中國(guó)人說(shuō)英語(yǔ)最大的障礙是什么?:對(duì)語(yǔ)言本身過(guò)分追求導(dǎo)致的心理障礙,包括語(yǔ)音和語(yǔ)法詞匯,還有來(lái)自同胞們的壓力!1.1 語(yǔ)音的問(wèn)題比如打開(kāi)抖音,最常見(jiàn)的英語(yǔ):-
對(duì)語(yǔ)言本身過(guò)分追求導(dǎo)致的心理障礙,包括語(yǔ)音和語(yǔ)法詞匯,還有來(lái)自同胞們的壓力!
1.1 語(yǔ)音的問(wèn)題
比如打開(kāi)抖音,最常見(jiàn)的英語(yǔ)教學(xué)視頻就是“發(fā)音教學(xué)”類的短視頻。
他們會(huì)告訴你:你的發(fā)音很中式,不好聽(tīng),你的發(fā)音很多都是錯(cuò)的,你不會(huì)區(qū)分連讀、弱讀、爆破等等語(yǔ)音現(xiàn)象,你開(kāi)口就會(huì)鬧出笑話,你最好是趕緊跟我學(xué)好發(fā)音!
他們傳達(dá)的內(nèi)容是:如果不練好發(fā)音沒(méi)人會(huì)認(rèn)為你的英語(yǔ)很棒!你的英語(yǔ)就不可能有進(jìn)步!你只是在浪費(fèi)時(shí)間!
No, with a capital N.
我常常對(duì)自己的學(xué)生說(shuō):如果一個(gè)老師上來(lái)就是語(yǔ)音和語(yǔ)法教學(xué),那么只能證明他“不會(huì)教”或者是“想掙快錢(qián)”。
曾經(jīng)在另一篇文章中我就已經(jīng)提到過(guò):純粹的語(yǔ)法教學(xué)只不過(guò)是老師最容易糊弄學(xué)生的一種手段。
現(xiàn)在我承認(rèn)這段話講的有失偏頗,應(yīng)該加上:不管三七二十一上來(lái)就是講“發(fā)音”和“語(yǔ)法”的英語(yǔ)老師都是樂(lè)色。
好比爛大街的發(fā)音課,一般的規(guī)律是告訴你各種連讀弱讀,或者濁化爆破等語(yǔ)音現(xiàn)象;可是等等,大家的問(wèn)題難道真的是“說(shuō)得不好聽(tīng)”嗎?
我自己的經(jīng)驗(yàn)是:很多人其實(shí)聽(tīng)都聽(tīng)不懂現(xiàn)實(shí)中的常速英語(yǔ),更不用說(shuō)在口頭表達(dá)時(shí)候抓耳撓腮磕磕巴巴!
他們告訴你口語(yǔ)最大的問(wèn)題是發(fā)音,但其實(shí)聽(tīng)力和流利度的才是罪魁禍?zhǔn)祝?/p>
中國(guó)人在說(shuō)英語(yǔ)的時(shí)候?qū)Πl(fā)音有一種近乎偏執(zhí)的追求,還表現(xiàn)在:認(rèn)為英式發(fā)音很高貴!
Excuse me?!
我的意思是:就算你操著一口地道的RP(女王)音,你也只是一個(gè)黃皮膚黑頭發(fā)的中國(guó)人。
出身這件事,口音改變不了的!
還有一個(gè)有趣的問(wèn)題:老師我該學(xué)英式發(fā)音還是美式發(fā)音呢?
這個(gè)時(shí)候我會(huì)反問(wèn)一句:能不能具體一點(diǎn)呢?英國(guó)光倫敦地區(qū)就有超過(guò)200種口音,你想要學(xué)哪種呢?
另一個(gè)常見(jiàn)的例子就是:但凡國(guó)內(nèi)的名人在國(guó)際場(chǎng)合下使用了英語(yǔ),比如用英語(yǔ)演講,絕大多數(shù)人都會(huì)開(kāi)始對(duì)他們的口音進(jìn)行評(píng)價(jià)。
如果口音稍微有點(diǎn)不“標(biāo)準(zhǔn)“,那么基本在網(wǎng)絡(luò)上都只有被口水淹沒(méi)的份了。
“Are you ok?”
其實(shí)只要你出過(guò)國(guó),或者經(jīng)常接觸外國(guó)人,就會(huì)發(fā)現(xiàn)老外完全不會(huì)注意到口音問(wèn)題。
比如上海灘知名的ABC獵頭Larry Wang。
在描述“如何在職場(chǎng)上用英語(yǔ)高效溝通”時(shí),Larry曾經(jīng)說(shuō):
“我是一個(gè)ABC,同時(shí)也是位高管和老板。對(duì)我而言,我只關(guān)心我能不能聽(tīng)懂你的話,以及你能不能聽(tīng)懂我的話。要想和我這樣外國(guó)人交談,英語(yǔ)該達(dá)到哪種程度?達(dá)到我剛剛說(shuō)的這種程度就夠了。
我的母語(yǔ)是英語(yǔ),雖然普通話是我的第一外語(yǔ),但我的普通話說(shuō)得很差!而我已經(jīng)在中國(guó)生活、工作了20多年了!國(guó)內(nèi)成千上百萬(wàn)的白領(lǐng)的英語(yǔ)說(shuō)得都比我的普通話好多了。這簡(jiǎn)直不可思議!
可是,我碰到過(guò)國(guó)內(nèi)許多人,他們?cè)谟糜⒄Z(yǔ)和外國(guó)人對(duì)話時(shí),往往缺乏自信,他們最大的問(wèn)題就是覺(jué)得自己的英語(yǔ)不夠好。
但在和他們對(duì)話時(shí),我完全不會(huì)這么想。事實(shí)上,我的想法恰恰相反。幾乎每次,我對(duì)他們英語(yǔ)水平的要求和標(biāo)準(zhǔn)都遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于他們自己的標(biāo)準(zhǔn)。
也就是說(shuō),你對(duì)自身英語(yǔ)水平的要求遠(yuǎn)高于我這種外國(guó)人的期待!
在當(dāng)今這樣一個(gè)全球化的世界中,英語(yǔ)作為國(guó)際通用語(yǔ)言,口音本來(lái)就各式各樣,加上前面的女王音,美加口音,澳新口音,南非口音等等,還有鼎鼎大名的印度和新加坡口音。
我有很多學(xué)生在新加坡留學(xué),他們告訴我在坡村從來(lái)沒(méi)有遇到過(guò)老外因?yàn)樾录悠驴谝舳г惯^(guò)溝通障礙,雖然一開(kāi)始的確需要時(shí)間適應(yīng)一下新加坡口音的特點(diǎn)。
更不用說(shuō)現(xiàn)實(shí)中世界中,各國(guó)政要、各個(gè)領(lǐng)域中的大佬在用英語(yǔ)發(fā)表講話的時(shí)候,全都帶有濃重的母語(yǔ)口音,比如現(xiàn)任微軟首席執(zhí)行官就是印度裔,但絲毫沒(méi)有影響人家執(zhí)掌微軟帝國(guó)。
這種對(duì)于“標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)發(fā)音“的執(zhí)著,主要是受到了好萊塢文化輸出的影響,加上國(guó)內(nèi)英語(yǔ)培訓(xùn)界普遍對(duì)“標(biāo)準(zhǔn)“口音重要性的夸大渲染,讓中國(guó)人覺(jué)得母語(yǔ)痕跡越少越好!
久而久之,人們形成一種觀念:擁有漂亮的發(fā)音,才是地道的英語(yǔ),才能得到同胞的仰望,老外的認(rèn)可。
擁有這種幻覺(jué)的人,恰恰是我常說(shuō)的“英語(yǔ)半吊子”:他們生活中沒(méi)什么英語(yǔ)使用場(chǎng)景,也很少能夠流利自如地使用英語(yǔ)溝通。
當(dāng)然,字正腔圓、節(jié)奏流暢、有輕有重的發(fā)音肯定令人羨慕,但它只是衡量英語(yǔ)能力的一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。就算在雅思口語(yǔ)考試中,口音也是被接受和認(rèn)可的內(nèi)容,只要你能夠讓別人理解你的想法。
我們要做的是:沒(méi)有必要總是用發(fā)音去對(duì)別人的英語(yǔ)大肆指摘,鼓勵(lì)別人勇敢表達(dá)也是為自己創(chuàng)造一個(gè)更加輕松和有利的英語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境。
1.2 語(yǔ)法和用詞
引用我一個(gè)學(xué)生之前的話:每次在口頭表達(dá)的時(shí)候,總想要去使用高級(jí)表達(dá)來(lái)“一鳴驚人”,讓別人側(cè)目而視;或者總會(huì)想半天,深怕語(yǔ)法出現(xiàn)一點(diǎn)錯(cuò)誤,或者用詞“不地道”,被人抓住噴“中式英語(yǔ)”。
這真的是很多中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的心里現(xiàn)狀。這種對(duì)語(yǔ)法用詞的苛求很大程度上來(lái)自于基礎(chǔ)教育階段,學(xué)校英語(yǔ)教學(xué)過(guò)分強(qiáng)調(diào)語(yǔ)法正確,而忽略交流本身。
加上大多數(shù)中國(guó)人學(xué)英語(yǔ)是為了通過(guò)標(biāo)準(zhǔn)化語(yǔ)言考試,投影到現(xiàn)實(shí)生活中,人人都開(kāi)始糾結(jié)自己的英語(yǔ)表達(dá)是否語(yǔ)法正確,用詞精準(zhǔn)!
來(lái)看看真正的母語(yǔ)者的說(shuō)法,還是引用Larry的話:
我們對(duì)英語(yǔ)的挑剔程度沒(méi)你想象的那么高!我發(fā)現(xiàn)中國(guó)人比我們外國(guó)人還苛求英語(yǔ)水平。但事實(shí)上,我們的要求并沒(méi)有那么高。例如,在我們公司招人時(shí),我手下人會(huì)向我介紹候選人:“我們喜歡這個(gè)候選人,但他的英語(yǔ)不太好!钡(dāng)我面試他們時(shí),我覺(jué)得他們英語(yǔ)說(shuō)得挺好,沒(méi)啥問(wèn)題。
這種情形經(jīng)常發(fā)生。我一點(diǎn)兒也沒(méi)受到困擾,因?yàn)樗麄冋f(shuō)的我都能懂。所以,在與外國(guó)人,尤其是外國(guó)經(jīng)理或高管溝通時(shí),關(guān)鍵并不在于流利度。只要你能表達(dá)想法,有重點(diǎn),口音重、語(yǔ)法差、講話慢,這些根本不重要。
只要我能聽(tīng)懂你的話,就夠了。
之所以強(qiáng)調(diào)這一點(diǎn),是因?yàn)樵S多人在與外國(guó)人交流時(shí),往往會(huì)擔(dān)心太多,太緊張。他們愛(ài)想太多,覺(jué)得自己的詞匯量不夠大,會(huì)犯許多語(yǔ)法錯(cuò)誤,口音太重,說(shuō)得太慢。但我很清楚,對(duì)你們而言,英語(yǔ)是門(mén)外語(yǔ)。我不會(huì)批評(píng)你的語(yǔ)言技巧,我只想聽(tīng)懂你想說(shuō)的話!
……
每一個(gè)人都想說(shuō)一口“零錯(cuò)誤“的英語(yǔ),可在現(xiàn)實(shí)中,過(guò)分偏糾結(jié)語(yǔ)法很容易束縛開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ)的勇氣,成為表達(dá)流利度的枷鎖,最終我們慢慢地就失去了表達(dá)的欲望。
事實(shí)上,外國(guó)人在交流的時(shí)候也常常犯語(yǔ)法錯(cuò)誤,比如今年大火的電影《綠皮書(shū)》,相信大家應(yīng)該對(duì)電影中“寫(xiě)信”的橋段不會(huì)陌生:白人保鏢就是典型的“混混英語(yǔ)“,而黑人鋼琴家則是“受過(guò)良好教育的母語(yǔ)者“。
我也經(jīng)常聽(tīng)到我老婆抱怨:在工作郵件往來(lái)中,很多老外的內(nèi)容也是錯(cuò)誤頻頻,最常見(jiàn)的就是濫用省略和標(biāo)點(diǎn)符號(hào)錯(cuò)誤。
可是現(xiàn)實(shí)中人們交流的時(shí)候,對(duì)于語(yǔ)言的容錯(cuò)率是非常高的。記得有個(gè)漢字小游戲:把一句話中的字序打亂,完全不影響理解。同樣,對(duì)話中,即便你一個(gè)個(gè)單詞地說(shuō),不糾結(jié)語(yǔ)法,不執(zhí)著發(fā)音,對(duì)方往往也能理解,雖然體驗(yàn)不是很好。
對(duì)此,很多外企高管的態(tài)度是:”沒(méi)有一次聽(tīng)到有人說(shuō)“我不喜歡這個(gè)提案,因?yàn)樗闹惺娇谝籼亓恕保拔也粫?huì)考慮他的建議,因?yàn)樗恼Z(yǔ)法太差了”。我們壓根兒就沒(méi)有這種想法!
重要的是,我們能明白你的話,你也能明白我們的話。
比如商務(wù)溝通注重實(shí)用性,重點(diǎn)在于如何讓人們快速理解你在說(shuō)什么。你的英語(yǔ)用不著多優(yōu)雅、多正式、聽(tīng)上去多有文化,用不著用大詞和復(fù)雜的句型。
相反,想讓對(duì)方輕松理解你的話,你得用簡(jiǎn)單、直接的方式進(jìn)行溝通,也就是說(shuō),要用簡(jiǎn)單的單詞和句子。
我自己的經(jīng)驗(yàn)是:英語(yǔ)提升最快的反而是樂(lè)于去開(kāi)口溝通敢于犯錯(cuò)的學(xué)生;
他們告訴我:某個(gè)單詞的發(fā)音細(xì)節(jié),如果是和我溝通的過(guò)程中意識(shí)到了他們會(huì)記得很牢;某種意思,也會(huì)因?yàn)樵谖疫@里找到了更好的表達(dá)方式而印象深刻;
語(yǔ)言的習(xí)得,發(fā)音的提高,語(yǔ)法的完善,表達(dá)的準(zhǔn)確,是在實(shí)際的語(yǔ)境中完成的。
我想和我的所有學(xué)生強(qiáng)調(diào)的是:你要邁出第一步——勇敢地去表達(dá)自己,建立起溝通的習(xí)慣,在實(shí)踐中不斷進(jìn)步學(xué)習(xí)。
不要害怕犯錯(cuò)誤。
2
來(lái)自廣大同胞們的“壓力”
知乎上有個(gè)點(diǎn)贊數(shù)很高的故事:
在我學(xué)習(xí)英語(yǔ)的路上,有兩件讓我非常挫敗的事。我記得很清楚。大一的時(shí)候我在學(xué)校里碰到了我的外教,我口語(yǔ)并不好,結(jié)結(jié)巴巴往外蹦詞的那種,但我還是鼓足了勇氣提出和外教一起用午餐,想抓住一切機(jī)會(huì)多開(kāi)口練英語(yǔ)。
和外教在一起的還有一個(gè)中國(guó)男人,看起來(lái)快三十歲,據(jù)說(shuō)是外教在海外認(rèn)識(shí)的中國(guó)留學(xué)生,說(shuō)得一口流利且快到讓當(dāng)時(shí)的我聽(tīng)不清的英語(yǔ),全程用英語(yǔ)交流沒(méi)怎么搭理我,只和外教說(shuō)話。
當(dāng)我們吃完午餐,我說(shuō)了一句,“I am full. ”我英語(yǔ)底子薄弱,經(jīng)常發(fā)錯(cuò)音,于是這個(gè)中國(guó)男人終于說(shuō)了第一句中文——當(dāng)著我的面,他捂著嘴低低的竊笑了一句,“fool哈哈,什么發(fā)音啊……”我當(dāng)時(shí)一定臉?biāo)⒌囊幌录t了,支支吾吾的后來(lái)在飯局上再?zèng)]怎么開(kāi)口。
第二件事,還是想練口語(yǔ)。這次我在網(wǎng)上找英語(yǔ)好的網(wǎng)友練口語(yǔ),我發(fā)了一個(gè)帖子,說(shuō)我們可以互相發(fā)語(yǔ)音。然后我加到了一個(gè)正在英國(guó)留學(xué)的人,我看了一下他發(fā)的照片,參加過(guò)各種活動(dòng),見(jiàn)過(guò)英國(guó)某某市長(zhǎng)balabalabalabala……我懷著忐忑的心情發(fā)了一條語(yǔ)音。
他的第一條回復(fù)——“你這口語(yǔ),也就雅思5.5吧……”
第二條——“你求我我就帶你練口語(yǔ)!
……
我在互聯(lián)網(wǎng)是從事英語(yǔ)教學(xué)已經(jīng)有快5年左右,既有收費(fèi)的私教課,也開(kāi)展了很多免費(fèi)的教學(xué)活動(dòng),這些年讓我感受最深的一點(diǎn)就是:
中國(guó)同胞對(duì)同胞的英語(yǔ)總是最挑剔和苛刻的,吹毛求疵的人比比皆是。
他們先說(shuō)你語(yǔ)法有錯(cuò)誤,比如一個(gè)逗號(hào),一個(gè)介詞,一個(gè)時(shí)態(tài)的用法通通都要給你挑出來(lái),生怕別人不知道他們精通語(yǔ)法;
然后是挑發(fā)音的刺,比如有些英語(yǔ)群和論壇上,不去關(guān)注國(guó)內(nèi)知名英語(yǔ)節(jié)目主持人的妙語(yǔ)連珠,而是大談主播的發(fā)音不行啊,而且還能得到許多附和……
可是這些指點(diǎn)江山的鍵盤(pán)俠,有幾個(gè)能在現(xiàn)實(shí)生活中毫無(wú)懼色的用英語(yǔ)與外國(guó)人談笑風(fēng)生呢?
我有一個(gè)學(xué)生前兩天告訴我:很多人不懷好意的問(wèn)我“你不是在學(xué)英語(yǔ)嗎?怎么開(kāi)口都不行?!”
我對(duì)她說(shuō):好好學(xué),爭(zhēng)取讓那些人閉嘴!
記得以前一個(gè)視頻,記者問(wèn)印度人,“外國(guó)人說(shuō)印度人有口音嗎,你怎么看?”百分之九十的印度人回復(fù),“那又怎么樣?”
他們從來(lái)不覺(jué)得自己的口音有什么問(wèn)題,甚至引以為傲,他們敢說(shuō),敢大聲說(shuō)。說(shuō)得多了,詞匯量和流暢度就自然提升了,自然在雅思考試中甩中國(guó)人一大截!
我的意思是:當(dāng)你的同胞在努力學(xué)英語(yǔ)的時(shí)候,少一些苛責(zé),多一些鼓勵(lì)。
你永遠(yuǎn)想不到他們決心學(xué)好英語(yǔ)的過(guò)程中吃過(guò)哪些苦,世界不是你想象的樣子,更何況任正非都說(shuō):英語(yǔ)不好工作都找不到!
對(duì)一個(gè)積極奮斗的人,我們可以不做聲,但絕對(duì)不應(yīng)該去譏諷!
我們不是英語(yǔ)為母語(yǔ)的人,犯錯(cuò)和不標(biāo)準(zhǔn)都是常事。希望我們能有一個(gè)更加寬松的英語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境,告訴每一個(gè)努力的人:你不完美,你也不需要完美,你需要的是開(kāi)始以及堅(jiān)持下去。
最后,提醒廣大英語(yǔ)學(xué)習(xí)者和老師:不要本末倒置,發(fā)音有待提高,語(yǔ)法頻頻出錯(cuò)都不可怕,可怕的是你發(fā)音完美,語(yǔ)法正確,你卻一句話都說(shuō)不利索。
中國(guó)人學(xué)英語(yǔ)最大的障礙是觀念和心態(tài)問(wèn)題,不是技術(shù)問(wèn)題或方法問(wèn)題。
觀念是指學(xué)外語(yǔ)的目的,我們?yōu)槭裁磳W(xué)外語(yǔ)?現(xiàn)在對(duì)于學(xué)外語(yǔ)的認(rèn)識(shí)大多都是錯(cuò)誤的,F(xiàn)在幾乎完全沒(méi)有了改革開(kāi)放后最初學(xué)外語(yǔ)的那種單純的目的,學(xué)外語(yǔ)就是為了聽(tīng)說(shuō)。能聽(tīng)能說(shuō)就是學(xué)好外語(yǔ)的標(biāo)準(zhǔn),在這種思想觀念的指導(dǎo)下,人們都在積極練習(xí)聽(tīng)力和口語(yǔ),幾乎所有大學(xué)和大城市的公園都有英語(yǔ)角。也有一些水平很高的老師,教授參與其中,幫助年輕學(xué)子練習(xí)英語(yǔ)。會(huì)說(shuō)英語(yǔ)也是值得炫耀的資本,而且也有因英語(yǔ)說(shuō)的好而獲得愛(ài)情的例子。我住在城市就有這樣的例子,我們一起練習(xí)口語(yǔ)的一個(gè)軍人,就憑著自己還算過(guò)關(guān)的口語(yǔ),“騙”走了當(dāng)?shù)匾粋(gè)愛(ài)好英語(yǔ)的小姑娘。據(jù)說(shuō)現(xiàn)在生活的很好。
可現(xiàn)在呢?你要是練口語(yǔ),人家都可能說(shuō)你傻,家長(zhǎng)是最可怕的一群人,過(guò)去家長(zhǎng)是不干涉孩子怎么學(xué)英語(yǔ)的,你愛(ài)怎么學(xué)就怎么學(xué)。但現(xiàn)在的家長(zhǎng),直接干預(yù)孩子的學(xué)習(xí),不要練口語(yǔ),那破玩意又不能提高分?jǐn)?shù)。練口語(yǔ)不是浪費(fèi)時(shí)間嗎?而且現(xiàn)在也沒(méi)有英語(yǔ)角了。大家都悶著頭研究試題,不要說(shuō)練習(xí)口語(yǔ),連讀課文的練習(xí)都省略了,沒(méi)人讀課文,就差講英語(yǔ)課文全用漢語(yǔ)了。
這樣學(xué)幾年,就把學(xué)語(yǔ)言最基本的東西都弄丟了,感性認(rèn)識(shí)的積累。因?yàn)榇蠹叶疾蝗ヂ?tīng),不去讀,結(jié)果學(xué)了十幾年,大腦里仍然沒(méi)有東西。什么東西呢,語(yǔ)言的聲音。語(yǔ)言的物質(zhì)基礎(chǔ)。這個(gè)東西沒(méi)學(xué)會(huì),學(xué)語(yǔ)言就等于零,所以才有現(xiàn)在這種學(xué)了十幾年英語(yǔ)卻不能張嘴說(shuō)的現(xiàn)象。
語(yǔ)言是以讀音的形式在大腦中存在的。大腦里沒(méi)有讀音,你就算把語(yǔ)法研究得再透徹,也不叫會(huì)英語(yǔ)。你充其量是個(gè)語(yǔ)法學(xué)家,我還真見(jiàn)過(guò)這樣的語(yǔ)法學(xué)家,據(jù)說(shuō)他出版過(guò)一本語(yǔ)法書(shū),但有一次一個(gè)他女兒的同學(xué)向他打聽(tīng)他女兒的情況時(shí)。他的口語(yǔ)短板就暴露無(wú)遺了,那女孩問(wèn)他:How is your daughter? 他的回答確實(shí)卻是:We don't talk about doctor。
學(xué)外語(yǔ)一定要在語(yǔ)音上下功夫。我說(shuō)的不是發(fā)音,任何語(yǔ)言的發(fā)音都好練。都是人的嘴,老外能發(fā)的音,我們都能發(fā)出來(lái),就算俄語(yǔ)的大舌顫音,經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的訓(xùn)練也能發(fā)好,這都不是問(wèn)題。我說(shuō)的語(yǔ)音指的是學(xué)會(huì)一門(mén)語(yǔ)言至少是常用詞匯讀音以及語(yǔ)言的語(yǔ)調(diào)。你都得記住,不是那種看到會(huì)讀,看不到就什么都沒(méi)有的,而是無(wú)論何時(shí),想說(shuō)就能說(shuō)出來(lái)。那些讀音就在大腦里呆著,想用時(shí)信手拈來(lái),探囊取物一般,那才叫學(xué)會(huì)了,記住了。沒(méi)有這個(gè)基礎(chǔ),你研究不了語(yǔ)法。就像練體操的。前滾翻還不會(huì)呢,就想練后空翻轉(zhuǎn)體兩周,可能嗎?
另外,練習(xí)口語(yǔ)不會(huì)影響分?jǐn)?shù)的提高。不但不影響,還能大幅度提高分?jǐn)?shù)。這是我這十幾年的實(shí)踐得出的結(jié)論。我不領(lǐng)學(xué)生做題,不讓他們背單詞,但他們的高考分?jǐn)?shù)都不低。所以,我始終強(qiáng)調(diào)學(xué)語(yǔ)言,感性認(rèn)識(shí)的基礎(chǔ)至關(guān)重要,不可丟失。把感性認(rèn)識(shí)基礎(chǔ)打好了,不但能提高成績(jī),還能做到會(huì)學(xué),學(xué)生能夠自主學(xué)習(xí),這是最有價(jià)值的。
如果各位看官有興趣,可以看看我寫(xiě)的《自然外語(yǔ)學(xué)習(xí)法》就在頭條里。點(diǎn)擊本文右上角的關(guān)注二字。點(diǎn)擊頭像進(jìn)入我的主頁(yè)。點(diǎn)擊文章,置頂?shù)木褪恰?/p>
說(shuō)出了難
你好,感謝邀請(qǐng)!
我曾是一名大學(xué)英語(yǔ)老師,并獲得大學(xué)英語(yǔ)教師資格證書(shū),目前專注親子英語(yǔ)啟蒙和雙語(yǔ)教育!從以前的教育成年人學(xué)習(xí)英語(yǔ)到現(xiàn)在教育孩子學(xué)習(xí)英語(yǔ),這一個(gè)過(guò)程中我又學(xué)習(xí)明白了不少,關(guān)于英語(yǔ)的方方面面,對(duì)于如何更好的進(jìn)行英語(yǔ)學(xué)習(xí)有了更深刻的認(rèn)知!
我回答過(guò)很多次關(guān)于學(xué)習(xí)英語(yǔ)的問(wèn)答,其中我經(jīng)常說(shuō)的一句話,就是如何更好的學(xué)習(xí)英語(yǔ)?那就是我引用了國(guó)外的一個(gè)著名教育專家Carol說(shuō)的話:提供最佳的英語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境和條件!
簡(jiǎn)單的一句話,如果你能夠深入了解就會(huì)明白,對(duì)于英語(yǔ)作為第二語(yǔ)言的我們,提供最佳的英語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境和條件需要做的太多了!學(xué)英語(yǔ)不要本末倒置,聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě),順序不可顛倒,不可讓孩子一學(xué)英語(yǔ)就開(kāi)始背單詞,就開(kāi)始為了考試而學(xué)英語(yǔ)!
國(guó)外的孩子為什么從小就能夠說(shuō)一口流利的英語(yǔ),那是因?yàn)樗麄冇邢忍斓挠⒄Z(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境和條件!我們沒(méi)有這樣的學(xué)習(xí)環(huán)境和條件,但是我們可以模仿,我們可以盡量去創(chuàng)造!關(guān)鍵是我們能不能夠(有想法)去這樣做!
說(shuō)到這我想說(shuō)的,我們中國(guó)人學(xué)習(xí)英語(yǔ)最大的障礙就是對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)(方法)思維的認(rèn)知問(wèn)題!
不要輕易的就把英語(yǔ)學(xué)不好的責(zé)任推給孩子們!因?yàn)楹⒆硬皇侵饕脑颍喾词俏覀兂赡耆耍议L(zhǎng),老師)應(yīng)該承擔(dān)主要的責(zé)任!
01
作為父母的我們是孩子的第一任老師(沒(méi)有盡到啟蒙或者是正確英語(yǔ)學(xué)習(xí)(方法思路的)引導(dǎo)):在孩子小的時(shí)候或剛開(kāi)始學(xué)英語(yǔ)的時(shí)候,有沒(méi)有想過(guò)為孩子進(jìn)行英語(yǔ)啟蒙或者是正確的英語(yǔ)引導(dǎo)呢?我想大多數(shù)是沒(méi)有,因?yàn)閷?duì)于大多數(shù)的我們(父母),我們學(xué)習(xí)英語(yǔ)不好,更不知道如何更好的學(xué)英語(yǔ)了! 我們又怎么能夠?qū)⒆舆M(jìn)行英語(yǔ)啟蒙或者是正確的英語(yǔ)學(xué)習(xí)引導(dǎo)呢?
那么父母是不是沒(méi)有盡到一定的責(zé)任呢?我們作為父母都是成年人,有一定的自學(xué)能力,很多都是高學(xué)歷,我們不會(huì)的東西,難道我們不會(huì)去研究學(xué)習(xí)嗎?現(xiàn)在百度引擎,今日頭條上都有很多的內(nèi)容,可以去搜索學(xué)習(xí)!
但是可惜的是我們沒(méi)有!
可悲的是,很多的父母都會(huì)把學(xué)習(xí)英語(yǔ)的任務(wù)交給課外輔導(dǎo)班或者是老師,覺(jué)得就可以了!
02
學(xué)校老師對(duì)于學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的正確認(rèn)知引導(dǎo)的缺乏!
對(duì)于在學(xué)校里教孩子們英語(yǔ)的老師來(lái)說(shuō),老師的英語(yǔ)學(xué)習(xí)的認(rèn)知和引導(dǎo),對(duì)孩子的英語(yǔ)學(xué)習(xí),也起著至關(guān)重要的作用!
我是初中開(kāi)始學(xué)習(xí)英語(yǔ)的,但是很感謝,有好的英語(yǔ)啟蒙老師,激發(fā)了我對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣,雖然學(xué)習(xí)英語(yǔ)我也走了一些彎路(沒(méi)有人告訴你(如何)學(xué)習(xí)英語(yǔ)思維非常重要),但是,至少我取得了不少的成就!
有時(shí)候老師的一句話,都有可能改變一個(gè)學(xué)生一輩子的英語(yǔ)!
給大家舉一個(gè)例子吧,前段時(shí)間看到一個(gè)關(guān)于北京某著名中學(xué)英語(yǔ)老師的電視專欄視頻!
講的是關(guān)于這名中學(xué)英語(yǔ)老師,拋棄傳統(tǒng)教學(xué)方式(承受了很大的壓力),最開(kāi)始并不是開(kāi)始教孩子學(xué)習(xí)英語(yǔ)語(yǔ)法,單詞之類的,相反的是在某種程度(手段)上,讓孩子對(duì)英語(yǔ)能有更深刻的了解和認(rèn)知,激發(fā)了孩子對(duì)于學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣和動(dòng)力!
雖然剛開(kāi)始,全班的英語(yǔ)學(xué)習(xí)成績(jī)提高不明顯,甚至相對(duì)于其他班級(jí)還要落后,但是這位老師忍住了壓力,經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的沉淀升華,最終全班同學(xué)的英語(yǔ)成績(jī)得到了質(zhì)的提高,最重要的是為這些學(xué)生的英語(yǔ)打下了深厚的基礎(chǔ)!
而且最重要的是老師和學(xué)生之間也是因?yàn)橛⒄Z(yǔ)學(xué)習(xí)而產(chǎn)生了濃厚的感情!
相反,如果。。。
對(duì)于孩子英語(yǔ)學(xué)習(xí)的情況就是根據(jù)英語(yǔ)考試成績(jī)來(lái)判斷孩子英語(yǔ)學(xué)習(xí)都好壞,分,分,學(xué)生的命根兒!
為了成績(jī),讓孩子們死記硬背英語(yǔ)單詞語(yǔ)法,最終導(dǎo)致的結(jié)果,還是死記硬背!
難道不可悲嗎?難道孩子不可憐嗎?
反觀上面那位老師的例子。
教育孩子學(xué)習(xí)英語(yǔ)不僅僅是教孩子學(xué)習(xí)內(nèi)容,更重要的是讓孩子能夠?qū)W(xué)習(xí)英語(yǔ)有了更深刻的認(rèn)知和了解,從而激發(fā)孩子學(xué)習(xí)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)興趣和動(dòng)力,培養(yǎng)孩子英語(yǔ)學(xué)習(xí)的思維以及孩子學(xué)習(xí)英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)綜合能力!
這是我們作為父母和作為老師,以及教育制度的制定者也都應(yīng)該深思的!
希望更多的人能夠看到并從根本上來(lái)改變思想,從而讓學(xué)英語(yǔ)變的簡(jiǎn)單快樂(lè)!
這也是,我目前教孩子學(xué)習(xí)英語(yǔ)的思路和方法!
不敢說(shuō)。
大多數(shù)人用英語(yǔ)和外國(guó)人對(duì)話時(shí),往往缺乏自信
總覺(jué)得自己的英語(yǔ)不夠好
我的口音很重、我發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)、我一開(kāi)口就顧不上時(shí)態(tài)語(yǔ)態(tài)...
但這些并不重要
前聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)潘基文,辣么濃重的韓語(yǔ)口音,還不是照樣全球到處跑說(shuō)了十年?
外國(guó)人們清楚知道:英語(yǔ)對(duì)我們來(lái)說(shuō)只是一門(mén)外語(yǔ)
當(dāng)你聽(tīng)到一個(gè)外國(guó)人說(shuō)中文時(shí)
是不是不管發(fā)音多別扭,只要說(shuō)出來(lái)你就會(huì)覺(jué)得他中文好棒
其實(shí)我們與外國(guó)人交流時(shí)也是一樣
只要你能聽(tīng)懂他們的話,他們能聽(tīng)懂你的話,就是口語(yǔ)非常好了
他們對(duì)我們的英語(yǔ)水平的要求和標(biāo)準(zhǔn)遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于我們的心理預(yù)期
并沒(méi)有那么挑剔
而是更注重觀點(diǎn)和想法的質(zhì)量
所以在進(jìn)行口語(yǔ)交流時(shí),請(qǐng)保持簡(jiǎn)潔
不要過(guò)分考慮該用什么詞,什么句型,也別想著怎么說(shuō)才能讓人眼前發(fā)亮
用最簡(jiǎn)單、最直接的表達(dá)就好~
中國(guó)人特別愛(ài)對(duì)人評(píng)頭論足
尤其中國(guó)人對(duì)中國(guó)人的口音竟然要求這么高
仔細(xì)想想
那些背后挑刺說(shuō)國(guó)人英語(yǔ)不流利、有口音、發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)的,其實(shí)都是國(guó)人。。。
為了面子,怕在朋友面前丟人,所以才干脆不說(shuō),于是就學(xué)了十幾年啞巴英語(yǔ)
我們受到應(yīng)試教育筆試的過(guò)多影響
這么多年不停地做完形填空、選擇題
對(duì)于單復(fù)數(shù)、時(shí)態(tài)、主謂賓等基本語(yǔ)法都非常敏感和在意
但在大多數(shù)口語(yǔ)環(huán)境里,這些東西并不重要
(口語(yǔ)考試不包含在內(nèi))
先擺脫語(yǔ)法強(qiáng)迫癥
說(shuō)錯(cuò)就錯(cuò)了
不需要再生硬地糾正
這樣思維的流暢度和語(yǔ)速都會(huì)很有幫助
如果大家是在商務(wù)場(chǎng)合或者工作場(chǎng)合等比較重要的情況下,對(duì)自己的英語(yǔ)不放心的話,可以手機(jī)開(kāi)錄音錄下雙方的對(duì)話,避免因?yàn)楫?dāng)時(shí)理解的偏差而造成其他工作的失誤
其實(shí)我們需要做的,不過(guò)是勇敢踏出第一步,先開(kāi)口大膽說(shuō)吧,沒(méi)什么好怕的
歷經(jīng)多年的學(xué)習(xí),不斷的反思,總結(jié),個(gè)人感覺(jué)國(guó)人學(xué)習(xí)英語(yǔ)的最大障礙是聽(tīng)。
聽(tīng)力是交流最大的障礙。接受9年義務(wù)制教育的我們其實(shí)多數(shù)是能表達(dá)一些基本的問(wèn)好、寒暄、問(wèn)路等基本句型的,但為什么不能和老外正常交流呢,關(guān)鍵是聽(tīng)不懂,語(yǔ)速快、發(fā)音和我們不一樣、單詞是什么意思等等問(wèn)題一直困擾著我們,想著前面那個(gè)單詞的意思,后面一句話又來(lái)了,最后,什么都沒(méi)聽(tīng)懂,我們只能報(bào)以尷尬的微笑。相信大多數(shù)有一定英語(yǔ)基礎(chǔ)的學(xué)習(xí)者都有過(guò)這樣的經(jīng)歷。
如何突破這個(gè)難題?重點(diǎn)在于要將閱讀詞匯最大程度地轉(zhuǎn)化成聽(tīng)力詞匯。
要熟記每個(gè)單詞的正確發(fā)音。要做到一聽(tīng)到這個(gè)單詞,腦海中馬上反應(yīng)出單詞的意思,不能有遲疑的時(shí)間。一般我們?cè)谡f(shuō)某人擁有多少詞匯量指的是閱讀詞匯。很多人在閱讀時(shí)看到某個(gè)單詞認(rèn)識(shí),但聽(tīng)到這個(gè)單詞卻一下子反應(yīng)不過(guò)來(lái),究其原因是我們掌握的是閱讀詞匯,沒(méi)有轉(zhuǎn)變成聽(tīng)力詞匯。
有的人閱讀詞匯量很大,達(dá)到研究生水平,但聽(tīng)力詞匯卻很少,達(dá)不到三分之一,就是在于知道單詞意思,卻不熟悉單詞的正確讀音。不少單詞詞性不用,重音就不同,重音不同,讀音就不同。如果不熟悉讀音的話,是無(wú)法進(jìn)行正常交流的。
很高興回答這個(gè)問(wèn)題,中國(guó)人說(shuō)英語(yǔ)最大的障礙是什么?
當(dāng)代中國(guó)人說(shuō)英語(yǔ)最大的障礙,在我看來(lái)是發(fā)音。
許多大學(xué)生考研究生時(shí),筆試有絕大部分是通過(guò)的,因?yàn)閼?yīng)試教育已經(jīng)培養(yǎng)起中國(guó)學(xué)生應(yīng)對(duì)考試的技巧,但是部分小縣城或者一些學(xué)校忽略掉了口語(yǔ)的培養(yǎng),也可能是教師資源分配不均的原因,導(dǎo)致很多大學(xué)生在研究生面試時(shí)因?yàn)榭谡Z(yǔ)的原因而沒(méi)有通過(guò)考試,則選擇第二次備考,耽擱一整年的時(shí)間。
發(fā)音并不是說(shuō)掌握了一個(gè)單詞的讀法就行,而是要具備在社會(huì)生活中合理運(yùn)用的能力。印度口音常常讓人嘲笑,卻不知中國(guó)人說(shuō)英語(yǔ)的能力排在印度之后,我們常常說(shuō)英語(yǔ)時(shí)帶有獨(dú)特的“中國(guó)口音”,就連俞敏洪也曾被人嘲笑發(fā)音不純。
現(xiàn)在中國(guó)人說(shuō)英語(yǔ)發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)已經(jīng)是一個(gè)普遍的現(xiàn)象,其實(shí)在我看來(lái),這些都不是特別重要,重要的是能夠把這些運(yùn)用到日常生活中進(jìn)行合理運(yùn)用能夠與人交流即可。
障礙是可以自己來(lái)克服的,如果真的想要練習(xí)發(fā)音,可以多與外國(guó)友人交流或者看美劇從而提高自己的語(yǔ)感和運(yùn)用語(yǔ)言的能力。
你好,關(guān)于中國(guó)人學(xué)習(xí)英語(yǔ)障礙的問(wèn)題,大神們談的太多太多,也都很有見(jiàn)解。
所以說(shuō)按道理,不至于你再次提出這個(gè)問(wèn)題,你可以很輕松的通過(guò)各種搜索引擎,找到你想要的答案,但是你卻沒(méi)有。這就是我想說(shuō)的中國(guó)人學(xué)習(xí)英語(yǔ)的第1個(gè)障礙,不知道綜合參考前人的經(jīng)驗(yàn),而去盲目的埋頭苦學(xué),相信所謂的堅(jiān)持和勤能補(bǔ)拙。語(yǔ)言是人們溝通的工具和橋梁,更多的是強(qiáng)調(diào)實(shí)際運(yùn)用,這就要求我們掌握一定的語(yǔ)言運(yùn)用技巧。
中國(guó)人學(xué)習(xí)語(yǔ)言的第2個(gè)障礙:膽怯和害怕。可以想象一下,但我們還是小孩子的時(shí)候,我們不會(huì)說(shuō)話,但是我們每說(shuō)一句話,都是肆無(wú)忌憚,在說(shuō)話之前根本不會(huì)顧及我說(shuō)的話對(duì)嗎?我該不該說(shuō)呢?所以說(shuō)膽怯是中國(guó)人學(xué)習(xí)語(yǔ)言的最大障礙。只有拋棄膽怯和臉皮薄,勇敢的去說(shuō),才能把語(yǔ)言學(xué)好。
中國(guó)人學(xué)習(xí)語(yǔ)言的第3個(gè)障礙:語(yǔ)言環(huán)境的創(chuàng)設(shè)。我們地大物博,但是,我們學(xué)習(xí)語(yǔ)言類生存的環(huán)境卻很匱乏,全國(guó)上上下下都在學(xué)習(xí)英語(yǔ),但是,提供給我們說(shuō)英語(yǔ)的環(huán)境能有多少呢?缺乏語(yǔ)言環(huán)境的學(xué)習(xí),都是無(wú)力的。所以我們?cè)谟⒄Z(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程當(dāng)中,要盡可能的為自己創(chuàng)設(shè)語(yǔ)言環(huán)境。未必要出國(guó),未必要有外教。必要的時(shí)候,可以和自己說(shuō),和同學(xué)說(shuō)和同事說(shuō),還可以去參加一些英語(yǔ)活動(dòng)。這些都是創(chuàng)設(shè)應(yīng)用語(yǔ)言環(huán)境的有效途徑。
中國(guó)人學(xué)習(xí)語(yǔ)言的第4大障礙:唯利是圖。很多人把語(yǔ)言學(xué)習(xí),和經(jīng)濟(jì)利益掛鉤,在學(xué)習(xí)之前就會(huì)想著,我學(xué)習(xí)了英語(yǔ)之后,我會(huì)得到哪些好處呢?我會(huì)收獲多少金錢(qián)呢?這種心態(tài)是絕對(duì)錯(cuò)誤的,是不利于我們進(jìn)行語(yǔ)言學(xué)習(xí)的。只有把語(yǔ)言學(xué)習(xí)看成是我們生活的需要,是我們?nèi)松l(fā)展的一種樂(lè)趣,我們才能夠有信心,有堅(jiān)持,否則整個(gè)語(yǔ)言學(xué)習(xí)過(guò)程當(dāng)中都是枯燥的,很少有人能夠堅(jiān)持下去。
中國(guó)人學(xué)習(xí)語(yǔ)言的第5大障礙:與生俱來(lái)的自卑。中國(guó)的近現(xiàn)代史已經(jīng)在中國(guó)人腦海里打下烙印,很多人在骨子里,就對(duì)自己的民族文化和魅力缺乏自信,這種現(xiàn)象,在高校當(dāng)中的西化教學(xué)顯得尤為明顯。我們應(yīng)該知道漢語(yǔ)比英語(yǔ)要復(fù)雜得多,但是我們基本上在上幼兒園之前,都基本上會(huì)說(shuō)母語(yǔ)了,我們學(xué)習(xí)英語(yǔ)根本就不是問(wèn)題,不存在有障礙。所有的障礙都來(lái)自于我們內(nèi)心的自卑。
好了,就簡(jiǎn)單的說(shuō)到這里。樹(shù)立民族自信,克服自卑,多一點(diǎn)點(diǎn)堅(jiān)持,多一點(diǎn)點(diǎn)技巧,英語(yǔ)永遠(yuǎn)都是漢語(yǔ)的小弟。加油!
其實(shí)中國(guó)人開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ)的障礙有很多,幾乎個(gè)個(gè)都能讓你瞬間打回原形,不再練口語(yǔ)~
1.發(fā)音沒(méi)有系統(tǒng)地練過(guò)
可以這樣對(duì)比一下:
專門(mén)練過(guò)發(fā)音的人在說(shuō)英語(yǔ)時(shí),往往會(huì)更自信,他從別人那里得到的反饋也多為正向反饋,自然會(huì)更有信心學(xué)好口語(yǔ)。
而沒(méi)有系統(tǒng)練過(guò)發(fā)音的人,他們往往也能意識(shí)到自己的不足,在說(shuō)英語(yǔ)時(shí)更加不自信,可能別人的一點(diǎn)點(diǎn)就會(huì)讓學(xué)習(xí)者一蹶不振。
所以,障礙,第一關(guān)在發(fā)音。
2.對(duì)標(biāo)準(zhǔn)英式美式口音的癡迷,對(duì)中國(guó)口音的不理解,甚至排斥
外國(guó)人如果到中國(guó),哪怕只說(shuō)兩句中文,收到的評(píng)價(jià)普遍都是:哇,中文好好。
而中國(guó)人,哪怕是演講冠軍,也總會(huì)被人詬病說(shuō)有口音問(wèn)題~
社會(huì)的不容忍,不接受,會(huì)導(dǎo)致普通大眾不敢練口語(yǔ)。
可是,有口音是很正常的一件事,只要能流利準(zhǔn)確的表達(dá),才是最重要的。
如果意識(shí)到這一點(diǎn)的人有限,那么障礙就還在。
3.詞匯只認(rèn)識(shí),不會(huì)說(shuō)不會(huì)用
這就是應(yīng)試教育的缺點(diǎn)之一。
單詞量可以算是口語(yǔ)表達(dá)的根基,可是大家總是在為考試擔(dān)憂,除了在試卷上做題,就很少主動(dòng)的去運(yùn)用所學(xué)詞匯。
這也是一大障礙。
總之,盤(pán)盤(pán)點(diǎn)點(diǎn),障礙有很多,但不能忽視的是,也有一些人能突破這些障礙。
而我們所要做的就是向他們學(xué)習(xí)。
你覺(jué)得呢?歡迎留言討論~
最大的障礙就是沒(méi)有理論依據(jù)來(lái)指引自己的練習(xí)方向,簡(jiǎn)單地說(shuō)就是“練什么、為什么這么練、實(shí)現(xiàn)什么樣的目標(biāo)、如何檢測(cè)”。沒(méi)有理論依據(jù)就會(huì)不自信,也會(huì)輕易被別人的評(píng)論干擾。
首先必須承認(rèn)“過(guò)去一百年,未來(lái)一百年,沒(méi)有中國(guó)人敢說(shuō)我把英語(yǔ)學(xué)到頭了,既然都是身在此山中,那么所有人的方法手段都有可能錯(cuò)” ,當(dāng)然也包括我自己。我們必須跳出英語(yǔ)學(xué)習(xí)的圈子從新審視一下如何學(xué)好英語(yǔ)。
中文與英語(yǔ)都是語(yǔ)言,那么在中文的情景中建立一個(gè)模型,用來(lái)模擬如何學(xué)好英語(yǔ),你會(huì)發(fā)現(xiàn)很多有趣的東西,而且事實(shí)證明學(xué)好英語(yǔ)遠(yuǎn)比想象中簡(jiǎn)單。
第一個(gè)模型:您聽(tīng)過(guò)老外說(shuō)中國(guó)話嘛?回想一下或者現(xiàn)在去搜索聽(tīng)一下,您會(huì)發(fā)現(xiàn)聽(tīng)懂老外說(shuō)中國(guó)話很容易,尤其是學(xué)過(guò)幾年漢語(yǔ)的老外,無(wú)論他們的漢語(yǔ)發(fā)音如何,無(wú)論這個(gè)老外來(lái)自那個(gè)國(guó)家,基本上漢語(yǔ)發(fā)音都一樣,他們敢說(shuō)咱們敢懂。
轉(zhuǎn)換角色思考一下,老外聽(tīng)懂咱們的英語(yǔ)應(yīng)該也是一樣的容易,無(wú)論你的口音如何,你敢說(shuō)他們就敢懂,放眼世界范圍就是老外可以聽(tīng)懂任何口音的英語(yǔ),印度的英語(yǔ)、新加坡的英語(yǔ)、等等。這個(gè)真實(shí)存在的自然現(xiàn)象指明了我們學(xué)習(xí)英語(yǔ)的基本方向。既然我們說(shuō)的英語(yǔ)老外一定能聽(tīng)懂,無(wú)論你什么花式英音或者美音,你敢說(shuō),老外敢懂,聽(tīng)不懂你說(shuō)的英語(yǔ)的人,他的水平比你低。所以多說(shuō)多練就對(duì)了,別瞎操心你的口音如何了,你啥口音在老外眼里都一樣。
結(jié)論非常清晰了“別人聽(tīng)懂你說(shuō)的英語(yǔ)不是問(wèn)題,問(wèn)題是你聽(tīng)的懂老外的英語(yǔ)嗎”。
第二個(gè)模型:我是天津人,我可以聽(tīng)懂四川普通話,湖南普通話,山東普通話,陜西普通話,等等;請(qǐng)問(wèn)您聽(tīng)的懂嘛?如果您也可以聽(tīng)懂他們就轉(zhuǎn)換角度思考一下。把四川普通話當(dāng)作澳洲口音、湖南普通話當(dāng)作加拿大口音、山東普通話當(dāng)作美國(guó)口音,陜西普通話當(dāng)作英國(guó)口音,請(qǐng)問(wèn)我要聽(tīng)懂美國(guó)口音我要學(xué)習(xí)誰(shuí)?你學(xué)誰(shuí)都是自找苦吃,說(shuō)好自己的普通話就能聽(tīng)懂所有人。
轉(zhuǎn)換到英語(yǔ)學(xué)習(xí)中就不難看出這個(gè)現(xiàn)象,國(guó)家口音重的人群普遍聽(tīng)力水平高,印度人的聽(tīng)力普遍好就是這個(gè)道理,只有民族的才是世界的。所以那些模仿別人口音的人最終會(huì)被自然法則打敗,雖然這種情況很殘酷無(wú)情,可是不爭(zhēng)的事實(shí)就是“中國(guó)人自己口音的口語(yǔ)”才是突破聽(tīng)力屏障的法寶。
第三個(gè)模型:在您的眼中是中國(guó)人說(shuō)的中文好懂,還是老外說(shuō)的中文好懂,比如著名的大山,可以上網(wǎng)搜索一下外國(guó)人說(shuō)中文的視頻;無(wú)論和那個(gè)外國(guó)人比,中國(guó)人自己的中文應(yīng)該都好懂;轉(zhuǎn)換角色結(jié)論就是,無(wú)論我們學(xué)了多少年英語(yǔ),原汁原味的英語(yǔ)好懂,如果您能輕松聽(tīng)懂中國(guó)人說(shuō)的英語(yǔ),而聽(tīng)不太懂老外的英語(yǔ),負(fù)責(zé)任地說(shuō)“您的學(xué)習(xí)方向錯(cuò)了,方法沒(méi)錯(cuò)”。
一天中什么時(shí)候運(yùn)動(dòng)減肥效果好抓 小孩能不能練啞鈴多大的孩子適合 小孩嘴唇起皮怎么辦怎樣才能預(yù)防 孩子的羅圈腿是怎么形成的三大因 孩子早戀怎么辦如何有效疏導(dǎo)孩子 醫(yī)生婆婆稱自己專業(yè)孩子的事必須 兒子成人禮送什么禮物好呢給你孩 有孩子的夫妻千萬(wàn)不要離婚對(duì)于孩 小孩千萬(wàn)別讓老人帶的說(shuō)法正確嗎 自卑缺乏安全感的孩子怎么改善 怎么讓孩子開(kāi)口說(shuō)話 這幾個(gè)方法 怎么讓孩子吃飯 教你如何讓孩子 怎么管教不聽(tīng)話的孩子 家長(zhǎng)首先 頑皮的孩子怎么管教的 這些方法 叛逆期的孩子怎么管教 引導(dǎo)孩子 孩子性格軟弱怎么辦 懦弱的性格 孩子性格偏激怎么辦 孩子性格偏 孩子性格固執(zhí)怎么辦 家長(zhǎng)們不妨 愛(ài)惹事的孩子怎么管教 不妨試試 養(yǎng)育優(yōu)秀的孩子具備特征,家長(zhǎng)要 高考數(shù)學(xué)難出新天際,可有的孩子 “做胎教”和“不做胎教”的孩子 花費(fèi)十幾萬(wàn)只考了302分 媽媽覺(jué)得 甘肅作弊考生留下來(lái)的疑團(tuán),是怎 一舉奪魁!高三學(xué)生離校時(shí),校領(lǐng) 高考釘子戶:26次參加高考,今年 D2809次列車因泥石流脫線!此類 “女兒16歲,學(xué)校宿舍里分娩了” 扭曲邪門(mén)的內(nèi)容,頻頻出現(xiàn)在教科 川渝地區(qū)幾所大學(xué)實(shí)力很牛!四川