新加坡華人到底喜歡說(shuō)英語(yǔ)還是說(shuō)漢語(yǔ)?:上年紀(jì)的新加坡人喜歡講母語(yǔ),年輕人比較喜歡講英語(yǔ)為主,英語(yǔ)是新加坡國(guó)語(yǔ),也喜歡講華語(yǔ),游客只懂華語(yǔ)在新加坡是很方
上年紀(jì)的新加坡人喜歡講母語(yǔ),年輕人比較喜歡講英語(yǔ)為主,英語(yǔ)是新加坡國(guó)語(yǔ),也喜歡講華語(yǔ),游客只懂華語(yǔ)在新加坡是很方便的。
前些年去過(guò)新加坡旅游和訪友,可以講講我當(dāng)時(shí)的親身見(jiàn)聞。
首先是英語(yǔ),這是新加坡的官方語(yǔ)言。新加坡人基本都會(huì)說(shuō)一點(diǎn),不過(guò)有些人的發(fā)音比較蹩腳,你可能聽(tīng)起來(lái)比較費(fèi)勁。但大部分都能用英語(yǔ)做日常的簡(jiǎn)單交流,就連路邊賣雪糕的老人也能用英語(yǔ)交流。
其次是華語(yǔ),他們是這樣稱呼的,也就是我們說(shuō)的漢語(yǔ)。但這里華語(yǔ)包含很多種,有普通話,粵語(yǔ),閩南語(yǔ)。其中有一部分人的普通話說(shuō)的不比香港人好多少,反而粵語(yǔ)和閩南語(yǔ)他們還說(shuō)的順溜一些,可能是廣東和福建地區(qū)的移民比較多的緣故。
然后還有馬來(lái)語(yǔ)和泰米爾語(yǔ),這些都是東南亞這邊民族的語(yǔ)言。我遇到過(guò)一個(gè)印度人的的士司機(jī),說(shuō)的好像就是泰米爾語(yǔ),反正我一句都沒(méi)聽(tīng)懂,最后雙方都是通過(guò)蹩腳的英語(yǔ)加指手畫腳才勉強(qiáng)能溝通。
除了這些當(dāng)?shù)厮姆N主流語(yǔ)音外,你還會(huì)在一些路牌,交通指引,地圖說(shuō)明等等公共場(chǎng)合中,也常會(huì)看到日語(yǔ),阿拉伯語(yǔ)的文字說(shuō)明,但也僅僅是文字說(shuō)明。
至于要說(shuō)華人喜歡說(shuō)英語(yǔ)還是漢語(yǔ),從我的交流中,年輕人說(shuō)英語(yǔ)的比較普遍,上了年紀(jì)的老一輩說(shuō)華語(yǔ)的比較多,特別是當(dāng)?shù)匾恍┧緳C(jī),小店老板,聽(tīng)到我們說(shuō)粵語(yǔ)都會(huì)主動(dòng)用粵語(yǔ)和我們交流,不過(guò)他們做生意的時(shí)候,英語(yǔ)也說(shuō)得挺溜的。就像前面提到的那位賣雪糕的老人,因?yàn)槭蔷W(wǎng)紅景點(diǎn),所以買的人也比較多,我在旁邊看過(guò)他用過(guò)四種語(yǔ)言和別人交流,分別是英語(yǔ),粵語(yǔ),普通話,還有一種聽(tīng)著像馬來(lái)語(yǔ),而且都說(shuō)的挺溜的,挺佩服他們的語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力。
新加坡華人大多數(shù)都會(huì)說(shuō)華語(yǔ)(漢語(yǔ))和英語(yǔ),因?yàn)槭嵌嘣N族和環(huán)境因素所以習(xí)慣性說(shuō)英語(yǔ)而不是喜不喜歡的問(wèn)題。在家我跟孩子們都說(shuō)華語(yǔ)而跟長(zhǎng)輩說(shuō)福建話因?yàn)樽嫦葋?lái)自福州,我的孩子和侄子侄女也會(huì)用基本福建話跟長(zhǎng)輩聊天只是年輕一輩已經(jīng)很少會(huì)說(shuō)自己的籍貫方言了。
謝謝邀請(qǐng)
新加坡70%的華人既會(huì)華語(yǔ)也會(huì)英語(yǔ)。這跟李光耀的治國(guó)路線有關(guān)。
大家都知道新加坡走的是親美的資本主義路線,所以中西文化兼容?赡鼙臼兰o(jì)初新加坡政府就把官方語(yǔ)言改成英語(yǔ)。國(guó)會(huì)演講,教學(xué)……都用英語(yǔ)。
雖然新加坡華人會(huì)兩三種語(yǔ)言,但是日常生活交流都用華語(yǔ)(母語(yǔ))。
適應(yīng)環(huán)境。
2012年秋季因工作關(guān)系去過(guò)一次新加坡,歷時(shí)一周。
無(wú)論是上街購(gòu)物,還是與總部的新加坡同事交流很多當(dāng)?shù)厝硕紩?huì)講漢語(yǔ),而且講的都是字正腔圓的普通話,他們的發(fā)音甚至比許多國(guó)內(nèi)同胞要純正很多,基本感覺(jué)似在國(guó)內(nèi)的某二線城市。
據(jù)觀察,他們平時(shí)講英語(yǔ)很普遍,但聽(tīng)起來(lái)是一種怪怪地有口音的英語(yǔ)偶爾也會(huì)來(lái)幾句漢語(yǔ)。如果對(duì)方是中國(guó)人,很多人會(huì)用漢語(yǔ)同你交談。
新加坡的官方語(yǔ)言是英語(yǔ),平時(shí)生活當(dāng)中還是會(huì)說(shuō)華語(yǔ)比較多一些。但因?yàn)榇蠖鄶?shù)的華人都是祖籍廣東和福建,所以經(jīng)常會(huì)說(shuō)一些廣東話和福建話還有英文摻雜在一起。隨著中國(guó)人在新家坡工作越來(lái)越多,講普通話的也就越來(lái)越多。
大多數(shù)雙語(yǔ),年紀(jì)大點(diǎn)的說(shuō)漢語(yǔ)的多
如果是從大陸過(guò)去的中國(guó)人當(dāng)然習(xí)慣和喜歡說(shuō)漢語(yǔ),因?yàn)槠淠刚Z(yǔ)是漢語(yǔ)。如果是在新加坡出生的華人,自然習(xí)慣說(shuō)英語(yǔ),因?yàn)橛⒄Z(yǔ)是新加坡的官方語(yǔ)言。在新加坡土生土長(zhǎng)的華裔,如果有進(jìn)入漢語(yǔ)培訓(xùn)班,就會(huì)說(shuō)華語(yǔ)。如果受其父母影響,可能能聽(tīng)懂漢語(yǔ),但不會(huì)說(shuō)。當(dāng)然也有只會(huì)說(shuō)英語(yǔ),漢語(yǔ)一點(diǎn)都不懂的華人。
新加坡有三種語(yǔ)言,英語(yǔ)、漢語(yǔ)和馬來(lái)語(yǔ)。由于新加坡的華人眾多,會(huì)說(shuō)漢語(yǔ)的人非常多。如果不會(huì)說(shuō)英語(yǔ),在新加坡生活沒(méi)問(wèn)題,但在工作崗位,還是要會(huì)說(shuō)英語(yǔ)。
毋庸置疑,新加坡是一個(gè)華人國(guó)家。題主問(wèn)是說(shuō),他們是講華語(yǔ)多還是英語(yǔ)多,這個(gè)得分年齡層,我的回答是,在年輕人當(dāng)中,除了中文系和剛移民的中國(guó)人之外,他們都不會(huì)說(shuō)普通話,他們當(dāng)然是說(shuō)英語(yǔ)啊。
新加坡自1965年獨(dú)立以來(lái),就有非常強(qiáng)的生存危機(jī)意識(shí)。李光耀本身是一個(gè)香蕉人,從小就接受英式的精英教育,在新加坡獨(dú)立以后,就力圖把英語(yǔ)教學(xué)推開(kāi)。從70年代開(kāi)始,政府逐漸掌控教育,從小學(xué)到大學(xué),全部使用英語(yǔ)教學(xué)。新加坡的家長(zhǎng)也很清楚的認(rèn)識(shí)到,想要有競(jìng)爭(zhēng)力,就必須學(xué)好英語(yǔ)。
在這個(gè)過(guò)程中,華人也表現(xiàn)出了高度的文化自覺(jué),覺(jué)得還是要用華文教學(xué)。于是有一些私立的學(xué)校用華文教學(xué),其中最著名的就是南洋大學(xué)。南洋大學(xué)是第一所海外華人大學(xué),由陳嘉庚創(chuàng)辦,其過(guò)程非常艱難。政府的為了限制華文教育,從中多方掣肘,除此之外,資金也是一個(gè)大問(wèn)題。當(dāng)時(shí)在新加坡掀起了轟轟烈烈的捐款運(yùn)動(dòng),從建筑工人,搬水工,甚至妓女、乞丐,每個(gè)人都捐錢。但是華文大學(xué)的存在,與新加坡政府的英語(yǔ)教育政策背道而馳。過(guò)程很復(fù)雜,我不細(xì)說(shuō),最終在1980年南洋大學(xué)被迫關(guān)閉,陳嘉庚流亡中國(guó)大陸,被永遠(yuǎn)禁止進(jìn)入新加坡。
從80年代中期開(kāi)始,整個(gè)華文書籍,華語(yǔ)歌曲的衰落就顯得特別明顯。第一代接受英語(yǔ)教育的新加坡人,基本上在家還是使用華語(yǔ),等到第二代接受英語(yǔ)教育的年輕人,在家也不用華語(yǔ)了,F(xiàn)在的年輕人,能知道你說(shuō)的是華語(yǔ),但基本也聽(tīng)不懂太多,說(shuō)華語(yǔ)就更不用談了。
新加坡的李氏家族是精致的功利主義者,根據(jù)政治的需要,隨意的調(diào)整文化方向。隨著整個(gè)國(guó)家的英語(yǔ)化,新加坡又是一個(gè)很小的城市國(guó)家,文化的凝聚力越來(lái)越弱,有鑒于此,新加坡政府開(kāi)展了講華語(yǔ)運(yùn)動(dòng),宣傳儒家思想,但是受制于英語(yǔ)教育的國(guó)策,這個(gè)運(yùn)動(dòng)開(kāi)展的收效甚微。
新加坡的百勝樓是著名的圖書城,里面華文圖書店鋪的興衰反映著華語(yǔ)在新加坡的興衰。新加坡并不流行網(wǎng)購(gòu),但華文書店的經(jīng)營(yíng)也基本走到了絕境。80年代初,巫啟賢為代表的新民謠風(fēng)潮興起,但之后華語(yǔ)歌壇就星光暗淡,巫啟賢也跑到臺(tái)灣發(fā)展。很多人覺(jué)得新加坡是華人國(guó)家,移民新加坡,融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)應(yīng)該不成問(wèn)題。但實(shí)際上,很多中國(guó)的移民來(lái)到新加坡之后,遲遲不能融入主流社會(huì)。
至于singlish,算是一種英語(yǔ)方言吧。雖然難懂,但不算是另一種語(yǔ)言。
新加坡想融入世界,國(guó)內(nèi)搞種族融合,F(xiàn)在去新加坡,跟他們說(shuō)我們都是中國(guó)人啊什么之類的,他們一定不會(huì)認(rèn)同,這種政治正確已經(jīng)深入人心,俺們就是新加坡人。但在文化上,語(yǔ)言是文化的載體,失去華語(yǔ)之后,新加坡在文化上的定位顯得模糊,這也影響到了整個(gè)國(guó)家的凝聚力。很多新加坡人的內(nèi)心是困惑和迷茫的。在國(guó)家的層面上,新加坡為了生存,在中美兩大國(guó)之間反復(fù)搖擺。新加坡是繁榮的,但繁榮背后,也有著隱憂。
華裔女賭王就此沒(méi)落,生前讓所有 濃情端午粽飄香,青浦邀你“云體 上海:“云端”展現(xiàn)端午節(jié)文化內(nèi) “甜咸大戰(zhàn)”!明星藝人們喜歡什 如何做一個(gè)男人喜歡的情人(如何 當(dāng)你和你同時(shí)出現(xiàn)在同一個(gè)場(chǎng)景中 如何在昏暗的光線下設(shè)置快門速度 教育在生活中的價(jià)值是什么? 世上做壞事的人死后會(huì)面臨什么因 拜登就任總統(tǒng)后的第一步是什么? 同意/不同意:人生最重要的目標(biāo) 二戰(zhàn)后,德國(guó)在調(diào)和分歧方面做得 亞伯·林肯恨白人嗎? 一個(gè)編輯能把你的故事毀得有多嚴(yán) 現(xiàn)在的iPhone6還能堅(jiān)持再用一年 曹操為什么不殺司馬懿? 現(xiàn)在買房是不是最便宜的時(shí)候,現(xiàn) 我身邊的農(nóng)業(yè)銀行營(yíng)業(yè)廳關(guān)了,AT 歐洲媒體評(píng)選CBA最有實(shí)力球員, 榮耀play的6+128和榮耀8X的6+128 螞蟻集團(tuán)是科技公司還是金融公司 請(qǐng)問(wèn)機(jī)友華為mate30P與華為mate3 聽(tīng)說(shuō)老詹修剪一次指甲需要5小時(shí) 為什么說(shuō)寶寶“一月睡二月哭三月 戴笠人稱戴老板,這個(gè)是怎么叫出 沒(méi)有工作能一次性補(bǔ)繳社保么? 我想知道定向師范生和免費(fèi)師范生 肺癌引起的咳嗽是怎樣的呢? 5000mAh電池的5G手機(jī)推薦嗎?要 恒大亞冠表現(xiàn)“差強(qiáng)人意”,你覺(jué)