦發(fā)育的特定時期,學(xué)習(xí)第二語言自然就十分艱難了。
設(shè)想一個外星人突然降臨在地球上,他游走在街道上,聽著各式各樣的口音,他光分辨出自然界的各種噪音和人類的語言就要費不少功夫(咱們不考慮科幻中的各種超級技術(shù),比如往大腦中直接輸入一門語言什么的)。
同樣的情景也適用于你我他。假設(shè)你完全沒有接觸過俄語,現(xiàn)在把你帶到俄羅斯的街道上,面對熙熙攘攘的人群,相信你肯定會手足無措吧。如果沒有經(jīng)過系統(tǒng)的訓(xùn)練,從字母、發(fā)音到簡單的單詞、句子一路鋪墊下來,而是直接把你置于完全陌生的語言環(huán)境中,你是無法通過語境去完成學(xué)習(xí)的。
如果你硬著頭皮要去嘗試,那只能是從大量的對話中找出相同的“聲音”,再根據(jù)語境推斷出這個單詞的意思。例如你在糖果店蹲了半天,可能就能抓到哪種聲音是表示“糖”的?窟@種方法來學(xué)習(xí),簡直就是在破譯一門語言,比登天還難!
因此我們要正確理解好十分興盛的“沉浸式”學(xué)習(xí)來真正提高自己的英語水平。先在國內(nèi)完善的英語教育體系下打好基礎(chǔ),再走出去看看外面的世界,體驗真正的native speaker是如何講出地道英語的。千萬不要本末倒置,盲目跟風(fēng),以為出國是學(xué)英語的捷徑。
事實上,很多留學(xué)生歸國后仍然講著一口“啞巴英語”,不見有提高,原因是他們出國之后并沒有大膽地與當(dāng)?shù)厝私涣,去接觸融入當(dāng)?shù)厣鐣幕,而是只和自己“圈子”里的人交流——雖說是海外留學(xué),但天天講的還是中文,而大把的時間花在吃喝玩樂上。
因此,用好“沉浸式”學(xué)習(xí),懂得自己最需要什么,才是最重要的。
點擊關(guān)注For Our Dreams,一起學(xué)英語,予你干貨與思考!
親身經(jīng)歷
我大專學(xué)歷,從小學(xué)到大學(xué),所有的英語考試沒有及格過,英語考試其實都是蒙的。
后來我從事國際郵輪的工作,身邊的同事大部分是國外人,久而久之,就跟小孩學(xué)學(xué)說話一樣,慢慢的開始學(xué)起,加上自己刻意加強英語學(xué)習(xí),F(xiàn)在基本聽說都沒有問題了,但是讀寫還是存在障礙。更可怕的是,一開口就帶著口音。。。不過有口音竟然導(dǎo)致有些朋友覺得我英語很好,甚至問我是不是在國外生活很多年???
前前后后在國外工作生活了將近五年,今年七月份回國的,一直也不敢教孩子英語,生怕給帶歪了,雖然現(xiàn)在國內(nèi)的中式英語也有口音,到好歹不至于那么差。
堂妹4歲的時候,隨父母去廣東湛江待過一段時間,大約不到一年,她便講得一口流利的粵語,即便是當(dāng)?shù)厝苏f的那種很難懂的白話,她也聽得懂說得溜,于是小小孩童倒成了大人們之間對話交談的“翻譯官”了。
5歲時,堂妹回鄉(xiāng),一開始還肯說粵語,我經(jīng)常逗她,讓她講一些“雷係邊個(你是誰)”之類的常用話。過不多久,再問她便死活不說了,小臉羞得通紅,想必她覺得就她一個人說這話顯得很另類吧?再之后,她便把粵語忘了個凈光,而一口本地土話卻說得倍兒好,可能是報復(fù)性反彈吧。
表弟家的女兒在德國上過一年半幼兒園,德語說得相當(dāng)好。歸國后,在上海上小學(xué),表弟就花錢請了個德國人家教,每周兩次專門搞口語對話。表弟說,不能讓孩子忘了怎么講德語了,我覺得很有道理。
表妹夫妻倆都說漢語,現(xiàn)在新西蘭定居,孩子上學(xué)講英語,回家跟他們說漢語普通話,雙語搞得挺不錯。
說這幾個例子,意在表明,語言學(xué)習(xí)一來離不開使用環(huán)境,到了適合的語言環(huán)境下,不說也不行,就自然很快就學(xué)會了;二來語言學(xué)習(xí)必須要反復(fù)運用,口語和書面語結(jié)合起來,千萬別搞成那種純粹為了考試的啞巴外語;三來語言學(xué)習(xí)的確是講究天賦的,相較而言,女孩子更有優(yōu)勢。比如新入學(xué)的大學(xué)生,一學(xué)期過去,女生往往已經(jīng)一口流利的普通話,而男生們卻還操持著本地方言+室友方言+夾生的普通話。
語言是為了傳遞信息、分享思想的,最大的功能是達(dá)到有效且高效的交流溝通,學(xué)習(xí)語言理應(yīng)在運用方面多下力氣,若是搞成了考試工具,除了考試再也不用,耗時費力去學(xué)真沒有多大意思。若是用不上,會拽幾句洋文,往臉上貼金的目的怕也實現(xiàn)不了。
您有何高見?歡迎留言討論。
這個其實是和學(xué)方言一樣一樣的。
在南方呆了十多年,周圍接觸的人全都是南方當(dāng)?shù)厝。但我并沒有學(xué)會當(dāng)?shù)胤窖浴?/p>
問題出在哪呢?我根本就沒有想學(xué)南方方言。作為唯一的一個外地人,開會的時候,老板講方言,同事們講方言,只有我在講普通話。而這并不影響我的溝通,因為我一旦開口,別人回應(yīng)我的也會是普通話,即使帶著口音,勉強也是聽得懂的。
當(dāng)你周圍人無時無刻都在使用方言的時候,耳濡目染,你也會聽懂一兩成。但這些并不能達(dá)到溝通的目的。當(dāng)時就覺得方言太難懂了。英語反而會簡單一些。
好,現(xiàn)在你出國了,置身于全英語環(huán)境中,你的身邊沒有中國人。你不講英語,就沒有人聽得懂你要干什么。這個時候你會硬著頭皮去聽,去學(xué),去用,時間久了,才能有所長進。
這還不夠,你還需要主動獲取。需要經(jīng)常收看收聽英文的電視節(jié)目,讀讀報紙,寫寫文章這類,融入到當(dāng)?shù)厝说纳钪。某一天你會驚奇的發(fā)現(xiàn),當(dāng)?shù)氐恼Z言你已經(jīng)能聽懂80%,不再翻譯成中文,就能做出回應(yīng)的時候,這門語言你基本上就掌握了。
你好,我是Yugis揪揪媽媽,非常高興回答你的問題。我想根據(jù)我親眼所見來回答你的問題。
Yugis揪揪媽媽17歲就出國了,剛開始幾年全是英文環(huán)境,后來還待過非英語國家,各種語言環(huán)境都接觸過。實際上到現(xiàn)在為止Yugis揪揪媽媽真的能熟練使用的外語也只有英語一種。其它語言能聽懂看懂一些,會簡單對話,完全做不到熟練交流。所以實際上學(xué)習(xí)一門語言也沒有這么簡單的。
英語我們從小就開始學(xué),由于學(xué)習(xí)方法不怎么樣,所以很多人學(xué)到10多歲也就只有很一般的水平,甚至無法開口說話。當(dāng)然基礎(chǔ)自然是有的,這樣的情況下如果把這個人放到全英語環(huán)境中,很多之前學(xué)過的句子單詞反復(fù)出現(xiàn)在耳邊和眼前,自然而然就鞏固了,由于生活必須要使用英語,自然而然能進步得比較快。當(dāng)然要想做到精通,依然需要通過不斷學(xué)習(xí),并不只是語言環(huán)境這么簡單。Yugis揪揪媽媽親眼見過到英國美國留學(xué)的中國學(xué)生,留學(xué)幾年后英語依然不好,主要還是自己完全不學(xué)習(xí),不練習(xí),而且長期跟中國學(xué)生待在一起的結(jié)果。
Yugis揪揪媽媽在非英語國家待過,對這門第二外語當(dāng)時的認(rèn)知度就是完全零基礎(chǔ)。由于當(dāng)時已經(jīng)完全掌握了英語,并且工作中只需要用到英語,對第二外語需求很少,街上普通人英語也都很不錯,所以沒有了再學(xué)一門語言的決心。當(dāng)初也報了班,每周學(xué)2個晚上,但由于自己平時仍然習(xí)慣于使用英語,雖然待在這個非英語國家,依然沒有完全掌握其官方語言,只能說是由于我在那里生活了幾年,能夠看懂讀懂聽懂一些東西,可以自己用當(dāng)?shù)卣Z言簡單交流幾句。
所以學(xué)習(xí)一門新語言,絕對不是放在那個環(huán)境里就自然而然會了這么簡單的。只要你平時生活還有能使用的語言,再學(xué)新語言就不那么容易了,需要自己的毅力和努力。除非你是個小孩子,還未掌握任何一門語言,你必須要與人交流,就會自然而然學(xué)會自己聽到最多的這個語言,這就是所謂的母語。
我是Yugis揪揪媽媽,80后海歸辣媽,高齡生育。曾在5個國家居住過,一共超過10年,深度旅游40國。愿與您分享我的育兒理念以及人生感悟。歡迎關(guān)注Yugis揪揪媽媽。
置身于說英語的環(huán)境只是外在因素,關(guān)鍵在于說英語的需求。在廣東幾十年說不好粵語,不是沒有說粵語的環(huán)境,而是不說粵語也能生存。
有家長送孩子出游學(xué),與孩子交往的都是中國人,國人交流自然是用漢語。我有個學(xué)生在武漢上大學(xué),課余去有外國人就歺廳打工,也練好了英語口語。
所以自已想說才是關(guān)鍵,沒人對話,反復(fù)聽音朗讀背誦也能練好口語。
一天中什么時候運動減肥效果好抓 小孩能不能練啞鈴多大的孩子適合 小孩嘴唇起皮怎么辦怎樣才能預(yù)防 孩子的羅圈腿是怎么形成的三大因 孩子早戀怎么辦如何有效疏導(dǎo)孩子 醫(yī)生婆婆稱自己專業(yè)孩子的事必須 兒子成人禮送什么禮物好呢給你孩 有孩子的夫妻千萬不要離婚對于孩 小孩千萬別讓老人帶的說法正確嗎 自卑缺乏安全感的孩子怎么改善 怎么讓孩子開口說話 這幾個方法 怎么讓孩子吃飯 教你如何讓孩子 怎么管教不聽話的孩子 家長首先 頑皮的孩子怎么管教的 這些方法 叛逆期的孩子怎么管教 引導(dǎo)孩子 孩子性格軟弱怎么辦 懦弱的性格 孩子性格偏激怎么辦 孩子性格偏 孩子性格固執(zhí)怎么辦 家長們不妨 愛惹事的孩子怎么管教 不妨試試 養(yǎng)育優(yōu)秀的孩子具備特征,家長要 高考數(shù)學(xué)難出新天際,可有的孩子 “做胎教”和“不做胎教”的孩子 花費十幾萬只考了302分 媽媽覺得 甘肅作弊考生留下來的疑團,是怎 一舉奪魁!高三學(xué)生離校時,校領(lǐng) 高考釘子戶:26次參加高考,今年 D2809次列車因泥石流脫線!此類 “女兒16歲,學(xué)校宿舍里分娩了” 扭曲邪門的內(nèi)容,頻頻出現(xiàn)在教科 川渝地區(qū)幾所大學(xué)實力很牛!四川